http://fr.jurispedia.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Code_civil_Art.633_%28de%29
Code civil Art.633 (de) - Historique des versions
2026-09-24T04:56:31Z
Historique pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.22.5
http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Code_civil_Art.633_(de)&diff=14206&oldid=prev
Pierre le 18 novembre 2005 à 10:54
2005-11-18T10:54:07Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 18 novembre 2005 à 10:54</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 3 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 3 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  § 633 Défaut matériel et juridique</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  § 633 Défaut matériel et juridique</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Lentrepreneur </del>est tenu de transmettre à <del class="diffchange diffchange-inline">lacheteur </del>la chose exempte de défaut matériel et de défaut juridique.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">L'entrepreneur </ins>est tenu de transmettre à <ins class="diffchange diffchange-inline">l'acheteur </ins>la chose exempte de défaut matériel et de défaut juridique.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<SUP>1</SUP><del class="diffchange diffchange-inline">Louvrage </del>est exempt de défaut matériel <del class="diffchange diffchange-inline">sil </del>présente la qualité convenue. <SUP>2</SUP>Dans la mesure où la qualité <del class="diffchange diffchange-inline">nest </del>pas stipulée, <del class="diffchange diffchange-inline">louvrage </del>est exempt de défaut matériel si :</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<SUP>1</SUP><ins class="diffchange diffchange-inline">L'ouvrage </ins>est exempt de défaut matériel <ins class="diffchange diffchange-inline">s'il </ins>présente la qualité convenue. <SUP>2</SUP>Dans la mesure où la qualité <ins class="diffchange diffchange-inline">n'est </ins>pas stipulée, <ins class="diffchange diffchange-inline">l'ouvrage </ins>est exempt de défaut matériel si<ins class="diffchange diffchange-inline">&nbsp;</ins>:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>##il est approprié à <del class="diffchange diffchange-inline">lemploi </del>présupposé par le contrat, sinon</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>##il est approprié à <ins class="diffchange diffchange-inline">l'emploi </ins>présupposé par le contrat, sinon</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>##à <del class="diffchange diffchange-inline">lemploi </del>habituel et <del class="diffchange diffchange-inline">quil </del>présente une qualité habituelle pour des <del class="diffchange diffchange-inline">uvres </del>de même nature et que le maître de <del class="diffchange diffchange-inline">louvrage </del>est en droit <del class="diffchange diffchange-inline">dattendre </del>chez des ouvrages de cette sorte.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>##à <ins class="diffchange diffchange-inline">l'emploi </ins>habituel et <ins class="diffchange diffchange-inline">qu'il </ins>présente une qualité habituelle pour des <ins class="diffchange diffchange-inline">œuvres </ins>de même nature et que le maître de <ins class="diffchange diffchange-inline">l'ouvrage </ins>est en droit <ins class="diffchange diffchange-inline">d'attendre </ins>chez des ouvrages de cette sorte.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#La chose est exempte de défaut juridique si les tiers ne peuvent pas faire valoir contre le maître de <del class="diffchange diffchange-inline">louvrage daction </del>relative à la chose, ou seulement aux droits considérés dans le contrat.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#La chose est exempte de défaut juridique si les tiers ne peuvent pas faire valoir contre le maître de <ins class="diffchange diffchange-inline">l'ouvrage d'action </ins>relative à la chose, ou seulement aux droits considérés dans le contrat.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Version originale de cet article : [[BGB:633|§ 633 BGB]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie : Index par code (de) : Code civil (de)]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie : Index par code (de) : Code civil (de)]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:10835:newid:14206 -->
</table>
Pierre
http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Code_civil_Art.633_(de)&diff=10835&oldid=prev
Pierre le 18 novembre 2004 à 14:02
2004-11-18T14:02:23Z
<p></p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>[[Allemagne]] > [[Index par code (de)]] > [[Code civil (de)]]<br />
<br />
§ 633 Défaut matériel et juridique<br />
<br />
#Lentrepreneur est tenu de transmettre à lacheteur la chose exempte de défaut matériel et de défaut juridique.<br />
#<SUP>1</SUP>Louvrage est exempt de défaut matériel sil présente la qualité convenue. <SUP>2</SUP>Dans la mesure où la qualité nest pas stipulée, louvrage est exempt de défaut matériel si :<br />
##il est approprié à lemploi présupposé par le contrat, sinon<br />
##à lemploi habituel et quil présente une qualité habituelle pour des uvres de même nature et que le maître de louvrage est en droit dattendre chez des ouvrages de cette sorte.<br />
#La chose est exempte de défaut juridique si les tiers ne peuvent pas faire valoir contre le maître de louvrage daction relative à la chose, ou seulement aux droits considérés dans le contrat.<br />
<br />
[[Catégorie : Index par code (de) : Code civil (de)]]</div>
Pierre