Code civil Art.433 (de) - Historique des versions

Pierre le 30 juin 2009 à 07:13

2009-06-30T07:13:17Z

Pierre le 8 novembre 2005 à 08:50

2005-11-08T08:50:46Z

Pierre le 18 novembre 2004 à 13:10

2004-11-18T13:10:57Z

Nouvelle page

[[Allemagne]] > [[Index par code (de)]] > [[Code civil (de)]]

§ 433 Obligations découlant du contrat de vente

#<SUP>1</SUP>Par le contrat de vente, le vendeur dune chose est tenu den effectuer la délivrance à lacheteur et de lui en transmettre la propriété. <SUP>2</SUP>Le vendeur est tenu de transmettre à lacheteur une chose exempte de défaut matériel ou juridique.
#Lacheteur est tenu de payer au vendeur le prix de vente convenu et de prendre livraison de la chose vendue.

[[Catégorie : Index par code (de) : Code civil (de)]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-[[Allemagne]] > [[Index par code (de)]] > [[Code civil (de)]]
+ [[Allemagne]] > [[Index par code (de)|Index par code]] > [[Code civil (de)|Code civil]]
   § 433 Obligations découlant du contrat de vente
-#<SUP>1</SUP>Par le contrat de vente, le vendeur d'une chose est tenu d'en effectuer la délivrance à l'acheteur et de lui en transmettre la propriété. <SUP>2</SUP>Le vendeur est tenu de transmettre à l'acheteur une chose exempte de défaut matériel ou juridique.
+#<SUP>1</SUP>Par le contrat de vente, le vendeur d'une [[chose (de)|chose]] est tenu d'en effectuer la délivrance à l'acheteur et de lui en transmettre la propriété. <SUP>2</SUP>Le vendeur est tenu de transmettre à l'acheteur une chose exempte de défaut matériel ou juridique.
 #L'acheteur est tenu de payer au vendeur le prix de vente convenu et de prendre livraison de la chose vendue.

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
   § 433 Obligations découlant du contrat de vente
-#<SUP>1</SUP>Par le contrat de vente, le vendeur dune chose est tenu den effectuer la délivrance à lacheteur et de lui en transmettre la propriété. <SUP>2</SUP>Le vendeur est tenu de transmettre à lacheteur une chose exempte de défaut matériel ou juridique.
+#<SUP>1</SUP>Par le contrat de vente, le vendeur d'une chose est tenu d'en effectuer la délivrance à l'acheteur et de lui en transmettre la propriété. <SUP>2</SUP>Le vendeur est tenu de transmettre à l'acheteur une chose exempte de défaut matériel ou juridique.
-#Lacheteur est tenu de payer au vendeur le prix de vente convenu et de prendre livraison de la chose vendue.
+#L'acheteur est tenu de payer au vendeur le prix de vente convenu et de prendre livraison de la chose vendue.
 [[Catégorie : Index par code (de) : Code civil (de)]]