Histoire du droit privé (fr) - Historique des versions

Evematringe : /* Les auteurs de l'Ancien droit */

2013-07-18T06:25:30Z

‎Les auteurs de l'Ancien droit

Evematringe : /* Les auteurs de l'Ancien droit */

2013-07-18T06:24:53Z

‎Les auteurs de l'Ancien droit

Evematringe : /* L'Ecole de l'Exégèse */

2013-03-29T16:52:30Z

‎L'Ecole de l'Exégèse

Evematringe : /* L'École de la libre recherche scientifique */

2013-03-29T14:11:22Z

‎L'École de la libre recherche scientifique

Evematringe : /* Le 19e siècle */

2013-03-29T13:55:45Z

‎Le 19e siècle

Evematringe : /* Le 19e siècle */

2013-03-29T13:33:15Z

‎Le 19e siècle

Evematringe le 29 mars 2013 à 13:29

2013-03-29T13:29:55Z

Aurélie Giraudoux le 31 mars 2012 à 13:45

2012-03-31T13:45:16Z

Remus : /* 17e siècle */

2011-09-20T06:22:13Z

‎17e siècle

Remus : /* 17e siècle */

2011-09-20T06:21:48Z

‎17e siècle

@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 * Philippe de Beaumanoir (1250?-1296), auteur de Les coutumes du Beauvoisis, réédité en 1842, chez J. Renouard, Paris, par Beugnot, Auguste-Arthur (1797-1865). Éditeur scientifique. 2 vol. (CXXI-484, 538 p.), consultables sur [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58202250''Gallica''].
-* * [[Boucher d'argis]] (Antoine Gaspard),
+* [[Boucher d'Argis]] (Antoine Gaspard),
 * Bouteillier, auteur de Somme rurale.

← Version précédente		Version du 18 juillet 2013 à 06:24
Ligne 16 :		Ligne 16 :

	* Philippe de Beaumanoir (1250?-1296), auteur de Les coutumes du Beauvoisis, réédité en 1842, chez J. Renouard, Paris, par Beugnot, Auguste-Arthur (1797-1865). Éditeur scientifique. 2 vol. (CXXI-484, 538 p.), consultables sur [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58202250''Gallica''].		* Philippe de Beaumanoir (1250?-1296), auteur de Les coutumes du Beauvoisis, réédité en 1842, chez J. Renouard, Paris, par Beugnot, Auguste-Arthur (1797-1865). Éditeur scientifique. 2 vol. (CXXI-484, 538 p.), consultables sur [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58202250''Gallica''].
		+
		+	* * [[Boucher d'argis]] (Antoine Gaspard),

	* Bouteillier, auteur de Somme rurale.		* Bouteillier, auteur de Somme rurale.

@@ Ligne 123 : / Ligne 123 : @@
 ===L'Ecole de l'Exégèse===
-L' École de l'Exégèse étudie les articles du Code Napoléon pour en extraire des principes généraux. Cette fidélité au texte est lisible dans l'œuvre de [[Troplong]], de [[Toullier]], de [[Demolombe]] ou de [[Laurent]].
+L' [[http://fr.jurispedia.org/index.php/École_de_l%27exégèse École de l'Exégèse]] étudie les articles du Code Napoléon pour en extraire des principes généraux. Cette fidélité au texte est lisible dans l'œuvre de [[Troplong]], de [[Toullier]], de [[Demolombe]] ou de [[Laurent]].
 ===L'École de la libre recherche scientifique===

@@ Ligne 129 : / Ligne 129 : @@
 L'évolution de la société va engendrer le besoin d'une adaptation des règles du Code civil.
-Un auteur allemand, fasciné par le Code civil, [[Karl Salomon Zachariae]], va vouloir en présenter la teneur à ses contemporains. Ce faisant, il constate les défauts de la structure même du Code et se détachant de la structure du Code, il réalise une présentation doctrinale des règles qu'il contient. Cet ouvrage sera traduit par [[Aubry http://fr.jurispedia.org/index.php/Aubry,_Charles]] et [[Rau http://fr.jurispedia.org/index.php/Rau,_Charles]], et au fil des rééditions, ceux-ci vont s'approprier l'œuvre, la mettre à jour de la jurisprudence et de la doctrine et finir par dégager leur propre doctrine sur la base de la structure créée par l'auteur allemand<ref>Voir Bocquet, Claude, ''La traduction juridique: Fondement et méthode'', De Boek : 2008, 122 pages ISBN 978-2804159283</ref>. Ils publient pour la première fois en 1838, leur œuvre majeure rééditée depuis à plusieurs reprises : Cours de droit civil français traduit de l’allemand par M.C.S. Zachariae. Considérée comme une simple traduction, la troisième édition fait ressentir l’apport des deux auteurs et prend le titre de Cours de droit civil d’après la méthode de Zachariae. (1869 à 1877), pour abandonner ensuite toute référence à Zachariae. Le glissement se traduit par une modification du titre: de traduction de l'œuvre de Zachariae, il devient un Cours de droit civil français d'après la méthode de Zachariae<ref>[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5470672f v. par ex. la 4e édition]</ref>.
+Un auteur allemand, fasciné par le Code civil, [[Karl Salomon Zachariae]], va vouloir en présenter la teneur à ses contemporains. Ce faisant, il constate les défauts de la structure même du Code et se détachant de la structure du Code, il réalise une présentation doctrinale des règles qu'il contient. Cet ouvrage sera traduit par [http://fr.jurispedia.org/index.php/Aubry,_Charles Aubry] et [http://fr.jurispedia.org/index.php/Rau,_Charles Rau], et au fil des rééditions, ceux-ci vont s'approprier l'œuvre, la mettre à jour de la jurisprudence et de la doctrine et finir par dégager leur propre doctrine sur la base de la structure créée par l'auteur allemand<ref>Voir Bocquet, Claude, ''La traduction juridique: Fondement et méthode'', De Boek : 2008, 122 pages ISBN 978-2804159283</ref>. Ils publient pour la première fois en 1838, leur œuvre majeure rééditée depuis à plusieurs reprises : Cours de droit civil français traduit de l’allemand par M.C.S. Zachariae. Considérée comme une simple traduction, la troisième édition fait ressentir l’apport des deux auteurs et prend le titre de Cours de droit civil d’après la méthode de Zachariae. (1869 à 1877), pour abandonner ensuite toute référence à Zachariae. Le glissement se traduit par une modification du titre: de traduction de l'œuvre de Zachariae, il devient un Cours de droit civil français d'après la méthode de Zachariae<ref>[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5470672f v. par ex. la 4e édition]</ref>.
 D'autres auteurs suivront cet exemple pour réaliser, non plus des cours de code civil, mais des manuels de droit, opérant pour ce faire une lecture critique et synthétique. Ce courant doctrinal réformateur comprend des auteurs comme Raymond Saleilles, François Gény, Marcel Planiol, [[René Demogue]].

@@ Ligne 121 : / Ligne 121 : @@
 ==Le 19e siècle==
-Après avoir enseigné le Code civil pendant près d'un siècle. Des auteurs vont en faire une lecture critique et synthétique. Ce courant doctrinal réformateur comprend des auteurs comme Raymond Saleilles, François Gény, Marcel Planiol, [[René Demogue]].
+===L'Ecole de l'Exégèse===
 ==Le 20e siècle==

← Version précédente		Version du 29 mars 2013 à 13:29
Ligne 118 :		Ligne 118 :

	*[[Esclavage (fr)\|Esclavage]]		*[[Esclavage (fr)\|Esclavage]]
		+
		+	==Le 19e siècle==
		+
		+	Après avoir enseigné le Code civil pendant près d'un siècle. Des auteurs vont en faire une lecture critique et synthétique.
		+
		+	==Le 20e siècle==

← Version précédente		Version du 31 mars 2012 à 13:45
Ligne 110 :		Ligne 110 :

	== La Révolution==		== La Révolution==
		+
		+	* [[Napoléon Bonaparte]]
		+

	==Le Code civil==		==Le Code civil==

@@ Ligne 80 : / Ligne 80 : @@
 * le Code Noir de 1685.
-C'est également à cette époque qu'interviennent des auteurs dont l'œuvre marque encore les esprit aujourd'hui. Il faut mentionner [[Loysel, Antoine|Antoine LOYSEL]], [[Pothier, Robert-Joseph|Pothier]] et [[Domat, Jean|Domat]] au nombre des grands auteurs ayant marqué tant leurs contemporains que les juristes d'aujourd'hui.
+C'est également à cette époque qu'interviennent des auteurs dont l'œuvre marque encore les esprit aujourd'hui. Il faut mentionner [[Loysel, Antoine|Antoine Loysel]], [[Pothier, Robert-Joseph|Pothier]] et [[Domat, Jean|Domat]] au nombre des grands auteurs ayant marqué tant leurs contemporains que les juristes d'aujourd'hui.
 Parmi les auteurs de l'époque, on mentionnera également Dumoulin, D'Argentre, Chopin et [[COQUILLE|Coquille]]<ref>[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58355609/f305 Les grands jurisconsultes]</ref>.