<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://fr.jurispedia.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>http://fr.jurispedia.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Val%C3%A9rie+Guignand</id>
		<title>JurisPedia - Contributions de cet utilisateur [fr]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://fr.jurispedia.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Val%C3%A9rie+Guignand"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php/Sp%C3%A9cial:Contributions/Val%C3%A9rie_Guignand"/>
		<updated>2026-06-10T19:53:54Z</updated>
		<subtitle>Contributions de cet utilisateur</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.22.5</generator>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php/Utilisateur:Val%C3%A9rie_Guignand</id>
		<title>Utilisateur:Valérie Guignand</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php/Utilisateur:Val%C3%A9rie_Guignand"/>
				<updated>2009-05-26T22:29:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Valérie Guignand : Nouvelle page : &amp;lt;H1&amp;gt;Capacité contractuelle&amp;lt;/H1&amp;gt;     {| width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;10&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;10&amp;quot; | width=&amp;quot;50%&amp;quot;  valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;50%&amp;quot; style=&amp;quot;border-top: 1px solid black; border-right: 1px s...&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;H1&amp;gt;Capacité contractuelle&amp;lt;/H1&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;10&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;10&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;50%&amp;quot;  valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;50%&amp;quot; style=&amp;quot;border-top: 1px solid black; border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black; border-left: 1px solid black;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H1&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Français'''&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/H1&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Terme==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Capacité contractuelle&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Domaine==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Droit&amp;gt;Droit privé&amp;gt;Droit civil&amp;gt;Droit de la responsabilité civile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Grammaire==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; n.f.s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Définition==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Définition FR selon la loi&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; /&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Définition FR&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Aptitude à jouir de droits et obligations et à les exercer soi-même.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Source de la définition FR selon la loi&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; /&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Source de la définition FR&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Le droit pratique (http://www.net-iris.fr)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Contexte==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Contexte FR&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; &amp;quot;En pareille hypothèse, le fait de ne pas avoir sollicié l'annulation ne devrait pas empêcher de pouvoir mettre en cause la '''responsabilité précontractuelle''' d'une partie.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Source du contexte FR&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; ''Les contrats de l'informatique et de l'internet'', Etienne Montero&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Collocations==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Collocations T + nom ou nom + T&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; '''Capacité contractuelle''' des parties&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; '''Capacité contractuelle''' des contractants&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Principe de '''capacité contractuelle'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Disponibilité de la '''capacité contractuelle'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Collocations T + verbe ou verbe + T&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Conférer la '''capacité contractuelle''' à quelqu'un&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=&amp;gt; '''Capacité contractuelle''' de + vb (ex : capacité de contracter)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; '''Capacité contractuelle''' à + vb (ex : capacité à contracter)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Collocations T + adjectif ou adjectif + T&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; '''Capacité contractuelle''' juridique&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt; Autres&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; /&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Rapports de synonymie==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Synonymes FR&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Capacité&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Capacité légale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Capacité juridique&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Rapports d'antonymie==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Antonymes FR&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Incapacité&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Incapacité contractuelle&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Incapacité légale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Incapacité juridique&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Termes dérivationnels==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Termes dérivationnels FR&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Capable (adj)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Liens indirects==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Liens indirects FR&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Contrat électronique&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Personne morale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Consentement&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes techniques (juridiques)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Notes FR&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Les mineurs n'ont pas la capacité juridique. Les majeurs dont les facultés sont altérées ou dont le comportement les expose à tomber dans le besoin ou à compromettre leurs obligations familiales (oisiveté, prodigalité) peuvent être déclarés juridiquement incapables et bénéficier d'un régime de protection (sauvegarde de justice, tutelle, curatelle).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Toute personne peut contracter, si elle n'en est pas déclarée incapable par la loi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes linguistiques==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Notes FR&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; /&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;50%&amp;quot;  valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;50%&amp;quot; style=&amp;quot;border-top: 1px solid black; border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black; border-left: 1px solid black;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H1&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''English'''&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/H1&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Terme==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Contractual capacity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Domaine==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; /&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Grammaire==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; s.n.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Définition==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Définition EN selon la loi&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; /&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Définition EN&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; The ability or competency of persons, natural, or artificial, for the performance of civil acts, as defined or fixed by law.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Source de la définition EN selon la loi&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; /&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Source de la définition EN&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Juridical Dictionary (http://www.juridicaldictionary.com)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Contexte==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Contexte EN&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; &amp;quot;If the negotiations lead to a contract of sale that is governed by the CISG, the question will arise whether such '''precontractual liability''' under domestic law can be invoked by the injured party or whether this is excluded by the Convention.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Source du contexte EN&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; ''The CISG'', Peter Huber and Alastair Mullis&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Collocations==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Collocations T + nom ou nom + T&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; '''Contractual capacity''' of the parties&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Collocations T + verbe ou verbe + T&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; /&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Collocations T + adjectif ou adjectif + T&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Limited '''contractual capacity'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt; Autres&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; /&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Rapports de synonymie==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Synonymes EN&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Legal capacity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Capacity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Juridical capacity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Capacity to contract&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Rapports d'antonymie==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Antonymes FR&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Incapacity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Contractual incapacity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Legal incapacity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Juridical incapacity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Incapacity to contract&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Termes dérivationnels==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Termes dérivationnels EN&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Capable (adj)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Liens indirects==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Liens indirects EN&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Electronic contract&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Contracting party&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; Acceptance&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes techniques (juridiques)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Notes EN&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; The incapacity of one or more of the contracting parties may defeat an otherwise valid contract.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes linguistiques==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;H6&amp;gt;Notes EN&amp;lt;/H6&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; /&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;10&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;10&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;50%&amp;quot;  valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;50%&amp;quot; style=&amp;quot;border-top: 1px solid black; border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black; border-left: 1px solid black;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Notes interculturelles=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;gt; /&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Valérie Guignand</name></author>	</entry>

	</feed>