Concours réel d'infractions (fr) - Historique des versions

Pierre : /* La pluralité de poursuites ou procédures séparées */ Jurisprudence

2007-04-23T09:53:41Z

‎La pluralité de poursuites ou procédures séparées : Jurisprudence

Pierre le 15 avril 2007 à 11:53

2007-04-15T11:53:41Z

Pierre : Mise à part de Cumul plafonné des peines (fr)| et de Confusion des peines (fr)|

2007-04-14T09:22:21Z

Mise à part de Cumul plafonné des peines (fr) et de Confusion des peines (fr)

84.165.104.146 : /* Les peines applicables en cas de concours d'infractions */

2006-02-26T22:32:41Z

‎Les peines applicables en cas de concours d'infractions

Pierre le 16 novembre 2005 à 14:28

2005-11-16T14:28:00Z

Pierre le 16 novembre 2005 à 13:41

2005-11-16T13:41:15Z

Pierre le 14 novembre 2005 à 16:17

2005-11-14T16:17:37Z

Pierre le 14 novembre 2005 à 15:50

2005-11-14T15:50:06Z

Nouvelle page

{{ébauche}}
[[France]] > [[Droit pénal (fr)]] > [[Droit pénal général (fr)]] > [[Sanction pénale (fr)]] > [[Quantum de la sanction pénale (fr)]]
[[Image:fr_flag.png|framed|]]
[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]

[[Plan droit pénal général (fr)]]

@@ Ligne 46 : / Ligne 46 : @@
 ==La pluralité de poursuites ou procédures séparées==
-En cas de procédures séparées, qu'elles soient simultanées mais devant deux [[Tribunal (fr)|tribunaux]] différents, ou successives, il y a deux règles&nbsp;:
+En cas de procédures séparées, qu'elles soient simultanées mais devant deux [[Tribunal (fr)|tribunaux]] différents, ou successives<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&nod=CXRXAX1989X03X06X00141X000 Crim. 21&nbsp;mars 1989]&nbsp;: Bull. crim. n°&nbsp;361. Cette solution, concernant des délits commis en concours avec une [[Évasion (fr)|évasion]], ne s'appliquerait plus actuellement, parce que pareilles infractions seraient commises en état de [[Réitération d'infractions (fr)|réitération]]</ref>, il y a deux règles&nbsp;:
 *La règle du [[Cumul plafonné des peines (fr)|cumul plafonné]] et
 *La [[Confusion des peines (fr)|confusion des peines]].

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 =La notion de concours d'infractions=
 Il y a concours d'infractions lorsqu'un individu a commis un ou plusieurs actes différents avant que le premier ait donné lieu à une [[Condamnation définitive (fr)|condamnation définitive]]. En ce cas, peu importe que ces actes aient été commis quasi-simultanément ou à des moments différents.
 Il peut en second lieu y avoir concours d'infractions lorsqu'un individu n'a commis qu'un seul acte si cet acte est visé par plusieurs textes. Il s'agit d'un acte unique qui tombe sous le coup de deux textes différents. Ex: un individu commet une imprudence qui blesse deux personnes&nbsp;; l'une est atteinte d'une incapacité de plus de trois mois ([[Délit (fr)|délit]] art.&nbsp;[[CPfr:222-19|222-19]]), l'autre d'une incapacité inférieure à trois mois (contravention). Ex: un [[Viol (fr)|viol]] est commis dans un endroit public&nbsp;; cet acte est visé par le texte qui réprime le viol, mais aussi par celui qui réprime l'exhibition sexuelle imposée à la vue d'autrui. Si on dit qu'il y a deux infractions, il y aura concours d'infractions.
@@ Ligne 46 : / Ligne 46 : @@
 ==La pluralité de poursuites ou procédures séparées==
-En cas de procédures séparées, qu'elles soient simultanées mais devant deux [[Tribunal (fr)|tribunaux]] différents, ou successives, il y a deux règles, à savoir la règle du [[Cumul plafonné des peines (fr)|cumul plafonné]] et la [[Confusion des peines (fr)|confusion des peines]].
+En cas de procédures séparées, qu'elles soient simultanées mais devant deux [[Tribunal (fr)|tribunaux]] différents, ou successives, il y a deux règles&nbsp;:
 =Notes et références=

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{ébauche}}
+{{ébauche (fr)}}
   [[France]] > [[Droit pénal (fr)]] > [[Plan droit pénal général (fr)|Droit pénal général]] > [[Sanction pénale (fr)]] > [[Quantum de la sanction pénale (fr)]]
 [[Image:fr_flag.png|framed|]]
 [[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]
-Le concours réel d'infractions a des incidences sur le quantum de la peine. C'est une institution prévue par l'art.&nbsp;[[CPfr:132-2|132-2]] à [[CPfr:132-7|132-7]] du Code pénal. «&nbsp;Il y a concours d'infraction lorsqu'une infraction est commise par une personne avant que celle-ci ait été définitivement condamnée pour une autre infraction&nbsp;». Le Code pénal n'utilise pas le mot «&nbsp;réel&nbsp;».
 =La notion de concours d'infractions=
-Il y a concours d'infractions lorsqu'un individu a commis un ou plusieurs actes différents avant que le premier ait donné lieu à une condamnation définitive. En ce cas, peu importe que ces actes aient été commis quasi-simultanément ou à des moments différents.
+Il y a concours d'infractions lorsqu'un individu a commis un ou plusieurs actes différents avant que le premier ait donné lieu à une [[Condamnation définitive (fr)|condamnation définitive]]. En ce cas, peu importe que ces actes aient été commis quasi-simultanément ou à des moments différents.
-Il peut en second lieu y avoir concours d'infractions lorsqu'un individu n'a commis qu'un seul acte si cet acte est visé par plusieurs textes. Il s'agit d'un acte unique qui tombe sous le coup de deux textes différents. Ex: un individu commet une imprudence qui blesse deux personnes&nbsp;; l'une est atteinte d'une incapacité de plus de trois mois (délit art.&nbsp;[[CPfr:222-19|222-19]]), l'autre d'une incapacité inférieure à trois mois (contravention). Ex: un viol est commis dans un endroit public&nbsp;; cet acte est visé par le texte qui réprime le viol, mais aussi par celui qui réprime l'exhibition sexuelle imposée à la vue d'autrui. Si on dit qu'il y a deux infractions, il y aura concours d'infractions.
+Il peut en second lieu y avoir concours d'infractions lorsqu'un individu n'a commis qu'un seul acte si cet acte est visé par plusieurs textes. Il s'agit d'un acte unique qui tombe sous le coup de deux textes différents. Ex: un individu commet une imprudence qui blesse deux personnes&nbsp;; l'une est atteinte d'une incapacité de plus de trois mois ([[Délit (fr)|délit]] art.&nbsp;[[CPfr:222-19|222-19]]), l'autre d'une incapacité inférieure à trois mois (contravention). Ex: un [[Viol (fr)|viol]] est commis dans un endroit public&nbsp;; cet acte est visé par le texte qui réprime le viol, mais aussi par celui qui réprime l'exhibition sexuelle imposée à la vue d'autrui. Si on dit qu'il y a deux infractions, il y aura concours d'infractions.
-En principe, il n'y a qu'une seule infraction parce qu'un seul acte a été accompli. On prend en compte l'infraction la plus grave. C'est la solution de principe. La Cour de cassation dit qu'«&nbsp;un même fait ne peut entraîner une double déclaration de culpabilité&nbsp;».
+En principe, il n'y a qu'une seule infraction parce qu'un seul acte a été accompli. On prend en compte l'infraction la plus grave. C'est la solution de principe. La [[Cour de cassation (fr)|Cour de cassation]] a dit qu'«&nbsp;un même fait, autrement qualifié, ne peut entraîner une double déclaration de culpabilité<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&nod=CXRXAX1966X03X06X00079X000 Crim. 3&nbsp;mars 1966]</ref>&nbsp;».
-Par exception, l'acte unique visé par deux texte différents constitue deux infractions, qui sont des infractions à concours. Certaines infractions se produisent lorsque les deux textes protègent des valeurs différentes. Ex: l'un de texte protège les biens, l'autre l'intégrité physique, ou les personnes. Ex: C. cass. 3&nbsp;mars 1960. Un individu avait lancé une grenade à l'intérieur d'une maison habitée pour tuer quelqu'un. Il avait ce faisant aussi dégradé la maison. Cet acte était visé par le texte incriminant l'assassinat et par le texte incriminant la destruction d'un bien par explosif. La Cour de cassation a estimé qu'il y avait deux infractions différentes parce que les textes protégeaient des valeurs différentes. Ex: Ch. crim. 8&nbsp;mars 1972. Un automobiliste, en violant un stop, commet une infraction au Code de la route et, en blessant un tiers, blesse quelqu'un par imprudence.
+Par exception, l'acte unique visé par deux texte différents constitue deux infractions, qui sont des infractions à concours. Certaines infractions se produisent lorsque les deux textes protègent des valeurs différentes. Ex: l'un de texte protège les biens, l'autre l'intégrité physique, ou les personnes.
-En principe donc, 1 = 1, mais quelquefois 1 = 2. Dans la deuxième hypothèse, la doctrine parle de concours idéal d'infractions par opposition au concours réel d'infractions (deux infractions séparées).
+En principe donc, 1 = 1, mais quelquefois 1 = 2. Dans la deuxième hypothèse, la [[Doctrine (fr)|doctrine]] parle de concours idéal d'infractions par opposition au concours réel d'infractions (deux infractions séparées).
 =Les peines applicables en cas de concours d'infractions=
-Si un individu accomplit plusieurs infractions à concours, va-t-on prononcer autant de peines qu'il y a d'infractions? La police peut arrêter un automobiliste pour excès de vitesse et constater d'autres infractions (défaut de port de ceinture, pneu lisse, etc).
+Si un individu accomplit plusieurs infractions à concours, va-t-on prononcer autant de peines qu'il y a d'infractions&nbsp;? La [[Police (fr)|police]] peut arrêter un automobiliste pour excès de vitesse et constater d'autres infractions (défaut de port de ceinture, pneu lisse, etc).
-Les contraventions obéissent à un régime particulier. En matière de contraventions, les peines se cumulent&nbsp;: il y a autant de peines prononcées que de contraventions commises.
+Les [[Contravention (fr)|contraventions]] obéissent à un régime particulier. En matière de contraventions, les peines se cumulent&nbsp;: il y a autant de peines prononcées que de contraventions commises<ref>Art.&nbsp;[[CPfr:132-7|132-7]] C. pén.</ref>.
-En matière de crimes et de délits, la solution est beaucoup plus complexe. Il faut distinguer l'unité de poursuites et la pluralité de poursuites. Unité de poursuites, signifie que toutes les infractions sont poursuivies en même temps, même s'il y a des crimes et des délits, ou des contraventions.
+En matière de [[Crime (fr)|crimes]] et de délits, la solution est beaucoup plus complexe. Il faut distinguer l'unité de poursuites et la pluralité de poursuites. Unité de poursuites, signifie que toutes les infractions sont poursuivies en même temps, même s'il y a des crimes et des délits, ou des contraventions.
 ==L'unité de poursuites==
-L'ancien Code pénal posait la règle du non-cumul des peines&nbsp;: la seule peine prononcée était la peine la plus grave. C'était inique. Inversement, le non-cumul permet d'éviter des absurdités telle que la condamnation à une peine d'emprisonnement de trois-cent-cinquante ans.
+L'ancien Code pénal posait la règle du non-cumul des peines&nbsp;: la seule peine prononcée était la peine la plus grave. C'était inique. Inversement, le non-cumul permet d'éviter des absurdités telle que la [[Condamnation (fr)|condamnation]] à une peine d'[[Emprisonnement (fr)|emprisonnement]] de trois-cent-cinquante ans.
-Le (nouveau) Code pénal a adopté une solution mixte. «&nbsp;Lorsque, à l'occasion d'une même procédure, la personne poursuivie est reconnue coupable de plusieurs infractions en concours, chacune des peines encourues peut être prononcée. Toutefois, lorsque plusieurs peines de même nature sont encourues, il ne peut être prononcé qu'une seule peine de cette nature dans la limité du maximum légal le plus élevé. Chaque peine prononcée est réputée commune aux infractions en concours dans la limite du maximum légal applicable à chacune d'entre elles.&nbsp;» art.&nbsp;[[CPfr:132-3|132-3]]. Sont de même nature toutes les peines privatives ou restrictives de liberté.
+Le (nouveau) Code pénal a adopté une solution mixte&nbsp;:
 Ce système a quelquefois des exceptions particulières. Pour certains délits (jamais pour des crimes), les peines, même de même nature, se cumulent. Ex: délit de chasse, violation de la réglementation d'hygiène et de sécurité du travail.
-Autre exception&nbsp;: le cumul juridique. Dans certains cas exceptionnels, les infractions en concours ne sont considérées que comme une seule infraction mais la peine applicable à cette infraction est aggravée. Ex: le meurtre qui précède, accompagne ou suite un autre crime est puni de réclusion criminelle à perpétuité (art.&nbsp;[[CPfr:221-2|221-2]]). Par hypothèse, il y a concours d'infractions. Il y a d'autres hypothèses, mais elles sont rares.
+Autre exception&nbsp;: le cumul juridique. Dans certains cas exceptionnels, les infractions en concours ne sont considérées que comme une seule infraction mais la peine applicable à cette infraction est aggravée. Ex: le [[Meurtre (fr)|meurtre]] qui précède, accompagne ou suite un autre crime est puni de réclusion criminelle à perpétuité (art.&nbsp;[[CPfr:221-2|221-2]]). Par hypothèse, il y a concours d'infractions. Il y a d'autres hypothèses, mais elles sont rares.
 ==La pluralité de poursuites ou procédures séparées==
-En cas de procédures séparées, qu'elles soient simultanées mais devant deux tribunaux différents, ou successives, il y a deux règles.
+En cas de procédures séparées, qu'elles soient simultanées mais devant deux [[Tribunal (fr)|tribunaux]] différents, ou successives, il y a deux règles, à savoir la règle du [[Cumul plafonné des peines (fr)|cumul plafonné]] et la [[Confusion des peines (fr)|confusion des peines]].
-−
-===La règle du cumul plafonné===
-−
-«&nbsp;Lorsque, à l'occasion de procédures séparées, la personne poursuivie a été reconnue coupable de plusieurs infractions en concours, les peines prononcées s'exécutent cumulativement dans la limite du maximum légal le plus élevé. Toutefois, la confusion totale ou partielle des peines de même nature peut être ordonnée soit par la dernière juridiction appelée à statuer, soit dans les conditions prévues par le Code de procédure pénale&nbsp;». art.&nbsp;[[CPfr:132-4|132-4]]. Les peines les moins graves sont absorbées par la peine la plus grave. La confusion n'est qu'une faculté. L'expression «&nbsp;dernière juridiction&nbsp;» concerne la Cour d'assises.
-−
-===La confusion===
-Si la juridiction saisie ultérieurement ne sait pas qu'il y a une condamnation qui n'est pas définitive, le tribunal va souvent condamner sans ordonner la confusion. L'individu en prison pourra présenter une requête.
+=Notes et références=
-[[Plan droit pénal général (fr)]]
+=Voir aussi=

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 =Les peines applicables en cas de concours d'infractions=
-Si un individu accomplis plusieurs infractions à concours, va-t-on prononcer autant de peines qu'il y a d'infractions? La police peut arrêter un automobiliste pour excès de vitesse et constater d'autres infractions (défaut de port de ceinture, pneu lisse, etc).
+Si un individu accomplit plusieurs infractions à concours, va-t-on prononcer autant de peines qu'il y a d'infractions? La police peut arrêter un automobiliste pour excès de vitesse et constater d'autres infractions (défaut de port de ceinture, pneu lisse, etc).
 Les contraventions obéissent à un régime particulier. En matière de contraventions, les peines se cumulent&nbsp;: il y a autant de peines prononcées que de contraventions commises.

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 [[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]
-Le concours réel d'infractions a des incidences sur le quantum de la peine. C'est une institution prévue par l'art.&nbsp;[[CPfr:132-2|132-2]] à [[CPfr:132-7|132-7]] du nouveau Code pénal. «&nbsp;Il y a concours d'infraction lorsqu'une infraction est commise par une personne avant que celle-ci ait été définitivement condamnée pour une autre infraction&nbsp;». Le Code pénal n'utilise pas le mot «&nbsp;réel&nbsp;».
+Le concours réel d'infractions a des incidences sur le quantum de la peine. C'est une institution prévue par l'art.&nbsp;[[CPfr:132-2|132-2]] à [[CPfr:132-7|132-7]] du Code pénal. «&nbsp;Il y a concours d'infraction lorsqu'une infraction est commise par une personne avant que celle-ci ait été définitivement condamnée pour une autre infraction&nbsp;». Le Code pénal n'utilise pas le mot «&nbsp;réel&nbsp;».
 =La notion de concours d'infractions=
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 L'ancien Code pénal posait la règle du non-cumul des peines&nbsp;: la seule peine prononcée était la peine la plus grave. C'était inique. Inversement, le non-cumul permet d'éviter des absurdités telle que la condamnation à une peine d'emprisonnement de trois-cent-cinquante ans.
-Le nouveau Code pénal a adopté une solution mixte. «&nbsp;Lorsque, à l'occasion d'une même procédure, la personne poursuivie est reconnue coupable de plusieurs infractions en concours, chacune des peines encourues peut être prononcée. Toutefois, lorsque plusieurs peines de même nature sont encourues, il ne peut être prononcé qu'une seule peine de cette nature dans la limité du maximum légal le plus élevé. Chaque peine prononcée est réputée commune aux infractions en concours dans la limite du maximum légal applicable à chacune d'entre elles.&nbsp;» art.&nbsp;[[CPfr:132-3|132-3]]. Sont de même nature toutes les peines privatives ou restrictives de liberté.
+Le (nouveau) Code pénal a adopté une solution mixte. «&nbsp;Lorsque, à l'occasion d'une même procédure, la personne poursuivie est reconnue coupable de plusieurs infractions en concours, chacune des peines encourues peut être prononcée. Toutefois, lorsque plusieurs peines de même nature sont encourues, il ne peut être prononcé qu'une seule peine de cette nature dans la limité du maximum légal le plus élevé. Chaque peine prononcée est réputée commune aux infractions en concours dans la limite du maximum légal applicable à chacune d'entre elles.&nbsp;» art.&nbsp;[[CPfr:132-3|132-3]]. Sont de même nature toutes les peines privatives ou restrictives de liberté.
 Ce système a quelquefois des exceptions particulières. Pour certains délits (jamais pour des crimes), les peines, même de même nature, se cumulent. Ex: délit de chasse, violation de la réglementation d'hygiène et de sécurité du travail.

← Version précédente		Version du 14 novembre 2005 à 16:17
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]		[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]

		+	Le concours réel d'infractions a des incidences sur le quantum de la peine. C'est une institution prévue par l'art. 132-2 à 132-7 du nouveau Code pénal. « Il y a concours d'infraction lorsqu'une infraction est commise par une personne avant que celle-ci ait été définitivement condamnée pour une autre infraction ». Le Code pénal n'utilise pas le mot « réel ».

		+	=La notion de concours d'infractions=
		+
		+	Il y a concours d'infractions lorsqu'un individu a commis un ou plusieurs actes différents avant que le premier ait donné lieu à une condamnation définitive. En ce cas, peu importe que ces actes aient été commis quasi-simultanément ou à des moments différents.
		+
		+	Il peut en second lieu y avoir concours d'infractions lorsqu'un individu n'a commis qu'un seul acte si cet acte est visé par plusieurs textes. Il s'agit d'un acte unique qui tombe sous le coup de deux textes différents. Ex: un individu commet une imprudence qui blesse deux personnes ; l'une est atteinte d'une incapacité de plus de trois mois (délit art. 222-19), l'autre d'une incapacité inférieure à trois mois (contravention). Ex: un viol est commis dans un endroit public ; cet acte est visé par le texte qui réprime le viol, mais aussi par celui qui réprime l'exhibition sexuelle imposée à la vue d'autrui. Si on dit qu'il y a deux infractions, il y aura concours d'infractions.
		+
		+	En principe, il n'y a qu'une seule infraction parce qu'un seul acte a été accompli. On prend en compte l'infraction la plus grave. C'est la solution de principe. La Cour de cassation dit qu'« un même fait ne peut entraîner une double déclaration de culpabilité ».
		+
		+	Par exception, l'acte unique visé par deux texte différents constitue deux infractions, qui sont des infractions à concours. Certaines infractions se produisent lorsque les deux textes protègent des valeurs différentes. Ex: l'un de texte protège les biens, l'autre l'intégrité physique, ou les personnes. Ex: C. cass. 3 mars 1960. Un individu avait lancé une grenade à l'intérieur d'une maison habitée pour tuer quelqu'un. Il avait ce faisant aussi dégradé la maison. Cet acte était visé par le texte incriminant l'assassinat et par le texte incriminant la destruction d'un bien par explosif. La Cour de cassation a estimé qu'il y avait deux infractions différentes parce que les textes protégeaient des valeurs différentes. Ex: Ch. crim. 8 mars 1972. Un automobiliste, en violant un stop, commet une infraction au Code de la route et, en blessant un tiers, blesse quelqu'un par imprudence.
		+
		+	En principe donc, 1 = 1, mais quelquefois 1 = 2. Dans la deuxième hypothèse, la doctrine parle de concours idéal d'infractions par opposition au concours réel d'infractions (deux infractions séparées).
		+
		+	=Les peines applicables en cas de concours d'infractions=
		+
		+	Si un individu accomplis plusieurs infractions à concours, va-t-on prononcer autant de peines qu'il y a d'infractions? La police peut arrêter un automobiliste pour excès de vitesse et constater d'autres infractions (défaut de port de ceinture, pneu lisse, etc).
		+
		+	Les contraventions obéissent à un régime particulier. En matière de contraventions, les peines se cumulent : il y a autant de peines prononcées que de contraventions commises.
		+
		+	En matière de crimes et de délits, la solution est beaucoup plus complexe. Il faut distinguer l'unité de poursuites et la pluralité de poursuites. Unité de poursuites, signifie que toutes les infractions sont poursuivies en même temps, même s'il y a des crimes et des délits, ou des contraventions.
		+
		+	==L'unité de poursuites==
		+
		+	L'ancien Code pénal posait la règle du non-cumul des peines : la seule peine prononcée était la peine la plus grave. C'était inique. Inversement, le non-cumul permet d'éviter des absurdités telle que la condamnation à une peine d'emprisonnement de trois-cent-cinquante ans.
		+
		+	Le nouveau Code pénal a adopté une solution mixte. « Lorsque, à l'occasion d'une même procédure, la personne poursuivie est reconnue coupable de plusieurs infractions en concours, chacune des peines encourues peut être prononcée. Toutefois, lorsque plusieurs peines de même nature sont encourues, il ne peut être prononcé qu'une seule peine de cette nature dans la limité du maximum légal le plus élevé. Chaque peine prononcée est réputée commune aux infractions en concours dans la limite du maximum légal applicable à chacune d'entre elles. » art. 132-3. Sont de même nature toutes les peines privatives ou restrictives de liberté.
		+
		+	Ce système a quelquefois des exceptions particulières. Pour certains délits (jamais pour des crimes), les peines, même de même nature, se cumulent. Ex: délit de chasse, violation de la réglementation d'hygiène et de sécurité du travail.
		+
		+	Autre exception : le cumul juridique. Dans certains cas exceptionnels, les infractions en concours ne sont considérées que comme une seule infraction mais la peine applicable à cette infraction est aggravée. Ex: le meurtre qui précède, accompagne ou suite un autre crime est puni de réclusion criminelle à perpétuité (art. 221-2). Par hypothèse, il y a concours d'infractions. Il y a d'autres hypothèses, mais elles sont rares.
		+
		+	==La pluralité de poursuites ou procédures séparées==
		+
		+	En cas de procédures séparées, qu'elles soient simultanées mais devant deux tribunaux différents, ou successives, il y a deux règles.
		+
		+	===La règle du cumul plafonné===
		+
		+	« Lorsque, à l'occasion de procédures séparées, la personne poursuivie a été reconnue coupable de plusieurs infractions en concours, les peines prononcées s'exécutent cumulativement dans la limite du maximum légal le plus élevé. Toutefois, la confusion totale ou partielle des peines de même nature peut être ordonnée soit par la dernière juridiction appelée à statuer, soit dans les conditions prévues par le Code de procédure pénale ». art. 132-4. Les peines les moins graves sont absorbées par la peine la plus grave. La confusion n'est qu'une faculté. L'expression « dernière juridiction » concerne la Cour d'assises.
		+
		+	===La confusion===
		+
		+	Si la juridiction saisie ultérieurement ne sait pas qu'il y a une condamnation qui n'est pas définitive, le tribunal va souvent condamner sans ordonner la confusion. L'individu en prison pourra présenter une requête.

	[[Plan droit pénal général (fr)]]		[[Plan droit pénal général (fr)]]