<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://fr.jurispedia.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rel%C3%A9gation_%28fr%29</id>
		<title>Relégation (fr) - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rel%C3%A9gation_%28fr%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-07T11:15:13Z</updated>
		<subtitle>Historique pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.22.5</generator>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=43784&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre : Coquille, liens internes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=43784&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-11-29T11:04:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Coquille, liens internes&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 29 novembre 2009 à 11:04&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 6 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 6 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF n°&amp;amp;nbsp;144 du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 ''loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens'']&amp;amp;nbsp;: [[Journal officiel (fr)|JORF]] du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;» (métropolitaine).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF n°&amp;amp;nbsp;144 du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 ''loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens'']&amp;amp;nbsp;: [[Journal officiel (fr)|JORF]] du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;» (métropolitaine).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En principe, seules [[Infraction de droit commun (fr)|infractions de droit commun]] devaient être passibles de relégation, puisque l'art.&amp;amp;nbsp;3 de la loi de 1885 excluait expressément de son champ d'application les [[Infraction politique (fr)|infractions politiques]]. Pourtant, peu de temps après sa création, les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF n°&amp;amp;nbsp;203 du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En principe, seules &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;les &lt;/ins&gt;[[Infraction de droit commun (fr)|infractions de droit commun]] devaient être passibles de relégation, puisque l'art.&amp;amp;nbsp;3 de la loi de 1885 excluait expressément de son champ d'application les [[Infraction politique (fr)|infractions politiques]]. Pourtant, peu de temps après sa création, les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF n°&amp;amp;nbsp;203 du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k214885v.f90.image.langFR Bull. 1894 2&amp;lt;SUP&amp;gt;e&amp;lt;/SUP&amp;gt; semestre n°&amp;amp;nbsp;1641 p.&amp;amp;nbsp;53]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;» sont rendus passibles de relégation.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k214885v.f90.image.langFR Bull. 1894 2&amp;lt;SUP&amp;gt;e&amp;lt;/SUP&amp;gt; semestre n°&amp;amp;nbsp;1641 p.&amp;amp;nbsp;53]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;» sont rendus passibles de relégation.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 16 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 16 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De par sa vocation à éviter la commission de nouvelles infractions, la relégation est comparable à une [[mesure de sûreté (fr)|mesure de sûreté]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De par sa vocation à éviter la commission de nouvelles infractions, la relégation est comparable à une [[mesure de sûreté (fr)|mesure de sûreté]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]], ce qui signifie qu'une fois les [[Condamnation définitive (fr)|peines devenues définitives]], s'ajoutait la relégation, jusqu'en 1953 où elle est devenue facultative&amp;lt;ref&amp;gt;Loi n°&amp;amp;nbsp;54-703 du 3 juillet 1954 tendant à modifier l'article&amp;amp;nbsp;4 de la loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 sur les récidivistes&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000491775 JORF n°&amp;amp;nbsp;154 du 4&amp;amp;nbsp;juillet 1954, p.&amp;amp;nbsp;6323]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Le [[jugement (fr)|jugement]] ou l'[[arrêt (fr)|arrêt]] prononçant la relégation devait viser expressément les condamnations antérieures entraînant le prononcé de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;10 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation ne devait être exécutée qu'à l'expiration de la peine principale, mais il était possible de transférer le [[détenu (fr)|détenu]] au cours de l'exécution de la peine principale, y compris dans un [[pénitencier (fr)|pénitencier]]&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;12 loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La seule manière de ne pas encourir la relégation était la [[grâce (fr)|grâce]] ou la [[commutation de peine (fr)|commutation]], qu'elle concerne la relégation elle-même ou l'une des peines constituant une des conditions de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;15 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]], ce qui signifie qu'une fois les [[Condamnation définitive (fr)|peines devenues définitives]], s'ajoutait la relégation, jusqu'en 1953 où elle est devenue facultative&amp;lt;ref&amp;gt;Loi n°&amp;amp;nbsp;54-703 du 3 juillet 1954 tendant à modifier l'article&amp;amp;nbsp;4 de la loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 sur les récidivistes&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000491775 JORF n°&amp;amp;nbsp;154 du 4&amp;amp;nbsp;juillet 1954, p.&amp;amp;nbsp;6323]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Le [[jugement (fr)|jugement]] ou l'[[arrêt (fr)|arrêt]] prononçant la relégation devait viser expressément les condamnations antérieures entraînant le prononcé de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;10 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation ne devait être exécutée qu'à l'expiration de la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;peine principale &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|peine principale]]&lt;/ins&gt;, mais il était possible de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Transfèrement (fr)|&lt;/ins&gt;transférer&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;le [[détenu (fr)|détenu]] au cours de l'exécution de la peine principale, y compris dans un [[pénitencier (fr)|pénitencier]]&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;12 loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La seule manière de ne pas encourir la relégation était la [[grâce (fr)|grâce]] ou la [[commutation de peine (fr)|commutation]], qu'elle concerne la relégation elle-même ou l'une des peines constituant une des conditions de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;15 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation sera remplacée par la [[tutelle pénale (fr)|tutelle pénale]]. La relégation a elle-même remplacé l'interdiction par voie administrative du département de la Seine et des communes formant l'agglomération lyonnaise&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;19 loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation était suivie de la «&amp;amp;nbsp;défense faite au condamné de paraître dans des lieux dont l'interdiction lui sera signifiée par le Gouvernement avant sa libération&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;19 al.&amp;amp;nbsp;3 loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation sera remplacée par la [[tutelle pénale (fr)|tutelle pénale]]. La relégation a elle-même remplacé l'interdiction par voie administrative du département de la Seine et des communes formant l'agglomération lyonnaise&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;19 loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation était suivie de la «&amp;amp;nbsp;défense faite au condamné de paraître dans des lieux dont l'interdiction lui sera signifiée par le Gouvernement avant sa libération&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;19 al.&amp;amp;nbsp;3 loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:43782:newid:43784 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=43782&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre : Précision, typographie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=43782&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-11-28T11:53:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Précision, typographie&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 28 novembre 2009 à 11:53&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]][[Catégorie:Peine accessoire (fr)]][[Catégorie:Peine (fr)]][[Catégorie:Peine corporelle (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]][[Catégorie:Peine accessoire (fr)]][[Catégorie:Peine (fr)]][[Catégorie:Peine corporelle (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF n°&amp;amp;nbsp;144 du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 ''loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens'']&amp;amp;nbsp;: [[Journal officiel (fr)|JORF]] du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF n°&amp;amp;nbsp;144 du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 ''loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens'']&amp;amp;nbsp;: [[Journal officiel (fr)|JORF]] du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;» (métropolitaine)&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En principe, seules [[Infraction de droit commun (fr)|infractions de droit commun]] devaient être passibles de relégation, puisque l'art.&amp;amp;nbsp;3 de la loi de 1885 excluait expressément de son champ d'application les [[Infraction politique (fr)|infractions politiques]]. Pourtant, peu de temps après sa création, les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF n°&amp;amp;nbsp;203 du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En principe, seules [[Infraction de droit commun (fr)|infractions de droit commun]] devaient être passibles de relégation, puisque l'art.&amp;amp;nbsp;3 de la loi de 1885 excluait expressément de son champ d'application les [[Infraction politique (fr)|infractions politiques]]. Pourtant, peu de temps après sa création, les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF n°&amp;amp;nbsp;203 du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:43780:newid:43782 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=43780&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre : Références au JORF précisées, correction de liens externes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=43780&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-11-28T01:01:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Références au JORF précisées, correction de liens externes&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 28 novembre 2009 à 01:01&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]][[Catégorie:Peine accessoire (fr)]][[Catégorie:Peine (fr)]][[Catégorie:Peine corporelle (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]][[Catégorie:Peine accessoire (fr)]][[Catégorie:Peine (fr)]][[Catégorie:Peine corporelle (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.r=Bulletin+officiel&lt;/del&gt;.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 ''loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens'']&amp;amp;nbsp;: [[Journal officiel (fr)|JORF]] du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;n°&amp;amp;nbsp;144 &lt;/ins&gt;du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 ''loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens'']&amp;amp;nbsp;: [[Journal officiel (fr)|JORF]] du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En principe, seules [[Infraction de droit commun (fr)|infractions de droit commun]] devaient être passibles de relégation, puisque l'art.&amp;amp;nbsp;3 de la loi de 1885 excluait expressément de son champ d'application les [[Infraction politique (fr)|infractions politiques]]. Pourtant, peu de temps après sa création, les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En principe, seules [[Infraction de droit commun (fr)|infractions de droit commun]] devaient être passibles de relégation, puisque l'art.&amp;amp;nbsp;3 de la loi de 1885 excluait expressément de son champ d'application les [[Infraction politique (fr)|infractions politiques]]. Pourtant, peu de temps après sa création, les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;n°&amp;amp;nbsp;203 &lt;/ins&gt;du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k214885v.image&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.r=Bulletin+officiel.f90&lt;/del&gt;.langFR Bull. 1894 2&amp;lt;SUP&amp;gt;e&amp;lt;/SUP&amp;gt; semestre n°&amp;amp;nbsp;1641 p.&amp;amp;nbsp;53]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;» sont rendus passibles de relégation.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k214885v&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.f90&lt;/ins&gt;.image.langFR Bull. 1894 2&amp;lt;SUP&amp;gt;e&amp;lt;/SUP&amp;gt; semestre n°&amp;amp;nbsp;1641 p.&amp;amp;nbsp;53]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;» sont rendus passibles de relégation.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les condamnés de droit commun passibles de relégation devaient être des [[Récidive (fr)|récidivistes]] atteignant un certain nombre de [[Condamnation (fr)|condamnations]]&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;4 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les condamnés de droit commun passibles de relégation devaient être des [[Récidive (fr)|récidivistes]] atteignant un certain nombre de [[Condamnation (fr)|condamnations]]&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;4 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Deux condamnations aux travaux forcés ou à la réclusion, la résidence perpétuelle étant déjà prévue dans si la condamnation de travaux forcés excédait huit années&amp;lt;ref&amp;gt;Loi du 30 mai 1854 sur l'exécution de la peine de travaux forcés&amp;amp;nbsp;: [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486132g.image&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.r=Bulletin+officiel&lt;/del&gt;.f1441.pagination.langFR Bull. 1854 1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt;&amp;amp;nbsp;semestre n°&amp;amp;nbsp;178 p.&amp;amp;nbsp;1439]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Deux condamnations aux travaux forcés ou à la réclusion, la résidence perpétuelle étant déjà prévue dans si la condamnation de travaux forcés excédait huit années&amp;lt;ref&amp;gt;Loi du 30 mai 1854 sur l'exécution de la peine de travaux forcés&amp;amp;nbsp;: [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486132g.image.f1441.pagination.langFR Bull. 1854 1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt;&amp;amp;nbsp;semestre n°&amp;amp;nbsp;178 p.&amp;amp;nbsp;1439]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Une condamnations aux travaux forcés et deux condamnations, soit à plus de trois mois d'emprisonnement pour [[vol (fr)|vol]], [[escroquerie (fr)|escroquerie]], [[abus de confiance (fr)|abus de confiance]], [[outrage public à la pudeur (fr)|outrage public à la pudeur]], [[Excitation habituelle des mineurs à la débauche (fr)|Excitation habituelle des mineurs à la débauche]], [[Vagabondage (fr)|Vagabondage]], [[mendicité (fr)|mendicité]]&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Une condamnations aux travaux forcés et deux condamnations, soit à plus de trois mois d'emprisonnement pour [[vol (fr)|vol]], [[escroquerie (fr)|escroquerie]], [[abus de confiance (fr)|abus de confiance]], [[outrage public à la pudeur (fr)|outrage public à la pudeur]], [[Excitation habituelle des mineurs à la débauche (fr)|Excitation habituelle des mineurs à la débauche]], [[Vagabondage (fr)|Vagabondage]], [[mendicité (fr)|mendicité]]&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Quatre condamnations, soit à l'emprisonnement pour [[crime (fr)|crime]], soit à plus de trois mois d'emprisonnement pour un des [[Délit (fr)|délits]] énoncés ci-dessus&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Quatre condamnations, soit à l'emprisonnement pour [[crime (fr)|crime]], soit à plus de trois mois d'emprisonnement pour un des [[Délit (fr)|délits]] énoncés ci-dessus&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=42849&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 27 août 2009 à 07:59</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=42849&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-08-27T07:59:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 août 2009 à 07:59&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 16 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 16 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De par sa vocation à éviter la commission de nouvelles infractions, la relégation est comparable à une [[mesure de sûreté (fr)|mesure de sûreté]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De par sa vocation à éviter la commission de nouvelles infractions, la relégation est comparable à une [[mesure de sûreté (fr)|mesure de sûreté]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]], ce qui signifie qu'une fois les [[Condamnation définitive (fr)|peines devenues définitives]], s'ajoutait la relégation, jusqu'en 1953 où elle est devenue facultative&amp;lt;ref&amp;gt;Loi n°&amp;amp;nbsp;54-703 du 3 juillet 1954 tendant à modifier l'article&amp;amp;nbsp;4 de la loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 sur les récidivistes&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000491775 JORF n°&amp;amp;nbsp;154 du 4&amp;amp;nbsp;juillet 1954, p.&amp;amp;nbsp;6323]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Le [[jugement (fr)|jugement]] ou l'[[arrêt (fr)|arrêt]] prononçant la relégation devait viser expressément les condamnations antérieures entraînant le prononcé de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;10 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La seule manière de ne pas encourir la relégation était la [[grâce (fr)|grâce]] ou la [[commutation de peine (fr)|commutation]], qu'elle concerne la relégation elle-même ou l'une des peines constituant une des conditions de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;15 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation sera remplacée par la [[tutelle pénale (fr)|tutelle pénale]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]], ce qui signifie qu'une fois les [[Condamnation définitive (fr)|peines devenues définitives]], s'ajoutait la relégation, jusqu'en 1953 où elle est devenue facultative&amp;lt;ref&amp;gt;Loi n°&amp;amp;nbsp;54-703 du 3 juillet 1954 tendant à modifier l'article&amp;amp;nbsp;4 de la loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 sur les récidivistes&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000491775 JORF n°&amp;amp;nbsp;154 du 4&amp;amp;nbsp;juillet 1954, p.&amp;amp;nbsp;6323]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Le [[jugement (fr)|jugement]] ou l'[[arrêt (fr)|arrêt]] prononçant la relégation devait viser expressément les condamnations antérieures entraînant le prononcé de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;10 de la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation ne devait être exécutée qu'à l'expiration de la peine principale, mais il était possible de transférer le [[détenu (fr)|détenu]] au cours de l'exécution de la peine principale, y compris dans un [[pénitencier (fr)|pénitencier]]&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;12 &lt;/ins&gt;loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La seule manière de ne pas encourir la relégation était la [[grâce (fr)|grâce]] ou la [[commutation de peine (fr)|commutation]], qu'elle concerne la relégation elle-même ou l'une des peines constituant une des conditions de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;15 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation sera remplacée par la [[tutelle pénale (fr)|tutelle pénale]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. La relégation a elle-même remplacé l'interdiction par voie administrative du département de la Seine et des communes formant l'agglomération lyonnaise&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;19 loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation était suivie de la «&amp;amp;nbsp;défense faite au condamné de paraître dans des lieux dont l'interdiction lui sera signifiée par le Gouvernement avant sa libération&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;19 al.&amp;amp;nbsp;3 loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;»&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Notes et références=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Notes et références=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 25 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 27 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.criminocorpus.cnrs.fr/article43.html J.-L. SANCHEZ, ''La relégation (loi du 27 mai 1885)''], Criminocorpus&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.criminocorpus.cnrs.fr/article43.html J.-L. SANCHEZ, ''La relégation (loi du 27 mai 1885)''], Criminocorpus&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Plan droit pénal général (fr)|Plan droit pénal général]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Plan droit pénal général (fr)|Plan droit pénal général]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Déportation (fr)|déportation]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:42751:newid:42849 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=42751&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hughes-Jehan Vibert le 30 juillet 2009 à 12:20</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=42751&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-07-30T12:20:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 30 juillet 2009 à 12:20&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]][[Catégorie:Peine accessoire (fr)]][[Catégorie:Peine (fr)]][[Catégorie:Peine corporelle (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]][[Catégorie:Peine accessoire (fr)]][[Catégorie:Peine (fr)]][[Catégorie:Peine corporelle (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.r=Bulletin+officiel.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens]&amp;amp;nbsp;: [&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;http://legifrance.gouv.&lt;/del&gt;fr&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 &lt;/del&gt;JORF du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.r=Bulletin+officiel.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]&amp;amp;nbsp;: [&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[Journal officiel (&lt;/ins&gt;fr&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;)|&lt;/ins&gt;JORF&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751&amp;lt;/ref&amp;gt;. La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En principe, seules [[Infraction de droit commun (fr)|infractions de droit commun]] devaient être passibles de relégation, puisque l'art.&amp;amp;nbsp;3 de la loi de 1885 excluait expressément de son champ d'application les [[Infraction politique (fr)|infractions politiques]]. Pourtant, peu de temps après sa création, les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En principe, seules [[Infraction de droit commun (fr)|infractions de droit commun]] devaient être passibles de relégation, puisque l'art.&amp;amp;nbsp;3 de la loi de 1885 excluait expressément de son champ d'application les [[Infraction politique (fr)|infractions politiques]]. Pourtant, peu de temps après sa création, les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:42606:newid:42751 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hughes-Jehan Vibert</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=42606&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 2 juillet 2009 à 23:01</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=42606&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-07-02T23:01:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 2 juillet 2009 à 23:01&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 14 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 14 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Quatre condamnations, soit à l'emprisonnement pour [[crime (fr)|crime]], soit à plus de trois mois d'emprisonnement pour un des [[Délit (fr)|délits]] énoncés ci-dessus&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Quatre condamnations, soit à l'emprisonnement pour [[crime (fr)|crime]], soit à plus de trois mois d'emprisonnement pour un des [[Délit (fr)|délits]] énoncés ci-dessus&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sept condamnations, dont deux au moins prévues par les deux paragraphes précédents, et les autres condamnations à au moins trois mois d'emprisonnement, soit pour [[Vagabond (fr)|vagabondages]], soit pour infraction à l'[[interdiction de résidence (fr)|interdiction de résidence]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sept condamnations, dont deux au moins prévues par les deux paragraphes précédents, et les autres condamnations à au moins trois mois d'emprisonnement, soit pour [[Vagabond (fr)|vagabondages]], soit pour infraction à l'[[interdiction de résidence (fr)|interdiction de résidence]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;De par sa vocation à éviter la commission de nouvelles infractions, la relégation est comparable à une [[mesure de sûreté (fr)|mesure de sûreté]].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]], ce qui signifie qu'une fois les [[Condamnation définitive (fr)|peines devenues définitives]], s'ajoutait la relégation. Le [[jugement (fr)|jugement]] ou l'[[arrêt (fr)|arrêt]] prononçant la relégation devait viser expressément les condamnations antérieures entraînant le prononcé de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;10 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La seule manière de ne pas encourir la relégation était la [[grâce (fr)|grâce]] ou la [[commutation de peine (fr)|commutation]], qu'elle concerne la relégation elle-même ou l'une des peines constituant une des conditions de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;15 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]], ce qui signifie qu'une fois les [[Condamnation définitive (fr)|peines devenues définitives]], s'ajoutait la relégation&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, jusqu'en 1953 où elle est devenue facultative&amp;lt;ref&amp;gt;Loi n°&amp;amp;nbsp;54-703 du 3 juillet 1954 tendant à modifier l'article&amp;amp;nbsp;4 de la loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 sur les récidivistes&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000491775 JORF n°&amp;amp;nbsp;154 du 4&amp;amp;nbsp;juillet 1954, p.&amp;amp;nbsp;6323]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;. Le [[jugement (fr)|jugement]] ou l'[[arrêt (fr)|arrêt]] prononçant la relégation devait viser expressément les condamnations antérieures entraînant le prononcé de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;10 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;. La seule manière de ne pas encourir la relégation était la [[grâce (fr)|grâce]] ou la [[commutation de peine (fr)|commutation]], qu'elle concerne la relégation elle-même ou l'une des peines constituant une des conditions de la relégation&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;15 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. La relégation sera remplacée par la [[tutelle pénale (fr)|tutelle pénale]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Notes et références=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Notes et références=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:41295:newid:42606 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=41295&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 9 juin 2009 à 06:12</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=41295&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-06-09T06:12:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 9 juin 2009 à 06:12&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 2 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 2 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[France]] &amp;gt; [[Droit pénal (fr)|Droit pénal]] &amp;gt; [[Plan droit pénal général (fr)|Droit pénal général]] &amp;gt; [[Sanction pénale (fr)|Sanction pénale]] &amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; [[Sanction pénale de la personne physique (fr)|Sanction pénale de la personne physique]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[France]] &amp;gt; [[Droit pénal (fr)|Droit pénal]] &amp;gt; [[Plan droit pénal général (fr)|Droit pénal général]] &amp;gt; [[Sanction pénale (fr)|Sanction pénale]] &amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; [[Sanction pénale de la personne physique (fr)|Sanction pénale de la personne physique]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:fr_flag.png|framed|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:fr_flag.png|framed|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)]][[Catégorie:Peine accessoire (fr)]][[Catégorie:Peine (fr)]][[Catégorie:Peine corporelle &lt;/ins&gt;(fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.r=Bulletin+officiel.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens]&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 JORF du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.r=Bulletin+officiel.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens]&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 JORF du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En principe, seules [[Infraction de droit commun (fr)|infractions de droit commun]] devaient être passibles de relégation, puisque l'art.&amp;amp;nbsp;3 de la loi de 1885 excluait expressément de son champ d'application les [[Infraction politique (fr)|infractions politiques]]. Pourtant, peu de temps après sa création, les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En principe, seules [[Infraction de droit commun (fr)|infractions de droit commun]] devaient être passibles de relégation, puisque l'art.&amp;amp;nbsp;3 de la loi de 1885 excluait expressément de son champ d'application les [[Infraction politique (fr)|infractions politiques]]. Pourtant, peu de temps après sa création, les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 15 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 15 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sept condamnations, dont deux au moins prévues par les deux paragraphes précédents, et les autres condamnations à au moins trois mois d'emprisonnement, soit pour [[Vagabond (fr)|vagabondages]], soit pour infraction à l'[[interdiction de résidence (fr)|interdiction de résidence]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sept condamnations, dont deux au moins prévues par les deux paragraphes précédents, et les autres condamnations à au moins trois mois d'emprisonnement, soit pour [[Vagabond (fr)|vagabondages]], soit pour infraction à l'[[interdiction de résidence (fr)|interdiction de résidence]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]], ce qui signifie qu'une fois les [[Condamnation définitive (fr)|peines devenues définitives]], s'ajoutait la relégation. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Le [[jugement (fr)|jugement]] ou &lt;/ins&gt;l'&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[arrêt (fr)|arrêt]] prononçant la relégation devait viser expressément les condamnations antérieures entraînant &lt;/ins&gt;le &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;prononcé &lt;/ins&gt;de la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;relégation&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;10 de la loi de 1885&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. La seule manière de ne pas encourir la relégation était la [[grâce (fr)|grâce]] ou la [[commutation de peine (fr)|commutation]], qu'elle concerne la relégation elle-même ou l'une des peines constituant une des conditions de la relégation&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Art&lt;/ins&gt;.&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;15 &lt;/ins&gt;de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]], ce qui signifie qu'une fois les [[Condamnation définitive (fr)|peines devenues définitives]], s'ajoutait la relégation. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;l'&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;internement perpétuel sur &lt;/del&gt;le &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;territoire &lt;/del&gt;de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;colonies ou possessions françaises, des condamnés que &lt;/del&gt;la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;présente loi a pour objet d'éloigner de France&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;SUP&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;er&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/SUP&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;al&lt;/del&gt;.&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; &lt;/del&gt;de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Notes et références=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Notes et références=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:41236:newid:41295 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=41236&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 8 juin 2009 à 04:38</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=41236&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-06-08T04:38:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 8 juin 2009 à 04:38&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.r=Bulletin+officiel.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens]&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 JORF du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;encourue par les &lt;/del&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Récidive &lt;/del&gt;(fr)|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;récidivistes&lt;/del&gt;]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;atteignant un certain nombre &lt;/del&gt;de [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Condamnation &lt;/del&gt;(fr)|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;condamnations&lt;/del&gt;]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;et &lt;/del&gt;les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.r=Bulletin+officiel.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens]&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 JORF du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k214885v.image.r=Bulletin+officiel.f90.langFR Bull. 1894 2&amp;lt;SUP&amp;gt;e&amp;lt;/SUP&amp;gt; semestre n°&amp;amp;nbsp;1641 p.&amp;amp;nbsp;53]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;En principe, seules &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Infraction de droit commun &lt;/ins&gt;(fr)|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;infractions de droit commun&lt;/ins&gt;]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;devaient être passibles &lt;/ins&gt;de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;relégation, puisque l'art.&amp;amp;nbsp;3 de la loi de 1885 excluait expressément de son champ d'application les &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Infraction politique &lt;/ins&gt;(fr)|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;infractions politiques&lt;/ins&gt;]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Pourtant, peu de temps après sa création, &lt;/ins&gt;les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k214885v.image.r=Bulletin+officiel.f90.langFR Bull. 1894 2&amp;lt;SUP&amp;gt;e&amp;lt;/SUP&amp;gt; semestre n°&amp;amp;nbsp;1641 p.&amp;amp;nbsp;53]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;» &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sont rendus passibles de relégation&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Les condamnés de droit commun passibles de relégation devaient être des [[Récidive (fr)|récidivistes]] atteignant un certain nombre de [[Condamnation (fr)|condamnations]]&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;4 de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;:&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*Deux condamnations aux travaux forcés ou à la réclusion, la résidence perpétuelle étant déjà prévue dans si la condamnation de travaux forcés excédait huit années&amp;lt;ref&amp;gt;Loi du 30 mai 1854 sur l'exécution de la peine de travaux forcés&amp;amp;nbsp;: [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486132g.image.r=Bulletin+officiel.f1441.pagination.langFR Bull. 1854 1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt;&amp;amp;nbsp;semestre n°&amp;amp;nbsp;178 p.&amp;amp;nbsp;1439]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*Une condamnations aux travaux forcés et deux condamnations, soit à plus de trois mois d'emprisonnement pour [[vol (fr)|vol]], [[escroquerie (fr)|escroquerie]], [[abus de confiance (fr)|abus de confiance]], [[outrage public à la pudeur (fr)|outrage public à la pudeur]], [[Excitation habituelle des mineurs à la débauche (fr)|Excitation habituelle des mineurs à la débauche]], [[Vagabondage (fr)|Vagabondage]], [[mendicité (fr)|mendicité]]&amp;amp;nbsp;;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*Quatre condamnations, soit à l'emprisonnement pour [[crime (fr)|crime]], soit à plus de trois mois d'emprisonnement pour un des [[Délit (fr)|délits]] énoncés ci-dessus&amp;amp;nbsp;;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*Sept condamnations, dont deux au moins prévues par les deux paragraphes précédents, et les autres condamnations à au moins trois mois d'emprisonnement, soit pour [[Vagabond (fr)|vagabondages]], soit pour infraction à l'[[interdiction de résidence (fr)|interdiction de résidence]].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]], ce qui signifie qu'une fois les [[Condamnation définitive (fr)|peines devenues définitives]], s'ajoutait la relégation. La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]], ce qui signifie qu'une fois les [[Condamnation définitive (fr)|peines devenues définitives]], s'ajoutait la relégation. La relégation était définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:41184:newid:41236 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=41184&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 6 juin 2009 à 07:37</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=41184&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-06-06T07:37:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 6 juin 2009 à 07:37&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.r=Bulletin+officiel.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens]&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 JORF du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751]&amp;lt;/ref&amp;gt; encourue par les [[Récidive (fr)|récidivistes]] et les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;»&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.r=Bulletin+officiel.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens]&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 JORF du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751]&amp;lt;/ref&amp;gt; encourue par les [[Récidive (fr)|récidivistes&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] atteignant un certain nombre de [[Condamnation (fr)|condamnations&lt;/ins&gt;]] et les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k214885v.image.r=Bulletin+officiel.f90.langFR Bull. 1894 2&amp;lt;SUP&amp;gt;e&amp;lt;/SUP&amp;gt; semestre n°&amp;amp;nbsp;1641 p.&amp;amp;nbsp;53]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k214885v.image.r=Bulletin+officiel.f90.langFR Bull. 1894 2&amp;lt;SUP&amp;gt;e&amp;lt;/SUP&amp;gt; semestre n°&amp;amp;nbsp;1641 p.&amp;amp;nbsp;53]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;»&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]] définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, ce qui signifie qu'une fois les [[Condamnation définitive (fr)|peines devenues définitives]], s'ajoutait la relégation. La relégation était &lt;/ins&gt;définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 15 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 15 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Voir aussi=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Voir aussi=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{moteur (fr)|relégation}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{moteur (fr)|relégation}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Plan droit pénal général (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*[http://www.criminocorpus.cnrs.fr/article43.html J.-L. SANCHEZ, ''La relégation (loi du 27 mai 1885)''], Criminocorpus&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Plan droit pénal général (fr)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|Plan droit pénal général&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:41171:newid:41184 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=41171&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre : Nouvelle page : {{ébauche (fr)}}  France &gt; Droit pénal &gt; Droit pénal général &gt; Sanction pénale &gt;&lt;br /&gt; ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Rel%C3%A9gation_(fr)&amp;diff=41171&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-06-05T11:43:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nouvelle page : {{ébauche (fr)}}  &lt;a href=&quot;/index.php/France&quot; title=&quot;France&quot;&gt;France&lt;/a&gt; &amp;gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Droit_p%C3%A9nal_(fr)&quot; title=&quot;Droit pénal (fr)&quot;&gt;Droit pénal&lt;/a&gt; &amp;gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Plan_droit_p%C3%A9nal_g%C3%A9n%C3%A9ral_(fr)&quot; title=&quot;Plan droit pénal général (fr)&quot;&gt;Droit pénal général&lt;/a&gt; &amp;gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Sanction_p%C3%A9nale_(fr)&quot; title=&quot;Sanction pénale (fr)&quot;&gt;Sanction pénale&lt;/a&gt; &amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{ébauche (fr)}}&lt;br /&gt;
 [[France]] &amp;gt; [[Droit pénal (fr)|Droit pénal]] &amp;gt; [[Plan droit pénal général (fr)|Droit pénal général]] &amp;gt; [[Sanction pénale (fr)|Sanction pénale]] &amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; [[Sanction pénale de la personne physique (fr)|Sanction pénale de la personne physique]]&lt;br /&gt;
[[Image:fr_flag.png|framed|]]&lt;br /&gt;
[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]][[Catégorie:Droit pénal général (fr)]][[Catégorie:Histoire du droit (fr)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La relégation est une [[peine (fr)|peine]] corporelle créée par une loi de 1885&amp;lt;ref&amp;gt;[http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000877127 loi du 27&amp;amp;nbsp;mai 1885 relative aux récidivistes]&amp;amp;nbsp;: JORF du 28 mai 1885 p.&amp;amp;nbsp;2721&amp;amp;nbsp;; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2141171.image.r=Bulletin+officiel.f1145.langFR.pagination Bull. 1885 n°&amp;amp;nbsp;931, p.&amp;amp;nbsp;1120]&amp;lt;/ref&amp;gt; et supprimée en 1970&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;33 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 loi n°&amp;amp;nbsp;70-643 du 17&amp;amp;nbsp;juillet 1970 tendant à renforcer la garantie des droits individuels des citoyens]&amp;amp;nbsp;: [http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000693897 JORF du 19&amp;amp;nbsp;juillet 1970 p.&amp;amp;nbsp;6751]&amp;lt;/ref&amp;gt; encourue par les [[Récidive (fr)|récidivistes]] et les [[Auteur matériel de l'infraction (fr)|auteurs]] d'«&amp;amp;nbsp;actes de propagande anarchiste&amp;amp;nbsp;»&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;2 de la [http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000512606 loi du 28&amp;amp;nbsp;juillet 1894 ayant pour objet de réprimer les menées anarchistes], dite «&amp;amp;nbsp;scélérate&amp;amp;nbsp;»&amp;amp;nbsp;: JORF du 29&amp;amp;nbsp;juillet 1894 p.&amp;amp;nbsp;3702&amp;amp;nbsp;;&lt;br /&gt;
[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k214885v.image.r=Bulletin+officiel.f90.langFR Bull. 1894 2&amp;lt;SUP&amp;gt;e&amp;lt;/SUP&amp;gt; semestre n°&amp;amp;nbsp;1641 p.&amp;amp;nbsp;53]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La relégation était une [[peine accessoire (fr)|peine accessoire]] définie comme «&amp;amp;nbsp;l'internement perpétuel sur le territoire de colonies ou possessions françaises, des condamnés que la présente loi a pour objet d'éloigner de France&amp;lt;ref&amp;gt;Art.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; al.&amp;amp;nbsp;1&amp;lt;SUP&amp;gt;er&amp;lt;/SUP&amp;gt; de la loi de 1885&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Notes et références=&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Voir aussi=&lt;br /&gt;
{{moteur (fr)|relégation}}&lt;br /&gt;
*[[Plan droit pénal général (fr)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	</feed>