<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://fr.jurispedia.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Histoire_constitutionnelle_%28vn%29</id>
		<title>Histoire constitutionnelle (vn) - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Histoire_constitutionnelle_%28vn%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-08-12T08:54:59Z</updated>
		<subtitle>Historique pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.22.5</generator>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=26410&amp;oldid=prev</id>
		<title>82.225.191.22 le 5 janvier 2007 à 07:56</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=26410&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-01-05T07:56:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 5 janvier 2007 à 07:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{ébauche (vn)}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Droit constitutionnel (vn)|Droit constitutionnel]]&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Droit constitutionnel (vn)|Droit constitutionnel]]&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Histoire du droit public (vn)|Histoire du droit public]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Histoire du droit public (vn)|Histoire du droit public]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:23245:newid:26410 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>82.225.191.22</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=23245&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yannick Devos le 13 octobre 2006 à 08:36</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=23245&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-10-13T08:36:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 13 octobre 2006 à 08:36&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 15 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 15 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Grâce à la victoire de la campagne historique de [[Ho Chi Minh]], le Sud a été totalement libéré en 1975 et le pays se réunifiait et avançait vers le [[socialisme]]. Le 2 juillet 1976, l'Assemblée Nationale du Vietnam unifié a décidé de changer le nom du pays qui est devenu désormais la République socialiste du Vietnam et depuis, tout le pays entre dans la phase de transition vers le socialisme en s'efforçant d'édifier le pays, de défendre fermement la patrie et en participant à l'exécution des obligations internationales. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a donc achevé sa mission car le Vietnam avait besoin d'une nouvelle constitution qui fixe la nouvelle mission de construction du socialisme dans tout le pays entier. La [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] a été alors adoptée par la 6e [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]], 7e session le 18 décembre 1980 avec 12 chapitres et 147 articles.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Grâce à la victoire de la campagne historique de [[Ho Chi Minh]], le Sud a été totalement libéré en 1975 et le pays se réunifiait et avançait vers le [[socialisme]]. Le 2 juillet 1976, l'Assemblée Nationale du Vietnam unifié a décidé de changer le nom du pays qui est devenu désormais la République socialiste du Vietnam et depuis, tout le pays entre dans la phase de transition vers le socialisme en s'efforçant d'édifier le pays, de défendre fermement la patrie et en participant à l'exécution des obligations internationales. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a donc achevé sa mission car le Vietnam avait besoin d'une nouvelle constitution qui fixe la nouvelle mission de construction du socialisme dans tout le pays entier. La [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] a été alors adoptée par la 6e [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]], 7e session le 18 décembre 1980 avec 12 chapitres et 147 articles.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1986, l'oeuvre de renouveau global, initiée par le VIè Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]], a remporté les premières réalisations très importantes. L'[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]] a décidé l'amendement de la [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] pour l'adapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. Le VIe Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]] a ouvert une nouvelle ère au Vietnam. Le Parti décidait de reconnaître des limites du Parti, de l'État, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;de s&lt;/del&gt;'élargir la démocratie socialiste, d'encourager la pensée indépendante, créative de toute classe de la société pour, sur cette base, avoir des connaissances nouvelles justes du &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;socialiste &lt;/del&gt;et élaborer &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;des &lt;/del&gt;nouvelles politiques, opinions pour construire une société du bien-être de la population, de la puissance du pays, de la justice sociale, de la démocratie et de la civilité. L'[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] a donc décidé l'amendement de la Constitution 1980 pour l'adapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. La [[Constitution de 1992 (vn)|Constitution de 1992]] se compose d'un préambule et de 147 articles divisés en 12 chapitres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1986, l'oeuvre de renouveau global, initiée par le VIè Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]], a remporté les premières réalisations très importantes. L'[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]] a décidé l'amendement de la [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] pour l'adapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. Le VIe Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]] a ouvert une nouvelle ère au Vietnam. Le Parti décidait de reconnaître des limites du Parti, de l'État, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d&lt;/ins&gt;'élargir la démocratie socialiste, d'encourager la pensée indépendante, créative de toute classe de la société pour, sur cette base, avoir des connaissances nouvelles justes du &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;socialisme &lt;/ins&gt;et élaborer &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;de &lt;/ins&gt;nouvelles politiques, opinions pour construire une société du bien-être de la population, de la puissance du pays, de la justice sociale, de la démocratie et de la civilité. L'[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] a donc décidé l'amendement de la Constitution 1980 pour l'adapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. La [[Constitution de 1992 (vn)|Constitution de 1992]] se compose d'un préambule et de 147 articles divisés en 12 chapitres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{auteurs}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{auteurs}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:13499:newid:23245 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Yannick Devos</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=13499&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hughes-Jehan Vibert le 2 novembre 2005 à 00:13</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=13499&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2005-11-02T00:13:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 2 novembre 2005 à 00:13&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 5 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 5 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Avant la [[Révolution &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;daoût &lt;/del&gt;1945 (vn)|Révolution &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;daoût &lt;/del&gt;1945]], le&amp;#160; [[Viet Nam]] fut un pays colonisé semi [[Féodalité|féodal]] avec un régime de [[Monarchie|monarchie]] [[Dictature|dictatoriale]] sans Constitution. Cependant, aux premières années du XXème siècle sont apparu des doctrines parlementaires grâce aux fruits de la [[Révolution française de 1789|Révolution française de 1789]], de la Révolution chinoise de 1911 et de la politique de &amp;quot;''Modernisation''&amp;quot; (Duy Tan) du [[Japon]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Avant la [[Révolution &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d'août &lt;/ins&gt;1945 (vn)|Révolution &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d'août &lt;/ins&gt;1945]], le&amp;#160; [[Viet Nam]] fut un pays colonisé semi [[Féodalité|féodal]] avec un régime de [[Monarchie|monarchie]] [[Dictature|dictatoriale]] sans Constitution. Cependant, aux premières années du XXème siècle sont apparu des doctrines parlementaires grâce aux fruits de la [[Révolution française de 1789|Révolution française de 1789]], de la Révolution chinoise de 1911 et de la politique de &amp;quot;''Modernisation''&amp;quot; (Duy Tan) du [[Japon]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A cet époque là, il y avait deux tendances politiques essentielles : &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lune &lt;/del&gt;de la construction &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dun &lt;/del&gt;État de monarchie parlementaire en reconnaissant le droit de protection de la France (représentants : [[Bui Quang Chieu]], [[Pham Quynh]], [[Le Van Bong]]...) et &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lautre &lt;/del&gt;de lutter pour reprendre &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lindépendance&lt;/del&gt;, la liberté du pays et puis de créer une [[Constitution]] pour &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lÉtat &lt;/del&gt;indépendant (représentants : [[Phan Chu Trinh]], [[Phan Boi Chau]], [[Huynh Thuc Khang]], [[Nguyen Ai Quoc]]....)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A cet époque là, il y avait deux tendances politiques essentielles : &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'une &lt;/ins&gt;de la construction &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d'un &lt;/ins&gt;État de monarchie parlementaire en reconnaissant le droit de protection de la France (représentants : [[Bui Quang Chieu]], [[Pham Quynh]], [[Le Van Bong]]...) et &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'autre &lt;/ins&gt;de lutter pour reprendre &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'indépendance&lt;/ins&gt;, la liberté du pays et puis de créer une [[Constitution]] pour &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'État &lt;/ins&gt;indépendant (représentants : [[Phan Chu Trinh]], [[Phan Boi Chau]], [[Huynh Thuc Khang]], [[Nguyen Ai Quoc]]....)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1930, sous la direction du Parti communiste du Vietnam, fondé et forgé par le Président [[Ho Chi Minh]], le peuple vietnamien a mené une longue lutte difficile et a réalisée avec succès la [[Révolution &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;daoût &lt;/del&gt;1945 (vn)|Révolution &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;daoût &lt;/del&gt;1945]]. Le 2 septembre 1945, le Président Ho Chi Minh a proclamé &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lindépendance &lt;/del&gt;nationale, marquant la naissance de la République démocratique du Vietnam. Il fallait alors une Constitution pour le pays devenu indépendant. Le projet de [[Constitution de 1946 (vn)|Constitution]] a été donc adopté lors de la deuxième session de la première [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] du 9 novembre 1946. La [[Constitution de 1946 (vn)|Constitution]] approuvée présentait soigneusement la pensée de la direction du Partie et de Président Ho : solidarité de tous sans discrimination de racine, de sexe, de classe et de religion ; tout pour &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lindépendance &lt;/del&gt;du pays ; assurance des droits de liberté des citoyens et construction &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dun &lt;/del&gt;fort, lucide État du peuple.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1930, sous la direction du Parti communiste du Vietnam, fondé et forgé par le Président [[Ho Chi Minh]], le peuple vietnamien a mené une longue lutte difficile et a réalisée avec succès la [[Révolution &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d'août &lt;/ins&gt;1945 (vn)|Révolution &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d'août &lt;/ins&gt;1945]]. Le 2 septembre 1945, le Président Ho Chi Minh a proclamé &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'indépendance &lt;/ins&gt;nationale, marquant la naissance de la République démocratique du Vietnam. Il fallait alors une Constitution pour le pays devenu indépendant. Le projet de [[Constitution de 1946 (vn)|Constitution]] a été donc adopté lors de la deuxième session de la première [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] du 9 novembre 1946. La [[Constitution de 1946 (vn)|Constitution]] approuvée présentait soigneusement la pensée de la direction du Partie et de Président Ho : solidarité de tous sans discrimination de racine, de sexe, de classe et de religion ; tout pour &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'indépendance &lt;/ins&gt;du pays ; assurance des droits de liberté des citoyens et construction &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d'un &lt;/ins&gt;fort, lucide État du peuple.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Après la victoire de Dien Bien Phu en 1954, le Nord se prêtait à construire le régime socialiste, alors que le Sud continuait la révolution démocratique. La Constitution de 1946 avait donc fini sa mission, selon la considération du Parti et dans le contexte de cette époque, était alors exigée une nouvelle Constitution. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a été donc adoptée par la 1ère [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]], 11e session le 31 décembre 1959 avec 10 chapitres et 112 articles.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Après la victoire de Dien Bien Phu en 1954, le Nord se prêtait à construire le régime socialiste, alors que le Sud continuait la révolution démocratique. La Constitution de 1946 avait donc fini sa mission, selon la considération du Parti et dans le contexte de cette époque, était alors exigée une nouvelle Constitution. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a été donc adoptée par la 1ère [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]], 11e session le 31 décembre 1959 avec 10 chapitres et 112 articles.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Grâce à la victoire de la campagne historique de [[Ho Chi Minh]], le Sud a été totalement libéré en 1975 et le pays se réunifiait et avançait vers le [[socialisme]]. Le 2 juillet 1976, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lAssemblée &lt;/del&gt;Nationale du Vietnam unifié a décidé de changer le nom du pays qui est devenu désormais la République socialiste du Vietnam et depuis, tout le pays entre dans la phase de transition vers le socialisme en &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sefforçant dédifier &lt;/del&gt;le pays, de défendre fermement la patrie et en participant à &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lexécution &lt;/del&gt;des obligations internationales. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a donc achevé sa mission car le Vietnam avait besoin &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dune &lt;/del&gt;nouvelle constitution qui fixe la nouvelle mission de construction du socialisme dans tout le pays entier. La [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] a été alors adoptée par la 6e [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]], 7e session le 18 décembre 1980 avec 12 chapitres et 147 articles.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Grâce à la victoire de la campagne historique de [[Ho Chi Minh]], le Sud a été totalement libéré en 1975 et le pays se réunifiait et avançait vers le [[socialisme]]. Le 2 juillet 1976, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'Assemblée &lt;/ins&gt;Nationale du Vietnam unifié a décidé de changer le nom du pays qui est devenu désormais la République socialiste du Vietnam et depuis, tout le pays entre dans la phase de transition vers le socialisme en &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;s'efforçant d'édifier &lt;/ins&gt;le pays, de défendre fermement la patrie et en participant à &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'exécution &lt;/ins&gt;des obligations internationales. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a donc achevé sa mission car le Vietnam avait besoin &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d'une &lt;/ins&gt;nouvelle constitution qui fixe la nouvelle mission de construction du socialisme dans tout le pays entier. La [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] a été alors adoptée par la 6e [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]], 7e session le 18 décembre 1980 avec 12 chapitres et 147 articles.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1986, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;loeuvre &lt;/del&gt;de renouveau global, initiée par le VIè Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]], a remporté les premières réalisations très importantes. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;L&lt;/del&gt;[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]] a décidé &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lamendement &lt;/del&gt;de la [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] pour &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ladapter &lt;/del&gt;à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. Le VIe Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]] a ouvert une nouvelle ère au Vietnam. Le Parti décidait de reconnaître des limites du Parti, de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lÉtat&lt;/del&gt;, de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sélargir &lt;/del&gt;la démocratie socialiste, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dencourager &lt;/del&gt;la pensée indépendante, créative de toute classe de la société pour, sur cette base, avoir des connaissances nouvelles justes du socialiste et élaborer des nouvelles politiques, opinions pour construire une société du bien-être de la population, de la puissance du pays, de la justice sociale, de la démocratie et de la civilité. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;L&lt;/del&gt;[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] a donc décidé &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lamendement &lt;/del&gt;de la Constitution 1980 pour &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ladapter &lt;/del&gt;à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. La [[Constitution de 1992 (vn)|Constitution de 1992]] se compose d'un préambule et de 147 articles divisés en 12 chapitres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1986, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'oeuvre &lt;/ins&gt;de renouveau global, initiée par le VIè Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]], a remporté les premières réalisations très importantes. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;L'&lt;/ins&gt;[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]] a décidé &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'amendement &lt;/ins&gt;de la [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] pour &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'adapter &lt;/ins&gt;à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. Le VIe Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]] a ouvert une nouvelle ère au Vietnam. Le Parti décidait de reconnaître des limites du Parti, de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'État&lt;/ins&gt;, de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;s'élargir &lt;/ins&gt;la démocratie socialiste, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d'encourager &lt;/ins&gt;la pensée indépendante, créative de toute classe de la société pour, sur cette base, avoir des connaissances nouvelles justes du socialiste et élaborer des nouvelles politiques, opinions pour construire une société du bien-être de la population, de la puissance du pays, de la justice sociale, de la démocratie et de la civilité. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;L'&lt;/ins&gt;[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] a donc décidé &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'amendement &lt;/ins&gt;de la Constitution 1980 pour &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'adapter &lt;/ins&gt;à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. La [[Constitution de 1992 (vn)|Constitution de 1992]] se compose d'un préambule et de 147 articles divisés en 12 chapitres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{auteurs}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{auteurs}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:11691:newid:13499 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hughes-Jehan Vibert</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=11691&amp;oldid=prev</id>
		<title>Remus : ajout d'un lien vers le/les auteurs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=11691&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2005-05-22T22:29:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ajout d&amp;#039;un lien vers le/les auteurs&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 22 mai 2005 à 22:29&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 16 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 16 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1986, loeuvre de renouveau global, initiée par le VIè Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]], a remporté les premières réalisations très importantes. L[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]] a décidé lamendement de la [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] pour ladapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. Le VIe Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]] a ouvert une nouvelle ère au Vietnam. Le Parti décidait de reconnaître des limites du Parti, de lÉtat, de sélargir la démocratie socialiste, dencourager la pensée indépendante, créative de toute classe de la société pour, sur cette base, avoir des connaissances nouvelles justes du socialiste et élaborer des nouvelles politiques, opinions pour construire une société du bien-être de la population, de la puissance du pays, de la justice sociale, de la démocratie et de la civilité. L[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] a donc décidé lamendement de la Constitution 1980 pour ladapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. La [[Constitution de 1992 (vn)|Constitution de 1992]] se compose d'un préambule et de 147 articles divisés en 12 chapitres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1986, loeuvre de renouveau global, initiée par le VIè Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]], a remporté les premières réalisations très importantes. L[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]] a décidé lamendement de la [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] pour ladapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. Le VIe Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]] a ouvert une nouvelle ère au Vietnam. Le Parti décidait de reconnaître des limites du Parti, de lÉtat, de sélargir la démocratie socialiste, dencourager la pensée indépendante, créative de toute classe de la société pour, sur cette base, avoir des connaissances nouvelles justes du socialiste et élaborer des nouvelles politiques, opinions pour construire une société du bien-être de la population, de la puissance du pays, de la justice sociale, de la démocratie et de la civilité. L[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] a donc décidé lamendement de la Constitution 1980 pour ladapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. La [[Constitution de 1992 (vn)|Constitution de 1992]] se compose d'un préambule et de 147 articles divisés en 12 chapitres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{auteurs}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:5866:newid:11691 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Remus</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=5866&amp;oldid=prev</id>
		<title>82.225.191.22 le 27 avril 2005 à 21:57</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=5866&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2005-04-27T21:57:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 avril 2005 à 21:57&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{ébauche}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Droit constitutionnel (vn)|Droit constitutionnel]]&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Droit constitutionnel (vn)|Droit constitutionnel]]&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Histoire du droit public (vn)|Histoire du droit public]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Histoire du droit public (vn)|Histoire du droit public]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:5664:newid:5866 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>82.225.191.22</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=5664&amp;oldid=prev</id>
		<title>82.225.191.22 le 27 avril 2005 à 21:56</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=5664&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2005-04-27T21:56:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 avril 2005 à 21:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ébauche}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ébauche}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Droit constitutionnel (vn)|Droit constitutionnel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Droit constitutionnel (vn)|Droit constitutionnel&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Histoire du droit public (vn)|Histoire du droit public&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:vn_flag.png|framed|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:vn_flag.png|framed|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Viet Nam]][[Catégorie:Droit public (vn)]][[Catégorie:Droit constitutionnel (vn)]][[Catégorie:Histoire du droit public (vn)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Viet Nam]][[Catégorie:Droit public (vn)]][[Catégorie:Droit constitutionnel (vn)]][[Catégorie:Histoire du droit public (vn)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:5663:newid:5664 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>82.225.191.22</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=5663&amp;oldid=prev</id>
		<title>Thao le 25 avril 2005 à 09:44</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=5663&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2005-04-25T09:44:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 25 avril 2005 à 09:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 11 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 11 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1930, sous la direction du Parti communiste du Vietnam, fondé et forgé par le Président [[Ho Chi Minh]], le peuple vietnamien a mené une longue lutte difficile et a réalisée avec succès la [[Révolution daoût 1945 (vn)|Révolution daoût 1945]]. Le 2 septembre 1945, le Président Ho Chi Minh a proclamé lindépendance nationale, marquant la naissance de la République démocratique du Vietnam. Il fallait alors une Constitution pour le pays devenu indépendant. Le projet de [[Constitution de 1946 (vn)|Constitution]] a été donc adopté lors de la deuxième session de la première [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] du 9 novembre 1946. La [[Constitution de 1946 (vn)|Constitution]] approuvée présentait soigneusement la pensée de la direction du Partie et de Président Ho : solidarité de tous sans discrimination de racine, de sexe, de classe et de religion ; tout pour lindépendance du pays ; assurance des droits de liberté des citoyens et construction dun fort, lucide État du peuple.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1930, sous la direction du Parti communiste du Vietnam, fondé et forgé par le Président [[Ho Chi Minh]], le peuple vietnamien a mené une longue lutte difficile et a réalisée avec succès la [[Révolution daoût 1945 (vn)|Révolution daoût 1945]]. Le 2 septembre 1945, le Président Ho Chi Minh a proclamé lindépendance nationale, marquant la naissance de la République démocratique du Vietnam. Il fallait alors une Constitution pour le pays devenu indépendant. Le projet de [[Constitution de 1946 (vn)|Constitution]] a été donc adopté lors de la deuxième session de la première [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] du 9 novembre 1946. La [[Constitution de 1946 (vn)|Constitution]] approuvée présentait soigneusement la pensée de la direction du Partie et de Président Ho : solidarité de tous sans discrimination de racine, de sexe, de classe et de religion ; tout pour lindépendance du pays ; assurance des droits de liberté des citoyens et construction dun fort, lucide État du peuple.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Après la victoire de Dien Bien Phu en 1954, le Nord se prêtait à construire le régime socialiste, alors que le Sud continuait la révolution démocratique. La Constitution de 1946 avait donc fini sa mission, selon la considération du Parti et dans le contexte de cette époque, était alors exigée une nouvelle Constitution. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a été donc adoptée par la 1ère [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]], 11e session le 31 décembre 1959 avec 10 chapitres et 112 articles.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Après la victoire de Dien Bien Phu en 1954, le Nord se prêtait à construire le régime socialiste, alors que le Sud continuait la révolution démocratique. La Constitution de 1946 avait donc fini sa mission, selon la considération du Parti et dans le contexte de cette époque, était alors exigée une nouvelle Constitution. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a été donc adoptée par la 1ère [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]], 11e session le 31 décembre 1959 avec 10 chapitres et 112 articles.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Grâce à la victoire de la campagne historique de [[Ho Chi Minh]], le Sud a été totalement libéré en 1975 et le pays se réunifiait et avançait vers le [[socialisme]]. Le 2 juillet 1976, lAssemblée Nationale du Vietnam unifié a décidé de changer le nom du pays qui est devenu désormais la République socialiste du Vietnam et depuis, tout le pays entre dans la phase de transition vers le socialisme en sefforçant dédifier le pays, de défendre fermement la patrie et en participant à lexécution des obligations internationales. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a donc achevé sa mission car le Vietnam avait besoin dune nouvelle constitution qui fixe la nouvelle mission de construction du socialisme dans tout le pays entier. La [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] a été alors adoptée par la 6e [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]], 7e session le 18 décembre 1980 avec 12 chapitres et 147 articles.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Grâce à la victoire de la campagne historique de [[Ho Chi Minh]], le Sud a été totalement libéré en 1975 et le pays se réunifiait et avançait vers le [[socialisme]]. Le 2 juillet 1976, lAssemblée Nationale du Vietnam unifié a décidé de changer le nom du pays qui est devenu désormais la République socialiste du Vietnam et depuis, tout le pays entre dans la phase de transition vers le socialisme en sefforçant dédifier le pays, de défendre fermement la patrie et en participant à lexécution des obligations internationales. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a donc achevé sa mission car le Vietnam avait besoin dune nouvelle constitution qui fixe la nouvelle mission de construction du socialisme dans tout le pays entier. La [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] a été alors adoptée par la 6e [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]], 7e session le 18 décembre 1980 avec 12 chapitres et 147 articles.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1986, loeuvre de renouveau global, initiée par le VIè Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]], a remporté les premières réalisations très importantes. L[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]] a décidé lamendement de la [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] pour ladapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. Le VIe Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]] a ouvert une nouvelle ère au Vietnam. Le Parti décidait de reconnaître des limites du Parti, de lÉtat, de sélargir la démocratie socialiste, dencourager la pensée indépendante, créative de toute classe de la société pour, sur cette base, avoir des connaissances nouvelles justes du socialiste et élaborer des nouvelles politiques, opinions pour construire une société du bien-être de la population, de la puissance du pays, de la justice sociale, de la démocratie et de la civilité. L[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]] a donc décidé lamendement de la Constitution 1980 pour ladapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. La [[Constitution de 1992 (vn)|Constitution de 1992]] se compose d'un préambule et de 147 articles divisés en 12 chapitres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis 1986, loeuvre de renouveau global, initiée par le VIè Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]], a remporté les premières réalisations très importantes. L[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]] a décidé lamendement de la [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] pour ladapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. Le VIe Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]] a ouvert une nouvelle ère au Vietnam. Le Parti décidait de reconnaître des limites du Parti, de lÉtat, de sélargir la démocratie socialiste, dencourager la pensée indépendante, créative de toute classe de la société pour, sur cette base, avoir des connaissances nouvelles justes du socialiste et élaborer des nouvelles politiques, opinions pour construire une société du bien-être de la population, de la puissance du pays, de la justice sociale, de la démocratie et de la civilité. L[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] a donc décidé lamendement de la Constitution 1980 pour ladapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. La [[Constitution de 1992 (vn)|Constitution de 1992]] se compose d'un préambule et de 147 articles divisés en 12 chapitres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:5642:newid:5663 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Thao</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=5642&amp;oldid=prev</id>
		<title>Thao le 25 avril 2005 à 09:37</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Histoire_constitutionnelle_(vn)&amp;diff=5642&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2005-04-25T09:37:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{ébauche}}&lt;br /&gt;
 [[Viet Nam]] &amp;gt; [[Droit constitutionnel (vn)|Droit constitutionnel]]&lt;br /&gt;
[[Image:vn_flag.png|framed|]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Viet Nam]][[Catégorie:Droit public (vn)]][[Catégorie:Droit constitutionnel (vn)]][[Catégorie:Histoire du droit public (vn)]]&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Avant la [[Révolution daoût 1945 (vn)|Révolution daoût 1945]], le  [[Viet Nam]] fut un pays colonisé semi [[Féodalité|féodal]] avec un régime de [[Monarchie|monarchie]] [[Dictature|dictatoriale]] sans Constitution. Cependant, aux premières années du XXème siècle sont apparu des doctrines parlementaires grâce aux fruits de la [[Révolution française de 1789|Révolution française de 1789]], de la Révolution chinoise de 1911 et de la politique de &amp;quot;''Modernisation''&amp;quot; (Duy Tan) du [[Japon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A cet époque là, il y avait deux tendances politiques essentielles : lune de la construction dun État de monarchie parlementaire en reconnaissant le droit de protection de la France (représentants : [[Bui Quang Chieu]], [[Pham Quynh]], [[Le Van Bong]]...) et lautre de lutter pour reprendre lindépendance, la liberté du pays et puis de créer une [[Constitution]] pour lÉtat indépendant (représentants : [[Phan Chu Trinh]], [[Phan Boi Chau]], [[Huynh Thuc Khang]], [[Nguyen Ai Quoc]]....)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis 1930, sous la direction du Parti communiste du Vietnam, fondé et forgé par le Président [[Ho Chi Minh]], le peuple vietnamien a mené une longue lutte difficile et a réalisée avec succès la [[Révolution daoût 1945 (vn)|Révolution daoût 1945]]. Le 2 septembre 1945, le Président Ho Chi Minh a proclamé lindépendance nationale, marquant la naissance de la République démocratique du Vietnam. Il fallait alors une Constitution pour le pays devenu indépendant. Le projet de [[Constitution de 1946 (vn)|Constitution]] a été donc adopté lors de la deuxième session de la première [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]] du 9 novembre 1946. La [[Constitution de 1946 (vn)|Constitution]] approuvée présentait soigneusement la pensée de la direction du Partie et de Président Ho : solidarité de tous sans discrimination de racine, de sexe, de classe et de religion ; tout pour lindépendance du pays ; assurance des droits de liberté des citoyens et construction dun fort, lucide État du peuple.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après la victoire de Dien Bien Phu en 1954, le Nord se prêtait à construire le régime socialiste, alors que le Sud continuait la révolution démocratique. La Constitution de 1946 avait donc fini sa mission, selon la considération du Parti et dans le contexte de cette époque, était alors exigée une nouvelle Constitution. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a été donc adoptée par la 1ère [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]], 11e session le 31 décembre 1959 avec 10 chapitres et 112 articles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grâce à la victoire de la campagne historique de [[Ho Chi Minh]], le Sud a été totalement libéré en 1975 et le pays se réunifiait et avançait vers le [[socialisme]]. Le 2 juillet 1976, lAssemblée Nationale du Vietnam unifié a décidé de changer le nom du pays qui est devenu désormais la République socialiste du Vietnam et depuis, tout le pays entre dans la phase de transition vers le socialisme en sefforçant dédifier le pays, de défendre fermement la patrie et en participant à lexécution des obligations internationales. La [[Constitution de 1959 (vn)|Constitution de 1959]] a donc achevé sa mission car le Vietnam avait besoin dune nouvelle constitution qui fixe la nouvelle mission de construction du socialisme dans tout le pays entier. La [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] a été alors adoptée par la 6e [[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale]], 7e session le 18 décembre 1980 avec 12 chapitres et 147 articles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis 1986, loeuvre de renouveau global, initiée par le VIè Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]], a remporté les premières réalisations très importantes. L[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]] a décidé lamendement de la [[Constitution de 1980 (vn)|Constitution de 1980]] pour ladapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. Le VIe Congrès du [[Parti communiste (vn)|Parti communiste du Vietnam]] a ouvert une nouvelle ère au Vietnam. Le Parti décidait de reconnaître des limites du Parti, de lÉtat, de sélargir la démocratie socialiste, dencourager la pensée indépendante, créative de toute classe de la société pour, sur cette base, avoir des connaissances nouvelles justes du socialiste et élaborer des nouvelles politiques, opinions pour construire une société du bien-être de la population, de la puissance du pays, de la justice sociale, de la démocratie et de la civilité. L[[Assemblée Nationale (vn)|Assemblée Nationale ]] a donc décidé lamendement de la Constitution 1980 pour ladapter à la situation nouvelle et aux missions nouvelles. La [[Constitution de 1992 (vn)|Constitution de 1992]] se compose d'un préambule et de 147 articles divisés en 12 chapitres.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Thao</name></author>	</entry>

	</feed>