Code de procédure civile (id) - Historique des versions

Hughes-Jehan Vibert le 18 septembre 2008 à 21:29

2008-09-18T21:29:43Z

Julius.singara le 18 septembre 2008 à 15:47

2008-09-18T15:47:17Z

Julius.singara le 18 septembre 2008 à 15:41

2008-09-18T15:41:55Z

Julius.singara le 18 septembre 2008 à 15:41

2008-09-18T15:41:10Z

82.225.191.22 le 24 mai 2007 à 17:03

2007-05-24T17:03:30Z

82.225.191.22 : quelques coquilles à revoir

2007-05-24T17:03:08Z

quelques coquilles à revoir

Julius.singara : Nouvelle page : A la différence de la France, l'Indonésie a deux codes de procédure civile : « '''Révision des règlements indonésiens''' » ou '''''Het Herziene Indonesisch Reglement''''' « ...

2007-05-24T10:02:50Z

Nouvelle page : A la différence de la France, l'Indonésie a deux codes de procédure civile : « '''Révision des règlements indonésiens''' » ou '''''Het Herziene Indonesisch Reglement''''' « ...

Nouvelle page

A la différence de la France, l'Indonésie a deux codes de procédure civile : « '''Révision des règlements indonésiens''' » ou '''''Het Herziene Indonesisch Reglement''''' « HIR » qui n'est en vigueur que à l'île de Java et Madura et l'autre est le « '''Règlement pour des autres îles''' » ou '''''Rechtsreglement Buitengewesten''''' « Rb.G ». Les deux codes de procédure n'a pas de grande différence, nous utilisons donc « HIR », appelé comme '''''Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata/KUHAPerdata''''' (code de procédure civile). L'auteur de HIR était le Président de la Cour suprême en 1846 à Batavia (aujourd'hui "Jakarta"), Jhr. Mr. H.L. Wicher. Au 5 décembre 1846, il a reçu une mission de la part du Gouverneur général Jan Jacob Rochussen pour créer un règlement concernant l'administration, la police, la procédure civile et la procédure pénal destinés aux indonésiens.

Le 5 avril 1848, le Gouverneur général a promulgué ce projet de règlement dans le Journal officiel n° 16 du 1848 en nommant « '''Règlements sur la pratique de la police, de la justice du classe moyen et du progrès de punition aux indonesiens et des orientaux étranges sur Java et Madoera''' » ou « ''Reglement op de uitoefening van de politie, de burgerlijk rechtspleging en de strafvordering onder de Indonesiers en de vreemde Oosterlingen op Java en Madoera'' », appelé communément comme « '''''Het Inlands Reglement''''' » (IR) ou en français « '''Règlements indigènes''' ». En 1941, l'IR a été révisé en ayant ajouté la nouvelle institution, celle du Procureur générale qui n'était plus sous l'ordre de l'administrateur civil (appelé comme « ''Pamong Praja'' ») mais directement sous l'ordre du Procureur suprême et de l'Haute Procureur. Cette révision a été promulgué au Journal Officiel n° 44 du 1941 sous le nom « '''''Herzien Inlandsch Reglement''''' » (HIR) ou dans la langue indonésienne comme « '''''Reglement Bumiputera (Indonesia) Yang Diperbaharui''''' » (RIB).

← Version précédente		Version du 18 septembre 2008 à 21:29
Ligne 12 :		Ligne 12 :

	Cependant, à coté de ces deux Codes, l'Indonésie utilise encore le règlement de procédure civile, appelé "''reglement op de rechtsvordering''" (ci-après RV). Théoriquement, le RV n'est plus le droit positif en Indonésie depuis l'abolition du ''raad van justitie'' (Haut conseil juridique) et du Hooggerechtshof (Cour suprême) car il a été créé pour ces juridictions. Mais en pratique, ce règlement est toujours appliqué en l'absence de dispositions légales dans l'HIR et le Rb.G, par exemple la jonction (''voeging''), l'indemnisation (''vrijwaring''), l'intervention (''interventie'') et la demande civile (''request civiel''). Ces trois Codes de Procédure civile (HIR, Rb.G et RV) seraient donc la source de la procédure civile indonésienne.		Cependant, à coté de ces deux Codes, l'Indonésie utilise encore le règlement de procédure civile, appelé "''reglement op de rechtsvordering''" (ci-après RV). Théoriquement, le RV n'est plus le droit positif en Indonésie depuis l'abolition du ''raad van justitie'' (Haut conseil juridique) et du Hooggerechtshof (Cour suprême) car il a été créé pour ces juridictions. Mais en pratique, ce règlement est toujours appliqué en l'absence de dispositions légales dans l'HIR et le Rb.G, par exemple la jonction (''voeging''), l'indemnisation (''vrijwaring''), l'intervention (''interventie'') et la demande civile (''request civiel''). Ces trois Codes de Procédure civile (HIR, Rb.G et RV) seraient donc la source de la procédure civile indonésienne.
		+
		+
		+	=Voir aussi=
		+	{{moteur (id)\|"Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata" OR KUHAPerdata}}

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
-À la différence d'autres pays, l'Indonésie a trois Codes de procédure civile : «&nbsp;''Révision des règlements indonésiens''&nbsp;» ou ''Het Herziene Indonesisch Reglement'' « HIR » qui n'est en vigueur que à l'île de Java et Madura et l'autre est le «&nbsp;''Règlement pour des autres îles''&nbsp;» ou ''Rechtsreglement Buitengewesten'' « Rb.G ». Les deux Codes de procédure n'a pas de grande différence, nous utilisons donc « HIR » pour parler du Code de précédure civile : ''Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata/KUHAPerdata''.
+À la différence d'autres pays, l'Indonésie a deux Codes de procédure civile : «&nbsp;''Révision des règlements indonésiens''&nbsp;» ou ''Het Herziene Indonesisch Reglement'' « HIR » qui n'est en vigueur que à l'île de Java et Madura et l'autre est le «&nbsp;''Règlement pour des autres îles''&nbsp;» ou ''Rechtsreglement Buitengewesten'' « Rb.G ». Les deux Codes de procédure n'a pas de grande différence, nous utilisons donc « HIR » pour parler du Code de précédure civile : ''Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata/KUHAPerdata''.
 Le Code fut écrit par le Président de la [[Cour suprême (id)|Cour suprême]], Jhr. Mr. H.L. Wicheren, à Batavia (aujourd'hui "Jakarta").  Le 5 décembre 1846, il reçut une mission de la part du Gouverneur général Jan Jacob Rochussen pour créer un règlement concernant l'[[administration (id)|administration]], la [[police (id)|police]], la [[procédure civile (id)|procédure civile]] et la [[procédure pénale (id)|procédure pénale]] destinés aux indonésiens.
@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 Le 5 avril 1848, le Gouverneur général promulgua ce projet de règlement dans le Journal officiel n° 16 du 1848 en nommant  «&nbsp;''Règlements sur la pratique de la police, de la justice du classe moyen et du progrès de punition aux indonesiens et des orientaux étranges sur Java et Madoera''&nbsp;»  ou «&nbsp;''Reglement op de uitoefening van de politie, de burgerlijk rechtspleging en de strafvordering onder de Indonesiers en de vreemde Oosterlingen op Java en Madoera''&nbsp;», appelé communément comme «&nbsp;''Het Inlands Reglement''&nbsp;» (IR) ou en français «&nbsp;''Règlements indigènes''&nbsp;». En 1941, l'IR a été révisé et fut ajouté la nouvelle institution: celle du Procureur général, qui n'était plus sous l'ordre de l'administrateur civil (appelé «&nbsp;''Pamong Praja''&nbsp;») mais  directement sous l'ordre du Procureur suprême et du Haut Procureur. Cette révision a été promulgué au [[Journal Officiel (id)|Journal Officiel]] n° 44 du 1941 sous le nom «&nbsp;''Herzien Inlandsch Reglement''&nbsp;» (HIR) ou «&nbsp;''Reglement Bumiputera (Indonesia) Yang Diperbaharui''&nbsp;» (RIB) en indonésien.
-Cependant, à coté de ces deux Codes, l'Indonésie utilise encore le règlement de procédure civile, appelé "''reglement op de rechtsvordering''" (ci-après RV). Théoriquement, le RV n'est plus le droit positif en Indonésie depuis l'abolition du ''raad van justitie'' (Haut conseil juridique) et du Hooggerechtshof (Cour suprême) car il a été créé pour ces juridictions. Mais en pratique, ce règlement est toujours appliqué en l'absence de dispositions légales dans l'HIR et le Rb.G, par exemple la jonction (''voeging''), l'indemnisation (''vrijwaring''), l'intervention (''interventie'') et la demande civile (''request civiel''). En résumé, l'Indonésie a un Code civil (KUHPerdata) et trois Codes de Procédure civile (HIR, Rb.G et RV).
+Cependant, à coté de ces deux Codes, l'Indonésie utilise encore le règlement de procédure civile, appelé "''reglement op de rechtsvordering''" (ci-après RV). Théoriquement, le RV n'est plus le droit positif en Indonésie depuis l'abolition du ''raad van justitie'' (Haut conseil juridique) et du Hooggerechtshof (Cour suprême) car il a été créé pour ces juridictions. Mais en pratique, ce règlement est toujours appliqué en l'absence de dispositions légales dans l'HIR et le Rb.G, par exemple la jonction (''voeging''), l'indemnisation (''vrijwaring''), l'intervention (''interventie'') et la demande civile (''request civiel''). Ces trois Codes de Procédure civile (HIR, Rb.G et RV) seraient donc la source de la procédure civile indonésienne.

← Version précédente		Version du 18 septembre 2008 à 15:41
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	Le 5 avril 1848, le Gouverneur général promulgua ce projet de règlement dans le Journal officiel n° 16 du 1848 en nommant « ''Règlements sur la pratique de la police, de la justice du classe moyen et du progrès de punition aux indonesiens et des orientaux étranges sur Java et Madoera'' » ou « ''Reglement op de uitoefening van de politie, de burgerlijk rechtspleging en de strafvordering onder de Indonesiers en de vreemde Oosterlingen op Java en Madoera'' », appelé communément comme « ''Het Inlands Reglement'' » (IR) ou en français « ''Règlements indigènes'' ». En 1941, l'IR a été révisé et fut ajouté la nouvelle institution: celle du Procureur général, qui n'était plus sous l'ordre de l'administrateur civil (appelé « ''Pamong Praja'' ») mais directement sous l'ordre du Procureur suprême et du Haut Procureur. Cette révision a été promulgué au [[Journal Officiel (id)\|Journal Officiel]] n° 44 du 1941 sous le nom « ''Herzien Inlandsch Reglement'' » (HIR) ou « ''Reglement Bumiputera (Indonesia) Yang Diperbaharui'' » (RIB) en indonésien.		Le 5 avril 1848, le Gouverneur général promulgua ce projet de règlement dans le Journal officiel n° 16 du 1848 en nommant « ''Règlements sur la pratique de la police, de la justice du classe moyen et du progrès de punition aux indonesiens et des orientaux étranges sur Java et Madoera'' » ou « ''Reglement op de uitoefening van de politie, de burgerlijk rechtspleging en de strafvordering onder de Indonesiers en de vreemde Oosterlingen op Java en Madoera'' », appelé communément comme « ''Het Inlands Reglement'' » (IR) ou en français « ''Règlements indigènes'' ». En 1941, l'IR a été révisé et fut ajouté la nouvelle institution: celle du Procureur général, qui n'était plus sous l'ordre de l'administrateur civil (appelé « ''Pamong Praja'' ») mais directement sous l'ordre du Procureur suprême et du Haut Procureur. Cette révision a été promulgué au [[Journal Officiel (id)\|Journal Officiel]] n° 44 du 1941 sous le nom « ''Herzien Inlandsch Reglement'' » (HIR) ou « ''Reglement Bumiputera (Indonesia) Yang Diperbaharui'' » (RIB) en indonésien.

−	Cependant, à coté de ces deux Codes, l'Indonésie utilise encore le règlement de procédure civile, appelé "''reglement op de rechtsvordering''" (ci-après RV). Théoriquement, le RV n'est plus le droit positif en Indonésie depuis l'abolition du ''raad van justitie'' (Haut conseil juridique) et du Hooggerechtshof (Cour suprême) car il a été créé pour ces juridictions. Mais en pratique, ce règlement est toujours appliqué en l'absence de dispositions légales dans l'HIR et le Rb.G, par exemple la jonction (''voeging''), l'indemnisation (''vrijwaring''), l'intervention (''interventie'') et la demande civile (''request civiel'').	+	Cependant, à coté de ces deux Codes, l'Indonésie utilise encore le règlement de procédure civile, appelé "''reglement op de rechtsvordering''" (ci-après RV). Théoriquement, le RV n'est plus le droit positif en Indonésie depuis l'abolition du ''raad van justitie'' (Haut conseil juridique) et du Hooggerechtshof (Cour suprême) car il a été créé pour ces juridictions. Mais en pratique, ce règlement est toujours appliqué en l'absence de dispositions légales dans l'HIR et le Rb.G, par exemple la jonction (''voeging''), l'indemnisation (''vrijwaring''), l'intervention (''interventie'') et la demande civile (''request civiel''). En résumé, l'Indonésie a un Code civil (KUHPerdata) et trois Codes de Procédure civile (HIR, Rb.G et RV).

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
-À la différence d'autres pays, l'Indonésie a deux Codes de procédure civile : «&nbsp;''Révision des règlements indonésiens''&nbsp;» ou ''Het Herziene Indonesisch Reglement'' « HIR » qui n'est en vigueur que à l'île de Java et Madura et l'autre est le «&nbsp;''Règlement pour des autres îles''&nbsp;» ou ''Rechtsreglement Buitengewesten'' « Rb.G ». Les deux Codes de procédure n'a pas de grande différence, nous utilisons donc « HIR » pour parler du Code de précédure civile : ''Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata/KUHAPerdata''.
+À la différence d'autres pays, l'Indonésie a trois Codes de procédure civile : «&nbsp;''Révision des règlements indonésiens''&nbsp;» ou ''Het Herziene Indonesisch Reglement'' « HIR » qui n'est en vigueur que à l'île de Java et Madura et l'autre est le «&nbsp;''Règlement pour des autres îles''&nbsp;» ou ''Rechtsreglement Buitengewesten'' « Rb.G ». Les deux Codes de procédure n'a pas de grande différence, nous utilisons donc « HIR » pour parler du Code de précédure civile : ''Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata/KUHAPerdata''.
 Le Code fut écrit par le Président de la [[Cour suprême (id)|Cour suprême]], Jhr. Mr. H.L. Wicheren, à Batavia (aujourd'hui "Jakarta").  Le 5 décembre 1846, il reçut une mission de la part du Gouverneur général Jan Jacob Rochussen pour créer un règlement concernant l'[[administration (id)|administration]], la [[police (id)|police]], la [[procédure civile (id)|procédure civile]] et la [[procédure pénale (id)|procédure pénale]] destinés aux indonésiens.
 Le 5 avril 1848, le Gouverneur général promulgua ce projet de règlement dans le Journal officiel n° 16 du 1848 en nommant  «&nbsp;''Règlements sur la pratique de la police, de la justice du classe moyen et du progrès de punition aux indonesiens et des orientaux étranges sur Java et Madoera''&nbsp;»  ou «&nbsp;''Reglement op de uitoefening van de politie, de burgerlijk rechtspleging en de strafvordering onder de Indonesiers en de vreemde Oosterlingen op Java en Madoera''&nbsp;», appelé communément comme «&nbsp;''Het Inlands Reglement''&nbsp;» (IR) ou en français «&nbsp;''Règlements indigènes''&nbsp;». En 1941, l'IR a été révisé et fut ajouté la nouvelle institution: celle du Procureur général, qui n'était plus sous l'ordre de l'administrateur civil (appelé «&nbsp;''Pamong Praja''&nbsp;») mais  directement sous l'ordre du Procureur suprême et du Haut Procureur. Cette révision a été promulgué au [[Journal Officiel (id)|Journal Officiel]] n° 44 du 1941 sous le nom «&nbsp;''Herzien Inlandsch Reglement''&nbsp;» (HIR) ou «&nbsp;''Reglement Bumiputera (Indonesia) Yang Diperbaharui''&nbsp;» (RIB) en indonésien.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{ébauche (id)}}
-  [[Indonésie]] > [[Droit privé (id)|Droit privé]] > [[Droit civil (id)|Droit civil]]
+  [[Indonésie]] > [[Droit privé (id)|Droit privé]] > [[Droit civil (id)|Droit civil]] > [[procédure civile (id)|procédure civile]]
 [[Image:id_flag.png|framed|]]
 [[Catégorie:Indonésie]][[Catégorie:Droit privé (id)]][[Catégorie:Droit civil (id)]][[Catégorie:procédure civile (id)]]

← Version précédente		Version du 24 mai 2007 à 17:03
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	~~A la différence de la France, l'~~Indonésie ~~a deux codes de procédure civile~~ : « '''Révision des règlements indonésiens''' » ou '''''Het Herziene Indonesisch Reglement''''' « HIR » qui n'est en vigueur que à l'île de Java et Madura et l'autre est le « '''Règlement pour des autres îles''' » ou '''''Rechtsreglement Buitengewesten''''' « Rb.~~G ». Les deux codes de procédure n'a pas de grande différence, nous utilisons donc « HIR », appelé comme '''''Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata/KUHAPerdata'''''~~ (~~code de procédure civile~~)~~. L'auteur de HIR était le Président de la Cour suprême en 1846 à Batavia~~ (~~aujourd'hui "Jakarta"~~)~~, Jhr. Mr. H.L. Wicher. Au 5 décembre 1846, il a reçu une mission de la part du Gouverneur général Jan Jacob Rochussen pour créer un règlement concernant l'administration, la police, la~~ procédure civile ~~et la procédure pénal destinés aux indonésiens.~~	+	{{ébauche (id)}}
		+	[[Indonésie]] > [[Droit privé (id)\|Droit privé]] > [[Droit civil (id)\|Droit civil]]
		+	[[Image:id_flag.png\|framed\|]]
		+	[[Catégorie:Indonésie]][[Catégorie:Droit privé (id)]][[Catégorie:Droit civil (id)]][[Catégorie:procédure civile (id)]]

−	Le 5 avril 1848, le Gouverneur général ~~a promulgué~~ ce projet de règlement dans le Journal officiel n° 16 du 1848 en nommant « '''Règlements sur la pratique de la police, de la justice du classe moyen et du progrès de punition aux indonesiens et des orientaux étranges sur Java et Madoera''' » ou « ''Reglement op de uitoefening van de politie, de burgerlijk rechtspleging en de strafvordering onder de Indonesiers en de vreemde Oosterlingen op Java en Madoera'' », appelé communément comme « ~~'''~~''Het Inlands Reglement''~~'''~~ » (IR) ou en français « '''Règlements indigènes''' ». En 1941, l'IR a été révisé ~~en ayant~~ ajouté la nouvelle institution, celle du Procureur ~~générale~~ qui n'était plus sous l'ordre de l'administrateur civil (appelé ~~comme~~ « ''Pamong Praja'' ») mais directement sous l'ordre du Procureur suprême et ~~de l'Haute~~ Procureur. Cette révision a été promulgué au Journal Officiel n° 44 du 1941 sous le nom « ~~'''~~''Herzien Inlandsch Reglement''~~'''~~ » (HIR) ou ~~dans la langue indonésienne comme~~ « ~~'''~~''Reglement Bumiputera (Indonesia) Yang Diperbaharui''~~'''~~ » (RIB).	+
		+	À la différence d'autres pays, l'Indonésie a deux Codes de procédure civile : « ''Révision des règlements indonésiens'' » ou ''Het Herziene Indonesisch Reglement'' « HIR » qui n'est en vigueur que à l'île de Java et Madura et l'autre est le « ''Règlement pour des autres îles'' » ou ''Rechtsreglement Buitengewesten'' « Rb.G ». Les deux Codes de procédure n'a pas de grande différence, nous utilisons donc « HIR » pour parler du Code de précédure civile : ''Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata/KUHAPerdata''.
		+
		+	Le Code fut écrit par le Président de la [[Cour suprême (id)\|Cour suprême]], Jhr. Mr. H.L. Wicheren, à Batavia (aujourd'hui "Jakarta"). Le 5 décembre 1846, il reçut une mission de la part du Gouverneur général Jan Jacob Rochussen pour créer un règlement concernant l'[[administration (id)\|administration]], la [[police (id)\|police]], la [[procédure civile (id)\|procédure civile]] et la [[procédure pénale (id)\|procédure pénale]] destinés aux indonésiens.
		+
		+	Le 5 avril 1848, le Gouverneur général promulgua ce projet de règlement dans le Journal officiel n° 16 du 1848 en nommant « ''Règlements sur la pratique de la police, de la justice du classe moyen et du progrès de punition aux indonesiens et des orientaux étranges sur Java et Madoera'' » ou « ''Reglement op de uitoefening van de politie, de burgerlijk rechtspleging en de strafvordering onder de Indonesiers en de vreemde Oosterlingen op Java en Madoera'' », appelé communément comme « ''Het Inlands Reglement'' » (IR) ou en français « ''Règlements indigènes'' ». En 1941, l'IR a été révisé et fut ajouté la nouvelle institution: celle du Procureur général, qui n'était plus sous l'ordre de l'administrateur civil (appelé « ''Pamong Praja'' ») mais directement sous l'ordre du Procureur suprême et du Haut Procureur. Cette révision a été promulgué au [[Journal Officiel (id)\|Journal Officiel]] n° 44 du 1941 sous le nom « ''Herzien Inlandsch Reglement'' » (HIR) ou « ''Reglement Bumiputera (Indonesia) Yang Diperbaharui'' » (RIB) en indonésien.