<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://fr.jurispedia.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_%28fr%29</id>
		<title>Responsabilité pénale des personnes morales (fr) - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_%28fr%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-28T04:07:34Z</updated>
		<subtitle>Historique pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.22.5</generator>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=40617&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 14 mai 2009 à 07:50</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=40617&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-05-14T07:50:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 14 mai 2009 à 07:50&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la [[jurisprudence (fr)|jurisprudence]] qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&amp;amp;nod=CXRXAX1973X03X06X00136X000 Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973] concernant le non versement de cotisations de sécurité sociale&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la [[jurisprudence (fr)|jurisprudence]] qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&amp;amp;nod=CXRXAX1973X03X06X00136X000 Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973] concernant le non versement de cotisations de sécurité sociale&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:«&amp;amp;nbsp;Il est, en effet, de principe qu'une personne morale ne peut encourir une responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;; qu'il ne s'aurait en être autrement qu'en vertu d'une disposition particulière de la loi&amp;amp;nbsp;; qu'à défaut d'une telle disposition légale (…), aucun texte n'autorisait les juges à retenir une présomption de responsabilité pénale, en raisons de ses fonctions, à la charge du président de l'«&amp;amp;nbsp;Union&amp;amp;nbsp;» susvisée, auquel aucun fait n'était personnellement reproché&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&amp;amp;nod=CXRXAX1975X02X06X00043X000 Ch. crim. 6&amp;amp;nbsp;février 1975] à propos du [[Délit (fr)|délit]] de dénonciation calomnieuse (contre un syndicat)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;».Chaque fois, en vertu de cette jurisprudence, seul le dirigeant pouvait être poursuivi et condamné, mais pas la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:«&amp;amp;nbsp;Il est, en effet, de principe qu'une personne morale ne peut encourir une responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;; qu'il ne s'aurait en être autrement qu'en vertu d'une disposition particulière de la loi&amp;amp;nbsp;; qu'à défaut d'une telle disposition légale (…), aucun texte n'autorisait les juges à retenir une présomption de responsabilité pénale, en raisons de ses fonctions, à la charge du président de l'«&amp;amp;nbsp;Union&amp;amp;nbsp;» susvisée, auquel aucun fait n'était personnellement reproché&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&amp;amp;nod=CXRXAX1975X02X06X00043X000 Ch. crim. 6&amp;amp;nbsp;février 1975] à propos du [[Délit (fr)|délit]] de dénonciation calomnieuse (contre un syndicat)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;». Chaque fois, en vertu de cette jurisprudence, seul le dirigeant pouvait être poursuivi et condamné, mais pas la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;À l'appui de cette solution, avaient été invoqués plusieurs arguments&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;À l'appui de cette solution, avaient été invoqués plusieurs arguments&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 18 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 18 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mais ces arguments avaient été critiqués par la [[doctrine (fr)|doctrine]], qui était favorable à la responsabilité de la personne morale&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mais ces arguments avaient été critiqués par la [[doctrine (fr)|doctrine]], qui était favorable à la responsabilité de la personne morale&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Une personne morale peut commettre une infraction puisqu'une personne morale peut engager sa responsabilité civile&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Une personne morale peut commettre une infraction puisqu'une personne morale peut engager sa responsabilité civile&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En 1954, une chambre civile de la [[Cour de cassation (fr)|Cour de cassation]] a décidé que la personne morale est une réalité&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&amp;amp;nod=CXCXAX1954X01X02X00032X000 2e civ.28&amp;amp;nbsp;janvier 1954]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En 1954, une chambre civile de la [[Cour de cassation (fr)|Cour de cassation]] a décidé que la personne morale est une réalité&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&amp;amp;nod=CXCXAX1954X01X02X00032X000 2e civ. 28&amp;amp;nbsp;janvier 1954]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En ce qui concerne les peines, la doctrine a soutenu que la plupart des peines prévues par le [[Code pénal (fr)|Code pénal]] sont susceptibles de s'appliquer à la personne morale&amp;amp;nbsp;: peine de mort (dissolution)&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En ce qui concerne les peines, la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;doctrine &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|doctrine]] &lt;/ins&gt;a soutenu que la plupart des peines prévues par le [[Code pénal (fr)|Code pénal]] sont susceptibles de s'appliquer à la personne morale&amp;amp;nbsp;: peine de mort (dissolution)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;,…&lt;/ins&gt;&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sous l'ancien Code pénal, certaines lois particulières avaient institué quelques hypothèses de responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;: une [[ordonnance (fr)|ordonnance]] de 1945 prise au lendemain de la guerre a prévu la dissolution et la confiscation des biens des sociétés qui avaient collaboré avec l'''ennemi''. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;La &lt;/del&gt;loi n°&amp;amp;nbsp;82-660 du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982 a prévu un amende de 50&amp;amp;nbsp;F par [[dividende (fr)|dividende]] illégalement versé aux [[actionnaire (fr)|actionnaires]], amende prononcée contre la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sous l'ancien Code pénal, certaines lois particulières avaient institué quelques hypothèses de responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;: une [[ordonnance (fr)|ordonnance]] de 1945 prise au lendemain de la guerre a prévu la dissolution et la confiscation des biens des sociétés qui avaient collaboré avec l'''ennemi''. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;L'art.&amp;amp;nbsp;3 de la [http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000504204 &lt;/ins&gt;loi n°&amp;amp;nbsp;82-660 du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000504204 Loi n°&amp;amp;nbsp;82-660 du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982 sur les prix et les revenus]&amp;amp;nbsp;: JORF du 31&amp;amp;nbsp;juillet 1982 p.&amp;amp;nbsp;2463&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;a prévu un amende de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;20 à &lt;/ins&gt;50&amp;amp;nbsp;F par [[dividende (fr)|dividende]] illégalement versé aux [[actionnaire (fr)|actionnaires]], amende prononcée contre la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le [[Conseil constitutionnel (fr)|Conseil constitutionnel]] a dit qu'«&amp;amp;nbsp;aucun [[principe constitutionnel (fr)|principe constitutionnel]] ne s'oppose à l'engagement de la [[responsabilité pénale (fr)|responsabilité pénale]] d'une [[personne morale (fr)|personne morale]]&amp;amp;nbsp;». À la veille du [[Code pénal (fr)|Code pénal]], le principe était bien l'irresponsabilité de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le [[Conseil constitutionnel (fr)|Conseil constitutionnel]] a dit qu'«&amp;amp;nbsp;aucun [[principe constitutionnel (fr)|principe constitutionnel]] ne s'oppose à l'engagement de la [[responsabilité pénale (fr)|responsabilité pénale]] d'une [[personne morale (fr)|personne morale]]&amp;amp;nbsp;». À la veille du [[Code pénal (fr)|Code pénal]], le principe était bien l'irresponsabilité de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 26 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 26 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]] du Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles [[CPfr:121-4|121-4]] à [[CPfr:121-7|121-7]], des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les [[collectivité territoriale (fr)|collectivités territoriales]] et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La [[responsabilité pénale (fr)|responsabilité pénale]] des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou [[complice (fr)|complices]] des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]] du Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles [[CPfr:121-4|121-4]] à [[CPfr:121-7|121-7]], des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les [[collectivité territoriale (fr)|collectivités territoriales]] et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La [[responsabilité pénale (fr)|responsabilité pénale]] des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou [[complice (fr)|complices]] des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Il s'agit des personnes morales de [[droit privé (fr)|droit privé]], mais il s'agit aussi de certaines personnes morales de [[droit public (fr)|droit public]] à l'exclusion de l'[[État (fr)|État]]. Sont pénalement responsables les [[collectivité territoriale (fr)|collectivités territoriales]] , mais elles ne peuvent être responsables que des infractions commises dans l'exercice d'activités commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet d'une convention de délégation de service public. ''A contrario'', elles ne sont jamais responsables à l'occasion d'une activité de [[service public (fr)|service public]]. Ex: si un policier municipal commet une infraction, la [[commune (fr)|commune]] ne peut pas être responsable. Les communes exercent quantité d'activités qu'elles pourraient déléguer. Ex: transports scolaires, distribution d'eau, enlèvement des ordures, etc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Il s'agit des personnes morales de [[droit privé (fr)|droit privé]], mais il s'agit aussi de certaines personnes morales de [[droit public (fr)|droit public]] à l'exclusion de l'[[État (fr)|État]]. Sont pénalement responsables les [[collectivité territoriale (fr)|collectivités territoriales]] , mais elles ne peuvent être responsables que des infractions commises dans l'exercice d'activités commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet d'une convention de délégation de service public. ''A contrario'', elles ne sont jamais responsables à l'occasion d'une activité de [[service public (fr)|service public]]. Ex: si un policier municipal commet une infraction, la [[commune (fr)|commune]] ne peut pas être responsable. Les communes exercent quantité d'activités qu'elles pourraient déléguer. Ex: transports scolaires, distribution d'eau, enlèvement des ordures, etc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#En 1994, les personnes morales n'étaient responsables pénalement que dans les cas prévus par la [[loi (fr)|loi]] ou les [[règlement (fr)|règlements]], c'est-à-dire que dans les cas où le texte d'incrimination prévoyait expressément la responsabilité de la personne morale (principe de spécialité). Ces textes étaient très nombreux et peu cohérents. La [[JORF:JUSX0300028L|Loi n°&amp;amp;nbsp;2004-204 du 9&amp;amp;nbsp;mars 2004]], dite «&amp;amp;nbsp;Perben&amp;amp;nbsp;II&amp;amp;nbsp;», a abandonné le principe de la spécialité au profit du principe de la généralité. À compter du 31&amp;amp;nbsp;décembre 2005, les personnes morales sont responsables de toutes les infractions (principe de généralité), puisque les mots «&amp;amp;nbsp;et dans les cas prévus par la loi ou le règlement&amp;amp;nbsp;» sont retranchés de l'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#En 1994, les personnes morales n'étaient responsables pénalement que dans les cas prévus par la [[loi (fr)|loi]] ou les [[règlement (fr)|règlements]], c'est-à-dire que dans les cas où le texte d'incrimination prévoyait expressément la responsabilité de la personne morale (principe de spécialité). Ces textes étaient très nombreux et peu cohérents. La [[JORF:JUSX0300028L|Loi n°&amp;amp;nbsp;2004-204 du 9&amp;amp;nbsp;mars 2004]], dite «&amp;amp;nbsp;Perben&amp;amp;nbsp;II&amp;amp;nbsp;», a abandonné le principe de la spécialité au profit du principe de la généralité. À compter du 31&amp;amp;nbsp;décembre 2005, les personnes morales sont responsables de toutes les infractions (principe de généralité), puisque les mots «&amp;amp;nbsp;et dans les cas prévus par la loi ou le règlement&amp;amp;nbsp;» sont retranchés de l'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Les art.&amp;amp;nbsp;[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;?idArticle=JORFARTI000020605275&amp;amp;cidTexte=JORFTEXT000020604162&amp;amp;dateTexte=vig 124] et [http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;?idArticle=JORFARTI000020605322&amp;amp;cidTexte=JORFTEXT000020604162&amp;amp;dateTexte=vig 125] de la [[JORF:BCFX0824886L|Loi n°&amp;amp;nbsp;2009-526 du 12&amp;amp;nbsp;mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[JORF:BCFX0824886L|loi n°&amp;amp;nbsp;2009-526 du 12&amp;amp;nbsp;mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures]]&amp;amp;nbsp;: JORF n°&amp;amp;nbsp;110 du 13&amp;amp;nbsp;mai 2009 p.&amp;amp;nbsp;7920&amp;lt;/ref&amp;gt; tirent les conséquences de l'adoption du principe de généralité et suppriment les normes éparses prévoyant un cas particulier de responsabilité pénale des personnes morales&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité de la personne morale suppose que l'infraction ait été commise pour son compte, c'est-à-dire au profit de la personne morale et non pas pour le compte personnel du gérant de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité de la personne morale suppose que l'infraction ait été commise pour son compte, c'est-à-dire au profit de la personne morale et non pas pour le compte personnel du gérant de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#L'infraction doit avoir été commise par un organe ou un représentant de la personne morale ([[maire (fr)|maire]], PDG, etc.). Ex: le Conseil d'administration décide de ne pas payer les cotisations sociales. L'infraction commise par un [[Salarié (fr)|salarié]] ne met pas en cause la responsabilité pénale de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#L'infraction doit avoir été commise par un organe ou un représentant de la personne morale ([[maire (fr)|maire]], PDG, etc.). Ex: le Conseil d'administration décide de ne pas payer les cotisations sociales. L'infraction commise par un [[Salarié (fr)|salarié]] ne met pas en cause la responsabilité pénale de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité pénale de la personne morale n'exclut pas la responsabilité des personnes physiques qui ont commis ou ont été complices de l'infraction &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(art&lt;/del&gt;.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;)&lt;/del&gt;. Les peines sont très diverses et peuvent aller jusqu'à la dissolution de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité pénale de la personne morale n'exclut pas la responsabilité des personnes physiques qui ont commis ou ont été complices de l'infraction&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Art&lt;/ins&gt;.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;C. pén.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;. Les peines sont très diverses et peuvent aller jusqu'à la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;dissolution de la société &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|dissolution de la société]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis l'entrée en vigueur du [[Code pénal (fr)|Code pénal]], plusieurs [[commune (fr)|communes]] ont été condamnées.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis l'entrée en vigueur du [[Code pénal (fr)|Code pénal]], plusieurs [[commune (fr)|communes]] ont été condamnées.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Plan droit pénal général (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=Notes et références=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=Voir aussi=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{Moteur (fr)|responsabilité pénale personne morale}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;[[Plan droit pénal général (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:30850:newid:40617 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=30850&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anna le 30 août 2007 à 04:35</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=30850&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-08-30T04:35:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 30 août 2007 à 04:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ébauche}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ébauche &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)&lt;/ins&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[France]] &amp;gt; [[Droit pénal (fr)]] &amp;gt; [[Plan droit pénal général (fr)|Droit pénal général]] &amp;gt; [[Responsabilité pénale (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[France]] &amp;gt; [[Droit pénal (fr)]] &amp;gt; [[Plan droit pénal général (fr)|Droit pénal général]] &amp;gt; [[Responsabilité pénale (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:fr_flag.png|framed|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:fr_flag.png|framed|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:28966:newid:30850 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=28966&amp;oldid=prev</id>
		<title>90.2.78.26 le 10 mai 2007 à 06:43</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=28966&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-05-10T06:43:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 mai 2007 à 06:43&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 6 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 6 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les [[personne morale (fr)|personnes morales]] sont des groupements ayant la [[personnalité juridique (fr)|personnalité juridique]], susceptibles d'être titulaires de [[Droit subjectif (fr)|droits]] et [[Obligation (fr)|obligations]]. La question est de savoir si une [[Infraction (fr)|infraction]] matériellement commise par une [[personne physique (fr)|personne physique]] peut engager la responsabilité de la personne morale elle-même.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les [[personne morale (fr)|personnes morales]] sont des groupements ayant la [[personnalité juridique (fr)|personnalité juridique]], susceptibles d'être titulaires de [[Droit subjectif (fr)|droits]] et [[Obligation (fr)|obligations]]. La question est de savoir si une [[Infraction (fr)|infraction]] matériellement commise par une [[personne physique (fr)|personne physique]] peut engager la responsabilité de la personne morale elle-même.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a eu une grande révolution en &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1992 &lt;/del&gt;avec le (nouveau) [[Code pénal (fr)|Code pénal]]. Avant, le principe était l'irresponsabilité pénale des personnes morales, alors que le [[Code pénal (fr)|Code pénal]] engage la responsabilité des personnes morales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a eu une grande révolution en &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1994 &lt;/ins&gt;avec le (nouveau) [[Code pénal (fr)|Code pénal]]. Avant, le principe était l'irresponsabilité pénale des personnes morales, alors que le [[Code pénal (fr)|Code pénal]] engage la responsabilité des personnes morales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la [[jurisprudence (fr)|jurisprudence]] qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&amp;amp;nod=CXRXAX1973X03X06X00136X000 Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973] concernant le non versement de cotisations de sécurité sociale&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la [[jurisprudence (fr)|jurisprudence]] qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&amp;amp;nod=CXRXAX1973X03X06X00136X000 Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973] concernant le non versement de cotisations de sécurité sociale&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:24745:newid:28966 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>90.2.78.26</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=24745&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre : Liens légifrance et réactualisation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=24745&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-11-21T13:14:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Liens légifrance et réactualisation&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 21 novembre 2006 à 13:14&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les [[personne morale (fr)|personnes morales]] sont des groupements ayant la [[personnalité juridique (fr)|personnalité juridique]], susceptibles d'être titulaires de droits et obligations. La question est de savoir si une infraction &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;matérielle &lt;/del&gt;commise par une [[personne physique (fr)|personne physique]] peut engager la responsabilité de la personne morale elle-même.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les [[personne morale (fr)|personnes morales]] sont des groupements ayant la [[personnalité juridique (fr)|personnalité juridique]], susceptibles d'être titulaires de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Droit subjectif (fr)|&lt;/ins&gt;droits&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;et &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Obligation (fr)|&lt;/ins&gt;obligations&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. La question est de savoir si une &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Infraction (fr)|&lt;/ins&gt;infraction&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] matériellement &lt;/ins&gt;commise par une [[personne physique (fr)|personne physique]] peut engager la responsabilité de la personne morale elle-même.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a eu une grande révolution en 1992 avec le (nouveau) [[Code pénal (fr)|Code pénal]]. Avant, le principe était l'irresponsabilité pénale des personnes morales, alors que le [[Code pénal (fr)|Code pénal]] engage la responsabilité des personnes morales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a eu une grande révolution en 1992 avec le (nouveau) [[Code pénal (fr)|Code pénal]]. Avant, le principe était l'irresponsabilité pénale des personnes morales, alors que le [[Code pénal (fr)|Code pénal]] engage la responsabilité des personnes morales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la [[jurisprudence (fr)|jurisprudence]] qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire. Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;: &lt;/del&gt;non versement de cotisations de sécurité sociale «&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;seul le président &lt;/del&gt;de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;la société &lt;/del&gt;peut être &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;condamné mais pas &lt;/del&gt;la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;société elle-même&lt;/del&gt;&amp;amp;nbsp;». Ch. crim. 6&amp;amp;nbsp;février 1975&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;: &lt;/del&gt;délit de dénonciation calomnieuse (contre un syndicat). Chaque fois, en vertu de cette jurisprudence, seul le dirigeant pouvait être poursuivi et condamné.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la [[jurisprudence (fr)|jurisprudence]] qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&amp;amp;nod=CXRXAX1973X03X06X00136X000 &lt;/ins&gt;Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;] concernant le &lt;/ins&gt;non versement de cotisations de sécurité sociale&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;:&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;:&lt;/ins&gt;«&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Il est, en effet, &lt;/ins&gt;de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;principe qu'une personne morale ne &lt;/ins&gt;peut &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;encourir une responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;; qu'il ne s'aurait en &lt;/ins&gt;être &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;autrement qu'en vertu d'une disposition particulière de &lt;/ins&gt;la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;loi&amp;amp;nbsp;; qu'à défaut d'une telle disposition légale (…), aucun texte n'autorisait les juges à retenir une présomption de responsabilité pénale, en raisons de ses fonctions, à la charge du président de l'«&amp;amp;nbsp;Union&lt;/ins&gt;&amp;amp;nbsp;» &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;susvisée, auquel aucun fait n'était personnellement reproché&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&amp;amp;nod=CXRXAX1975X02X06X00043X000 &lt;/ins&gt;Ch. crim. 6&amp;amp;nbsp;février 1975&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;] à propos du [[Délit (fr)|&lt;/ins&gt;délit&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;de dénonciation calomnieuse (contre un syndicat)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;»&lt;/ins&gt;.Chaque fois, en vertu de cette jurisprudence, seul le dirigeant pouvait être poursuivi et condamné&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, mais pas la personne morale&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;À l'appui de cette solution, avaient été invoqués plusieurs arguments&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;À l'appui de cette solution, avaient été invoqués plusieurs arguments&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 18 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mais ces arguments avaient été critiqués par la [[doctrine (fr)|doctrine]], qui était favorable à la responsabilité de la personne morale&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mais ces arguments avaient été critiqués par la [[doctrine (fr)|doctrine]], qui était favorable à la responsabilité de la personne morale&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Une personne morale peut commettre une infraction puisqu'une personne morale peut engager sa responsabilité civile&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Une personne morale peut commettre une infraction puisqu'une personne morale peut engager sa responsabilité civile&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En 1954, la [[Cour de cassation (fr)|Cour de cassation]] a décidé que la personne morale est une réalité &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(chambre civile)&lt;/del&gt;&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En 1954, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;une chambre civile de &lt;/ins&gt;la [[Cour de cassation (fr)|Cour de cassation]] a décidé que la personne morale est une réalité&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&amp;amp;nod=CXCXAX1954X01X02X00032X000 2e civ.28&amp;amp;nbsp;janvier 1954]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En ce qui concerne les peines, la doctrine a soutenu que la plupart des peines prévues par le [[Code pénal (fr)|Code pénal]] sont susceptibles de s'appliquer à la personne morale&amp;amp;nbsp;: peine de mort (dissolution)&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En ce qui concerne les peines, la doctrine a soutenu que la plupart des peines prévues par le [[Code pénal (fr)|Code pénal]] sont susceptibles de s'appliquer à la personne morale&amp;amp;nbsp;: peine de mort (dissolution)&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sous l'ancien Code pénal, certaines lois particulières avaient institué quelques hypothèses de responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;: une [[ordonnance (fr)|ordonnance]] de 1945 prise au lendemain de la guerre a prévu la dissolution et la confiscation des biens des sociétés qui avaient collaboré avec l'''ennemi''. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Une &lt;/del&gt;loi du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982 a prévu un amende de 50&amp;amp;nbsp;F par [[dividende (fr)|dividende]] illégalement versé aux [[actionnaire (fr)|actionnaires]], amende prononcée contre la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sous l'ancien Code pénal, certaines lois particulières avaient institué quelques hypothèses de responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;: une [[ordonnance (fr)|ordonnance]] de 1945 prise au lendemain de la guerre a prévu la dissolution et la confiscation des biens des sociétés qui avaient collaboré avec l'''ennemi''. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;La &lt;/ins&gt;loi &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;n°&amp;amp;nbsp;82-660 &lt;/ins&gt;du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982 a prévu un amende de 50&amp;amp;nbsp;F par [[dividende (fr)|dividende]] illégalement versé aux [[actionnaire (fr)|actionnaires]], amende prononcée contre la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le [[Conseil constitutionnel (fr)|Conseil constitutionnel]] a dit qu'«&amp;amp;nbsp;aucun [[principe constitutionnel (fr)|principe constitutionnel]] ne s'oppose à l'engagement de la [[responsabilité pénale (fr)|responsabilité pénale]] d'une [[personne morale (fr)|personne morale]]&amp;amp;nbsp;». À la veille du [[Code pénal (fr)|Code pénal]], le principe était bien l'irresponsabilité de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le [[Conseil constitutionnel (fr)|Conseil constitutionnel]] a dit qu'«&amp;amp;nbsp;aucun [[principe constitutionnel (fr)|principe constitutionnel]] ne s'oppose à l'engagement de la [[responsabilité pénale (fr)|responsabilité pénale]] d'une [[personne morale (fr)|personne morale]]&amp;amp;nbsp;». À la veille du [[Code pénal (fr)|Code pénal]], le principe était bien l'irresponsabilité de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;très largement &lt;/del&gt;le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]] du Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles [[CPfr:121-4|121-4]] à [[CPfr:121-7|121-7]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;et dans les cas prévus par la loi ou le règlement&lt;/del&gt;, des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les [[collectivité territoriale (fr)|collectivités territoriales]] et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La [[responsabilité pénale (fr)|responsabilité pénale]] des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou [[complice (fr)|complices]] des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]] du Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles [[CPfr:121-4|121-4]] à [[CPfr:121-7|121-7]], des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les [[collectivité territoriale (fr)|collectivités territoriales]] et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La [[responsabilité pénale (fr)|responsabilité pénale]] des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou [[complice (fr)|complices]] des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Il s'agit des personnes morales de [[droit privé (fr)|droit privé]], mais il s'agit aussi de certaines personnes morales de [[droit public (fr)|droit public]] à l'exclusion de l'[[État (fr)|État]]. Sont pénalement responsables les [[collectivité territoriale (fr)|collectivités territoriales]] , mais elles ne peuvent être responsables que des infractions commises dans l'exercice d'activités commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet d'une convention de délégation de service public. ''A contrario'', elles ne sont jamais responsables à l'occasion d'une activité de [[service public (fr)|service public]]. Ex: si un policier municipal commet une infraction, la [[commune (fr)|commune]] ne peut pas être responsable. Les communes exercent quantité d'activités qu'elles pourraient déléguer. Ex: transports scolaires, distribution d'eau, enlèvement des ordures, etc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Il s'agit des personnes morales de [[droit privé (fr)|droit privé]], mais il s'agit aussi de certaines personnes morales de [[droit public (fr)|droit public]] à l'exclusion de l'[[État (fr)|État]]. Sont pénalement responsables les [[collectivité territoriale (fr)|collectivités territoriales]] , mais elles ne peuvent être responsables que des infractions commises dans l'exercice d'activités commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet d'une convention de délégation de service public. ''A contrario'', elles ne sont jamais responsables à l'occasion d'une activité de [[service public (fr)|service public]]. Ex: si un policier municipal commet une infraction, la [[commune (fr)|commune]] ne peut pas être responsable. Les communes exercent quantité d'activités qu'elles pourraient déléguer. Ex: transports scolaires, distribution d'eau, enlèvement des ordures, etc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Les &lt;/del&gt;personnes morales &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ne sont &lt;/del&gt;responsables pénalement que dans les cas prévus par la [[loi (fr)|loi]] ou les [[règlement (fr)|règlements]], c'est-à-dire que dans les cas où le texte d'incrimination &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;prévoit &lt;/del&gt;expressément la responsabilité de la personne morale (principe de spécialité). Ces textes &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sont &lt;/del&gt;très nombreux. La [[JORF:JUSX0300028L|Loi n°&amp;amp;nbsp;2004-204 du 9&amp;amp;nbsp;mars 2004]], dite «&amp;amp;nbsp;Perben&amp;amp;nbsp;II&amp;amp;nbsp;», a abandonné le principe de la spécialité au profit du principe de la généralité. À compter du 31&amp;amp;nbsp;décembre, les mots «&amp;amp;nbsp;et dans les cas prévus par la loi ou le règlement&amp;amp;nbsp;» sont retranchés de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;la loi&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Les personnes morales pourront alors être responsable de toutes les infractions (principe de généralité)&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;En 1994, les &lt;/ins&gt;personnes morales &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;n'étaient &lt;/ins&gt;responsables pénalement que dans les cas prévus par la [[loi (fr)|loi]] ou les [[règlement (fr)|règlements]], c'est-à-dire que dans les cas où le texte d'incrimination &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;prévoyait &lt;/ins&gt;expressément la responsabilité de la personne morale (principe de spécialité). Ces textes &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;étaient &lt;/ins&gt;très nombreux &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;et peu cohérents&lt;/ins&gt;. La [[JORF:JUSX0300028L|Loi n°&amp;amp;nbsp;2004-204 du 9&amp;amp;nbsp;mars 2004]], dite «&amp;amp;nbsp;Perben&amp;amp;nbsp;II&amp;amp;nbsp;», a abandonné le principe de la spécialité au profit du principe de la généralité. À compter du 31&amp;amp;nbsp;décembre &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2005&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;les personnes morales sont responsables de toutes les infractions (principe de généralité), puisque &lt;/ins&gt;les mots «&amp;amp;nbsp;et dans les cas prévus par la loi ou le règlement&amp;amp;nbsp;» sont retranchés de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;l'art&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité de la personne morale suppose que l'infraction ait été commise pour son compte, c'est-à-dire au profit de la personne morale et non pas pour le compte personnel du gérant de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité de la personne morale suppose que l'infraction ait été commise pour son compte, c'est-à-dire au profit de la personne morale et non pas pour le compte personnel du gérant de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#L'infraction doit avoir été commise par un organe ou un représentant de la personne morale ([[maire (fr)|maire]], PDG). Ex: le Conseil d'administration décide de ne pas payer les cotisations sociales. L'infraction commise par un salarié ne met pas en cause la responsabilité pénale de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#L'infraction doit avoir été commise par un organe ou un représentant de la personne morale ([[maire (fr)|maire]], PDG&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, etc.&lt;/ins&gt;). Ex: le Conseil d'administration décide de ne pas payer les cotisations sociales. L'infraction commise par un &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Salarié (fr)|&lt;/ins&gt;salarié&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ne met pas en cause la responsabilité pénale de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité pénale de la personne morale n'exclut pas la responsabilité des personnes physiques qui ont commis ou ont été complices de l'infraction (art.&amp;amp;nbsp;121-2). Les peines sont très diverses et peuvent aller jusqu'à la dissolution de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité pénale de la personne morale n'exclut pas la responsabilité des personnes physiques qui ont commis ou ont été complices de l'infraction (art.&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[CPfr:121-2|&lt;/ins&gt;121-2&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;). Les peines sont très diverses et peuvent aller jusqu'à la dissolution de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis l'entrée en vigueur du [[Code pénal (fr)|Code pénal]], plusieurs [[commune (fr)|communes]] ont été condamnées.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis l'entrée en vigueur du [[Code pénal (fr)|Code pénal]], plusieurs [[commune (fr)|communes]] ont été condamnées.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Plan droit pénal général (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Plan droit pénal général (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:16322:newid:24745 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=16322&amp;oldid=prev</id>
		<title>82.225.191.22 : liens</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=16322&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-03-25T09:48:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;liens&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 25 mars 2006 à 09:48&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les personnes morales sont des groupements ayant la personnalité juridique, susceptibles d'être titulaires de droits et obligations. La question est de savoir si une infraction matérielle commise par une personne physique peut engager la responsabilité de la personne morale elle-même.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[personne morale (fr)|&lt;/ins&gt;personnes morales&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;sont des groupements ayant la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;personnalité juridique &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|personnalité juridique]]&lt;/ins&gt;, susceptibles d'être titulaires de droits et obligations. La question est de savoir si une infraction matérielle commise par une &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[personne physique (fr)|&lt;/ins&gt;personne physique&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;peut engager la responsabilité de la personne morale elle-même.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a eu une grande révolution en 1992 avec le (nouveau) Code pénal. Avant, le principe était l'irresponsabilité pénale des personnes morales, alors que le Code pénal engage la responsabilité des personnes morales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a eu une grande révolution en 1992 avec le (nouveau) &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Code pénal &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|Code pénal]]&lt;/ins&gt;. Avant, le principe était l'irresponsabilité pénale des personnes morales, alors que le &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Code pénal (fr)|&lt;/ins&gt;Code pénal&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;engage la responsabilité des personnes morales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la jurisprudence qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire. Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973&amp;amp;nbsp;: non versement de cotisations de sécurité sociale «&amp;amp;nbsp;seul le président de la société peut être condamné mais pas la société elle-même&amp;amp;nbsp;». Ch. crim. 6&amp;amp;nbsp;février 1975&amp;amp;nbsp;: délit de dénonciation calomnieuse (contre un syndicat). Chaque fois, en vertu de cette jurisprudence, seul le dirigeant pouvait être poursuivi et condamné.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;jurisprudence &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|jurisprudence]] &lt;/ins&gt;qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire. Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973&amp;amp;nbsp;: non versement de cotisations de sécurité sociale «&amp;amp;nbsp;seul le président de la société peut être condamné mais pas la société elle-même&amp;amp;nbsp;». Ch. crim. 6&amp;amp;nbsp;février 1975&amp;amp;nbsp;: délit de dénonciation calomnieuse (contre un syndicat). Chaque fois, en vertu de cette jurisprudence, seul le dirigeant pouvait être poursuivi et condamné.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;À l'appui de cette solution, avaient été invoqués plusieurs arguments&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;À l'appui de cette solution, avaient été invoqués plusieurs arguments&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*L'absence de texte&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*L'absence de texte&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Toute infraction suppose une faute, or la personne morale ne peut commettre de faute&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Toute infraction suppose une faute, or la personne morale ne peut commettre de faute&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*La plupart des peines prévues par le Code pénal sont inapplicable à une personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*La plupart des peines prévues par le &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Code pénal &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|Code pénal]] &lt;/ins&gt;sont inapplicable à une &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[personne morale (fr)|&lt;/ins&gt;personne morale&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mais ces arguments avaient été critiqués par la doctrine, qui était favorable à la responsabilité de la personne morale&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mais ces arguments avaient été critiqués par la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;doctrine &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|doctrine]]&lt;/ins&gt;, qui était favorable à la responsabilité de la personne morale&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Une personne morale peut commettre une infraction puisqu'une personne morale peut engager sa responsabilité civile&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Une personne morale peut commettre une infraction puisqu'une personne morale peut engager sa responsabilité civile&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En 1954, la Cour de cassation a décidé que la personne morale est une réalité (chambre civile)&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En 1954, la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Cour de cassation &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|Cour de cassation]] &lt;/ins&gt;a décidé que la personne morale est une réalité (chambre civile)&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En ce qui concerne les peines, la doctrine a soutenu que la plupart des peines prévues par le Code pénal sont susceptibles de s'appliquer à la personne morale&amp;amp;nbsp;: peine de mort (dissolution)&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En ce qui concerne les peines, la doctrine a soutenu que la plupart des peines prévues par le &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Code pénal &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|Code pénal]] &lt;/ins&gt;sont susceptibles de s'appliquer à la personne morale&amp;amp;nbsp;: peine de mort (dissolution)&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sous l'ancien Code pénal, certaines lois particulières avaient institué quelques hypothèses de responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;: une ordonnance de 1945 prise au lendemain de la guerre a prévu la dissolution et la confiscation des biens des sociétés qui avaient collaboré avec l'ennemi. Une loi du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982 a prévu un amende de 50&amp;amp;nbsp;F par dividende illégalement versé aux actionnaires, amende prononcée contre la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sous l'ancien Code pénal, certaines lois particulières avaient institué quelques hypothèses de responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;: une &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ordonnance &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|ordonnance]] &lt;/ins&gt;de 1945 prise au lendemain de la guerre a prévu la dissolution et la confiscation des biens des sociétés qui avaient collaboré avec l&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;'ennemi&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;. Une loi du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982 a prévu un amende de 50&amp;amp;nbsp;F par &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;dividende &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|dividende]] &lt;/ins&gt;illégalement versé aux &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[actionnaire (fr)|&lt;/ins&gt;actionnaires&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, amende prononcée contre la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le Conseil constitutionnel a dit qu'«&amp;amp;nbsp;aucun principe constitutionnel ne s'oppose à l'engagement de la responsabilité pénale d'une personne morale&amp;amp;nbsp;». À la veille du Code pénal, le principe était bien l'irresponsabilité de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Conseil constitutionnel &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|Conseil constitutionnel]] &lt;/ins&gt;a dit qu'«&amp;amp;nbsp;aucun &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;principe constitutionnel &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|principe constitutionnel]] &lt;/ins&gt;ne s'oppose à l'engagement de la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;responsabilité pénale &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|responsabilité pénale]] &lt;/ins&gt;d'une &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;personne morale &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|personne morale]]&lt;/ins&gt;&amp;amp;nbsp;». À la veille du &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Code pénal (fr)|&lt;/ins&gt;Code pénal&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, le principe était bien l'irresponsabilité de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui très largement le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]] du Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles [[CPfr:121-4|121-4]] à [[CPfr:121-7|121-7]] et dans les cas prévus par la loi ou le règlement, des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les collectivités territoriales et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La responsabilité pénale des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui très largement le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]] du Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles [[CPfr:121-4|121-4]] à [[CPfr:121-7|121-7]] et dans les cas prévus par la loi ou le règlement, des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[collectivité territoriale (fr)|&lt;/ins&gt;collectivités territoriales&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;responsabilité pénale &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|responsabilité pénale]] &lt;/ins&gt;des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[complice (fr)|&lt;/ins&gt;complices&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Il s'agit des personnes morales de droit privé, mais il s'agit aussi de certaines personnes morales de droit public à l'exclusion de l'État. Sont pénalement responsables les collectivités territoriales, mais elles ne peuvent être responsables que des infractions commises dans l'exercice d'activités commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet d'une convention de délégation de service public. ''A contrario'', elles ne sont jamais responsables à l'occasion d'une activité de service public. Ex: si un policier municipal commet une infraction, la commune ne peut pas être responsable. Les communes exercent quantité d'activités qu'elles pourraient déléguer. Ex: transports scolaires, distribution d'eau, enlèvement des ordures, etc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Il s'agit des personnes morales de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;droit privé &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|droit privé]]&lt;/ins&gt;, mais il s'agit aussi de certaines personnes morales de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;droit public &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|droit public]] &lt;/ins&gt;à l'exclusion de l'&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[État (fr)|&lt;/ins&gt;État&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Sont pénalement responsables les &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[collectivité territoriale (fr)|&lt;/ins&gt;collectivités territoriales&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;, mais elles ne peuvent être responsables que des infractions commises dans l'exercice d'activités commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet d'une convention de délégation de service public. ''A contrario'', elles ne sont jamais responsables à l'occasion d'une activité de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;service public &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|service public]]&lt;/ins&gt;. Ex: si un policier municipal commet une infraction, la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[commune (fr)|&lt;/ins&gt;commune&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ne peut pas être responsable. Les communes exercent quantité d'activités qu'elles pourraient déléguer. Ex: transports scolaires, distribution d'eau, enlèvement des ordures, etc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Les personnes morales ne sont responsables pénalement que dans les cas prévus par la loi ou les règlements, c'est-à-dire que dans les cas où le texte d'incrimination prévoit expressément la responsabilité de la personne morale (principe de spécialité). Ces textes sont très nombreux. La [[JORF:JUSX0300028L|Loi n°&amp;amp;nbsp;2004-204 du 9&amp;amp;nbsp;mars 2004]], dite «&amp;amp;nbsp;Perben&amp;amp;nbsp;II&amp;amp;nbsp;», a abandonné le principe de la spécialité au profit du principe de la généralité. À compter du 31&amp;amp;nbsp;décembre, les mots «&amp;amp;nbsp;et dans les cas prévus par la loi ou le règlement&amp;amp;nbsp;» sont retranchés de la loi. Les personnes morales pourront alors être responsable de toutes les infractions (principe de généralité).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Les personnes morales ne sont responsables pénalement que dans les cas prévus par la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[loi (fr)|&lt;/ins&gt;loi&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ou les &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[règlement (fr)|&lt;/ins&gt;règlements&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, c'est-à-dire que dans les cas où le texte d'incrimination prévoit expressément la responsabilité de la personne morale (principe de spécialité). Ces textes sont très nombreux. La [[JORF:JUSX0300028L|Loi n°&amp;amp;nbsp;2004-204 du 9&amp;amp;nbsp;mars 2004]], dite «&amp;amp;nbsp;Perben&amp;amp;nbsp;II&amp;amp;nbsp;», a abandonné le principe de la spécialité au profit du principe de la généralité. À compter du 31&amp;amp;nbsp;décembre, les mots «&amp;amp;nbsp;et dans les cas prévus par la loi ou le règlement&amp;amp;nbsp;» sont retranchés de la loi. Les personnes morales pourront alors être responsable de toutes les infractions (principe de généralité).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité de la personne morale suppose que l'infraction ait été commise pour son compte, c'est-à-dire au profit de la personne morale et non pas pour le compte personnel du gérant de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité de la personne morale suppose que l'infraction ait été commise pour son compte, c'est-à-dire au profit de la personne morale et non pas pour le compte personnel du gérant de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#L'infraction doit avoir été commise par un organe ou un représentant de la personne morale (maire, PDG). Ex: le Conseil d'administration décide de ne pas payer les cotisations sociales. L'infraction commise par un salarié ne met pas en cause la responsabilité pénale de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#L'infraction doit avoir été commise par un organe ou un représentant de la personne morale (&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;maire &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|maire]]&lt;/ins&gt;, PDG). Ex: le Conseil d'administration décide de ne pas payer les cotisations sociales. L'infraction commise par un salarié ne met pas en cause la responsabilité pénale de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité pénale de la personne morale n'exclut pas la responsabilité des personnes physiques qui ont commis ou ont été complices de l'infraction (art.&amp;amp;nbsp;121-2). Les peines sont très diverses et peuvent aller jusqu'à la dissolution de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité pénale de la personne morale n'exclut pas la responsabilité des personnes physiques qui ont commis ou ont été complices de l'infraction (art.&amp;amp;nbsp;121-2). Les peines sont très diverses et peuvent aller jusqu'à la dissolution de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis l'entrée en vigueur du Code pénal, plusieurs communes ont été condamnées.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis l'entrée en vigueur du &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Code pénal &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)|Code pénal]]&lt;/ins&gt;, plusieurs &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[commune (fr)|&lt;/ins&gt;communes&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ont été condamnées.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Plan droit pénal général (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Plan droit pénal général (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:16319:newid:16322 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>82.225.191.22</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=16319&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 25 mars 2006 à 09:27</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=16319&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-03-25T09:27:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 25 mars 2006 à 09:27&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 21 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 21 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sous l'ancien Code pénal, certaines lois particulières avaient institué quelques hypothèses de responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;: une ordonnance de 1945 prise au lendemain de la guerre a prévu la dissolution et la confiscation des biens des sociétés qui avaient collaboré avec l'ennemi. Une loi du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982 a prévu un amende de 50&amp;amp;nbsp;F par dividende illégalement versé aux actionnaires, amende prononcée contre la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sous l'ancien Code pénal, certaines lois particulières avaient institué quelques hypothèses de responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;: une ordonnance de 1945 prise au lendemain de la guerre a prévu la dissolution et la confiscation des biens des sociétés qui avaient collaboré avec l'ennemi. Une loi du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982 a prévu un amende de 50&amp;amp;nbsp;F par dividende illégalement versé aux actionnaires, amende prononcée contre la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le Conseil constitutionnel a dit &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;que&lt;/del&gt;'«&amp;amp;nbsp;aucun principe constitutionnel ne s'oppose à l'engagement de la responsabilité pénale d'une personne morale&amp;amp;nbsp;». À la veille du Code pénal, le principe était bien l'irresponsabilité de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le Conseil constitutionnel a dit &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;qu&lt;/ins&gt;'«&amp;amp;nbsp;aucun principe constitutionnel ne s'oppose à l'engagement de la responsabilité pénale d'une personne morale&amp;amp;nbsp;». À la veille du Code pénal, le principe était bien l'irresponsabilité de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui très largement le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]] du Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles [[CPfr:121-4|121-4]] à [[CPfr:121-7|121-7]] et dans les cas prévus par la loi ou le règlement, des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les collectivités territoriales et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La responsabilité pénale des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui très largement le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]] du Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles [[CPfr:121-4|121-4]] à [[CPfr:121-7|121-7]] et dans les cas prévus par la loi ou le règlement, des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les collectivités territoriales et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La responsabilité pénale des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=14081&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 15 novembre 2005 à 15:47</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=14081&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2005-11-15T15:47:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 15 novembre 2005 à 15:47&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ébauche}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ébauche}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[France]] &amp;gt; [[Droit pénal (fr)]] &amp;gt; [[Plan droit pénal général (fr)|Droit pénal général &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(fr)&lt;/del&gt;]] &amp;gt; [[Responsabilité pénale (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[France]] &amp;gt; [[Droit pénal (fr)]] &amp;gt; [[Plan droit pénal général (fr)|Droit pénal général]] &amp;gt; [[Responsabilité pénale (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:fr_flag.png|framed|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:fr_flag.png|framed|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:14079:newid:14081 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=14079&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 15 novembre 2005 à 15:44</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=14079&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2005-11-15T15:44:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 15 novembre 2005 à 15:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 6 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 6 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les personnes morales sont des groupements ayant la personnalité juridique, susceptibles d'être titulaires de droits et obligations. La question est de savoir si une infraction matérielle commise par une personne physique peut engager la responsabilité de la personne morale elle-même.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les personnes morales sont des groupements ayant la personnalité juridique, susceptibles d'être titulaires de droits et obligations. La question est de savoir si une infraction matérielle commise par une personne physique peut engager la responsabilité de la personne morale elle-même.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a eu une grande révolution en 1992 avec le Code pénal. Avant, le principe était l'irresponsabilité pénale des personnes morales, alors que le Code pénal engage la responsabilité des personnes morales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a eu une grande révolution en 1992 avec le &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(nouveau) &lt;/ins&gt;Code pénal. Avant, le principe était l'irresponsabilité pénale des personnes morales, alors que le Code pénal engage la responsabilité des personnes morales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la jurisprudence qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire. Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973&amp;amp;nbsp;: non versement de cotisations de sécurité sociale «&amp;amp;nbsp;seul le président de la société peut être condamné mais pas la société elle-même&amp;amp;nbsp;». Ch. crim. 6&amp;amp;nbsp;février 1975&amp;amp;nbsp;: délit de dénonciation calomnieuse (contre un syndicat). Chaque fois, en vertu de cette jurisprudence, seul le dirigeant pouvait être poursuivi et condamné.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la jurisprudence qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire. Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973&amp;amp;nbsp;: non versement de cotisations de sécurité sociale «&amp;amp;nbsp;seul le président de la société peut être condamné mais pas la société elle-même&amp;amp;nbsp;». Ch. crim. 6&amp;amp;nbsp;février 1975&amp;amp;nbsp;: délit de dénonciation calomnieuse (contre un syndicat). Chaque fois, en vertu de cette jurisprudence, seul le dirigeant pouvait être poursuivi et condamné.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 25 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 25 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui très largement le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]] du Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles [[CPfr:121-4|121-4]] à [[CPfr:121-7|121-7]] et dans les cas prévus par la loi ou le règlement, des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les collectivités territoriales et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La responsabilité pénale des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui très largement le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;[[CPfr:121-2|121-2]] du Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles [[CPfr:121-4|121-4]] à [[CPfr:121-7|121-7]] et dans les cas prévus par la loi ou le règlement, des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les collectivités territoriales et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La responsabilité pénale des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Il s'agit des personnes morales de droit privé, mais il s'agit aussi de certaines personnes morales de droit public à l'exclusion de l'État. Sont pénalement responsables les collectivités territoriales, mais elles ne peuvent être responsables que des infractions commises dans l'exercice d'activités commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet d'une convention de délégation de service public. ''A contrario'', elles ne sont jamais responsables à l'occasion d'une activité de service public. Ex: si un policier municipal commet une infraction, la commune ne peut pas être responsable. Les communes exercent quantité d'activités qu'elles pourraient déléguer. Ex: transports scolaires, distribution d'eau, enlèvement des ordures, etc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Il s'agit des personnes morales de droit privé, mais il s'agit aussi de certaines personnes morales de droit public à l'exclusion de l'État. Sont pénalement responsables les collectivités territoriales, mais elles ne peuvent être responsables que des infractions commises dans l'exercice d'activités commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet d'une convention de délégation de service public. ''A contrario'', elles ne sont jamais responsables à l'occasion d'une activité de service public. Ex: si un policier municipal commet une infraction, la commune ne peut pas être responsable. Les communes exercent quantité d'activités qu'elles pourraient déléguer. Ex: transports scolaires, distribution d'eau, enlèvement des ordures, etc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Les personnes morales ne sont responsables pénalement que dans les cas prévus par la loi ou les règlements, c'est-à-dire que dans les cas où le texte d'incrimination prévoit expressément la responsabilité de la personne morale (principe de spécialité). Ces textes sont très nombreux. La Loi n°&amp;amp;nbsp;2004-204 du 9&amp;amp;nbsp;mars 2004, dite «&amp;amp;nbsp;Perben&amp;amp;nbsp;II&amp;amp;nbsp;», a abandonné le principe de la spécialité au profit du principe de la généralité. À compter du 31&amp;amp;nbsp;décembre, les mots «&amp;amp;nbsp;et dans les cas prévus par la loi ou le règlement&amp;amp;nbsp;» sont retranchés de la loi. Les personnes morales pourront alors être responsable de toutes les infractions.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Les personnes morales ne sont responsables pénalement que dans les cas prévus par la loi ou les règlements, c'est-à-dire que dans les cas où le texte d'incrimination prévoit expressément la responsabilité de la personne morale (principe de spécialité). Ces textes sont très nombreux. La &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[JORF:JUSX0300028L|&lt;/ins&gt;Loi n°&amp;amp;nbsp;2004-204 du 9&amp;amp;nbsp;mars 2004&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, dite «&amp;amp;nbsp;Perben&amp;amp;nbsp;II&amp;amp;nbsp;», a abandonné le principe de la spécialité au profit du principe de la généralité. À compter du 31&amp;amp;nbsp;décembre, les mots «&amp;amp;nbsp;et dans les cas prévus par la loi ou le règlement&amp;amp;nbsp;» sont retranchés de la loi. Les personnes morales pourront alors être responsable de toutes les infractions &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(principe de généralité)&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité de la personne morale suppose que l'infraction ait été commise pour son compte, c'est-à-dire au profit de la personne morale et non pas pour le compte personnel du gérant de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité de la personne morale suppose que l'infraction ait été commise pour son compte, c'est-à-dire au profit de la personne morale et non pas pour le compte personnel du gérant de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#L'infraction doit avoir été commise par un organe ou un représentant de la personne morale (maire, PDG). Ex: le Conseil d'administration décide de ne pas payer les cotisations sociales. L'infraction commise par un salarié ne met pas en cause la responsabilité pénale de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#L'infraction doit avoir été commise par un organe ou un représentant de la personne morale (maire, PDG). Ex: le Conseil d'administration décide de ne pas payer les cotisations sociales. L'infraction commise par un salarié ne met pas en cause la responsabilité pénale de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=14078&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 15 novembre 2005 à 15:40</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=14078&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2005-11-15T15:40:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 15 novembre 2005 à 15:40&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ébauche}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ébauche}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[France]] &amp;gt; [[Droit pénal (fr)]] &amp;gt; [[Droit pénal général (fr)]] &amp;gt; [[Responsabilité pénale (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; [[France]] &amp;gt; [[Droit pénal (fr)]] &amp;gt; [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Plan droit pénal général (fr)|&lt;/ins&gt;Droit pénal général (fr)]] &amp;gt; [[Responsabilité pénale (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:fr_flag.png|framed|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:fr_flag.png|framed|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 6 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 6 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les personnes morales sont des groupements ayant la personnalité juridique, susceptibles d'être titulaires de droits et obligations. La question est de savoir si une infraction matérielle commise par une personne physique peut engager la responsabilité de la personne morale elle-même.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les personnes morales sont des groupements ayant la personnalité juridique, susceptibles d'être titulaires de droits et obligations. La question est de savoir si une infraction matérielle commise par une personne physique peut engager la responsabilité de la personne morale elle-même.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a eu une grande révolution en 1992 avec le &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nouveau &lt;/del&gt;Code pénal. Avant, le principe était l'irresponsabilité pénale des personnes morales, alors que le &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nouveau &lt;/del&gt;Code pénal engage la responsabilité des personnes morales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a eu une grande révolution en 1992 avec le Code pénal. Avant, le principe était l'irresponsabilité pénale des personnes morales, alors que le Code pénal engage la responsabilité des personnes morales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la jurisprudence qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire. Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973&amp;amp;nbsp;: non versement de cotisations de sécurité sociale «&amp;amp;nbsp;seul le président de la société peut être condamné mais pas la société elle-même&amp;amp;nbsp;». Ch. crim. 6&amp;amp;nbsp;février 1975&amp;amp;nbsp;: délit de dénonciation calomnieuse (contre un syndicat). Chaque fois, en vertu de cette jurisprudence, seul le dirigeant pouvait être poursuivi et condamné.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la jurisprudence qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire. Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973&amp;amp;nbsp;: non versement de cotisations de sécurité sociale «&amp;amp;nbsp;seul le président de la société peut être condamné mais pas la société elle-même&amp;amp;nbsp;». Ch. crim. 6&amp;amp;nbsp;février 1975&amp;amp;nbsp;: délit de dénonciation calomnieuse (contre un syndicat). Chaque fois, en vertu de cette jurisprudence, seul le dirigeant pouvait être poursuivi et condamné.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;À l'appui de cette solution, avaient été invoqués plusieurs arguments&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;À l'appui de cette solution, avaient été invoqués plusieurs arguments&amp;amp;nbsp;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*L'absence de texte&amp;amp;nbsp&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;;&lt;/del&gt;;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*L'absence de texte&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Toute infraction suppose une faute, or la personne morale ne peut commettre de faute&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Toute infraction suppose une faute, or la personne morale ne peut commettre de faute&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*La plupart des peines prévues par le Code pénal sont inapplicable à une personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*La plupart des peines prévues par le Code pénal sont inapplicable à une personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 18 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 18 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Une personne morale peut commettre une infraction puisqu'une personne morale peut engager sa responsabilité civile&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Une personne morale peut commettre une infraction puisqu'une personne morale peut engager sa responsabilité civile&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En 1954, la Cour de cassation a décidé que la personne morale est une réalité (chambre civile)&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En 1954, la Cour de cassation a décidé que la personne morale est une réalité (chambre civile)&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En ce qui concerne les peines, la doctrine a soutenu que la plupart des peines prévues par le &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nouveau &lt;/del&gt;Code pénal sont susceptibles de s'appliquer à la personne morale&amp;amp;nbsp;: peine de mort (dissolution)&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En ce qui concerne les peines, la doctrine a soutenu que la plupart des peines prévues par le Code pénal sont susceptibles de s'appliquer à la personne morale&amp;amp;nbsp;: peine de mort (dissolution)&amp;amp;nbsp;;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sous l'ancien Code pénal, certaines lois particulières avaient institué quelques hypothèses de responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;: une ordonnance de 1945 prise au lendemain de la guerre a prévu la dissolution et la confiscation des biens des sociétés qui avaient collaboré avec l'ennemi. Une loi du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982 a prévu un amende de 50&amp;amp;nbsp;F par dividende illégalement versé aux actionnaires, amende prononcée contre la société&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Le Conseil constitutionnel a dit que'«&amp;amp;nbsp;aucun principe constitutionnel ne s'oppose à l'engagement de la responsabilité pénale d'une personne morale&amp;amp;nbsp;». À la veille du nouveau Code pénal, le principe était bien l'irresponsabilité de la personne morale&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sous l'ancien Code pénal, certaines lois particulières avaient institué quelques hypothèses de responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;: une ordonnance de 1945 prise au lendemain de la guerre a prévu la dissolution et la confiscation des biens des sociétés qui avaient collaboré avec l'ennemi. Une loi du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982 a prévu un amende de 50&amp;amp;nbsp;F par dividende illégalement versé aux actionnaires, amende prononcée contre la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui très largement le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;121-2 du &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nouveau &lt;/del&gt;Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles 121-4 à 121-7 et dans les cas prévus par la loi ou le règlement, des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les collectivités territoriales et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La responsabilité pénale des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Le Conseil constitutionnel a dit que'«&amp;amp;nbsp;aucun principe constitutionnel ne s'oppose à l'engagement de la responsabilité pénale d'une personne morale&amp;amp;nbsp;». À la veille du Code pénal, le principe était bien l'irresponsabilité de la personne morale.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le principe est aujourd'hui très largement le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[CPfr:&lt;/ins&gt;121-2&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|121-2]] &lt;/ins&gt;du Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[CPfr:&lt;/ins&gt;121-4&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|121-4]] &lt;/ins&gt;à &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[CPfr:121-7|&lt;/ins&gt;121-7&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;et dans les cas prévus par la loi ou le règlement, des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les collectivités territoriales et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La responsabilité pénale des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Il s'agit des personnes morales de droit privé, mais il s'agit aussi de certaines personnes morales de droit public à l'exclusion de l'État. Sont pénalement responsables les collectivités territoriales, mais elles ne peuvent être responsables que des infractions commises dans l'exercice d'activités commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet d'une convention de délégation de service public. ''A contrario'', elles ne sont jamais responsables à l'occasion d'une activité de service public. Ex: si un policier municipal commet une infraction, la commune ne peut pas être responsable. Les communes exercent quantité d'activités qu'elles pourraient déléguer. Ex: transports scolaires, distribution d'eau, enlèvement des ordures, etc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Il s'agit des personnes morales de droit privé, mais il s'agit aussi de certaines personnes morales de droit public à l'exclusion de l'État. Sont pénalement responsables les collectivités territoriales, mais elles ne peuvent être responsables que des infractions commises dans l'exercice d'activités commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet d'une convention de délégation de service public. ''A contrario'', elles ne sont jamais responsables à l'occasion d'une activité de service public. Ex: si un policier municipal commet une infraction, la commune ne peut pas être responsable. Les communes exercent quantité d'activités qu'elles pourraient déléguer. Ex: transports scolaires, distribution d'eau, enlèvement des ordures, etc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Les personnes morales ne sont responsables pénalement que dans les cas prévus par la loi ou les règlements, c'est-à-dire que dans les cas où le texte d'incrimination prévoit expressément la responsabilité de la personne morale. Ces textes sont très nombreux.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Les personnes morales ne sont responsables pénalement que dans les cas prévus par la loi ou les règlements, c'est-à-dire que dans les cas où le texte d'incrimination prévoit expressément la responsabilité de la personne morale &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(principe de spécialité)&lt;/ins&gt;. Ces textes sont très nombreux&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. La Loi n°&amp;amp;nbsp;2004-204 du 9&amp;amp;nbsp;mars 2004, dite «&amp;amp;nbsp;Perben&amp;amp;nbsp;II&amp;amp;nbsp;», a abandonné le principe de la spécialité au profit du principe de la généralité. À compter du 31&amp;amp;nbsp;décembre, les mots «&amp;amp;nbsp;et dans les cas prévus par la loi ou le règlement&amp;amp;nbsp;» sont retranchés de la loi. Les personnes morales pourront alors être responsable de toutes les infractions&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité de la personne morale suppose que l'infraction ait été commise pour son compte, c'est-à-dire au profit de la personne morale et non pas pour le compte personnel du gérant de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité de la personne morale suppose que l'infraction ait été commise pour son compte, c'est-à-dire au profit de la personne morale et non pas pour le compte personnel du gérant de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#L'infraction doit avoir été commise par un organe ou un représentant de la personne morale (maire, PDG). Ex: le Conseil d'administration décide de ne pas payer les cotisations sociales. L'infraction commise par un salarié ne met pas en cause la responsabilité pénale de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#L'infraction doit avoir été commise par un organe ou un représentant de la personne morale (maire, PDG). Ex: le Conseil d'administration décide de ne pas payer les cotisations sociales. L'infraction commise par un salarié ne met pas en cause la responsabilité pénale de la personne morale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité pénale de la personne morale n'exclut pas la responsabilité des personnes physiques qui ont commis ou ont été complices de l'infraction (art.&amp;amp;nbsp;121-2). Les peines sont très diverses et peuvent aller jusqu'à la dissolution de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#La responsabilité pénale de la personne morale n'exclut pas la responsabilité des personnes physiques qui ont commis ou ont été complices de l'infraction (art.&amp;amp;nbsp;121-2). Les peines sont très diverses et peuvent aller jusqu'à la dissolution de la société.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis l'entrée en vigueur du &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nouveau &lt;/del&gt;Code pénal, plusieurs communes ont été condamnées.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis l'entrée en vigueur du Code pénal, plusieurs communes ont été condamnées.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Plan droit pénal général (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Plan droit pénal général (fr)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jurispedia_fr:diff:version:1.11a:oldid:13920:newid:14078 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=13920&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 14 novembre 2005 à 09:21</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Responsabilit%C3%A9_p%C3%A9nale_des_personnes_morales_(fr)&amp;diff=13920&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2005-11-14T09:21:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{ébauche}}&lt;br /&gt;
 [[France]] &amp;gt; [[Droit pénal (fr)]] &amp;gt; [[Droit pénal général (fr)]] &amp;gt; [[Responsabilité pénale (fr)]]&lt;br /&gt;
[[Image:fr_flag.png|framed|]]&lt;br /&gt;
[[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les personnes morales sont des groupements ayant la personnalité juridique, susceptibles d'être titulaires de droits et obligations. La question est de savoir si une infraction matérielle commise par une personne physique peut engager la responsabilité de la personne morale elle-même.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il y a eu une grande révolution en 1992 avec le nouveau Code pénal. Avant, le principe était l'irresponsabilité pénale des personnes morales, alors que le nouveau Code pénal engage la responsabilité des personnes morales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L'ancien Code pénal est en fait muet. C'est la jurisprudence qui a décidé qu'une personne morale ne pouvait encourir de sanction pénale, même pécuniaire. Ch. crim. 15&amp;amp;nbsp;mars 1973&amp;amp;nbsp;: non versement de cotisations de sécurité sociale «&amp;amp;nbsp;seul le président de la société peut être condamné mais pas la société elle-même&amp;amp;nbsp;». Ch. crim. 6&amp;amp;nbsp;février 1975&amp;amp;nbsp;: délit de dénonciation calomnieuse (contre un syndicat). Chaque fois, en vertu de cette jurisprudence, seul le dirigeant pouvait être poursuivi et condamné.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
À l'appui de cette solution, avaient été invoqués plusieurs arguments&amp;amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
*L'absence de texte&amp;amp;nbsp;;;&lt;br /&gt;
*Toute infraction suppose une faute, or la personne morale ne peut commettre de faute&amp;amp;nbsp;;&lt;br /&gt;
*La plupart des peines prévues par le Code pénal sont inapplicable à une personne morale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mais ces arguments avaient été critiqués par la doctrine, qui était favorable à la responsabilité de la personne morale&amp;amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
*Une personne morale peut commettre une infraction puisqu'une personne morale peut engager sa responsabilité civile&amp;amp;nbsp;;&lt;br /&gt;
*En 1954, la Cour de cassation a décidé que la personne morale est une réalité (chambre civile)&amp;amp;nbsp;;&lt;br /&gt;
*En ce qui concerne les peines, la doctrine a soutenu que la plupart des peines prévues par le nouveau Code pénal sont susceptibles de s'appliquer à la personne morale&amp;amp;nbsp;: peine de mort (dissolution)&amp;amp;nbsp;;&lt;br /&gt;
*Sous l'ancien Code pénal, certaines lois particulières avaient institué quelques hypothèses de responsabilité pénale&amp;amp;nbsp;: une ordonnance de 1945 prise au lendemain de la guerre a prévu la dissolution et la confiscation des biens des sociétés qui avaient collaboré avec l'ennemi. Une loi du 30&amp;amp;nbsp;juillet 1982 a prévu un amende de 50&amp;amp;nbsp;F par dividende illégalement versé aux actionnaires, amende prononcée contre la société. Le Conseil constitutionnel a dit que'«&amp;amp;nbsp;aucun principe constitutionnel ne s'oppose à l'engagement de la responsabilité pénale d'une personne morale&amp;amp;nbsp;». À la veille du nouveau Code pénal, le principe était bien l'irresponsabilité de la personne morale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le principe est aujourd'hui très largement le principe de la responsabilité pénale des personnes morales. L'art.&amp;amp;nbsp;121-2 du nouveau Code pénal affirme la responsabilité des personnes morales&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Les personnes morales, à l'exclusion de l'État, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles 121-4 à 121-7 et dans les cas prévus par la loi ou le règlement, des infractions commises pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les collectivités territoriales et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La responsabilité pénale des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits&amp;amp;nbsp;».&lt;br /&gt;
#Il s'agit des personnes morales de droit privé, mais il s'agit aussi de certaines personnes morales de droit public à l'exclusion de l'État. Sont pénalement responsables les collectivités territoriales, mais elles ne peuvent être responsables que des infractions commises dans l'exercice d'activités commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet d'une convention de délégation de service public. ''A contrario'', elles ne sont jamais responsables à l'occasion d'une activité de service public. Ex: si un policier municipal commet une infraction, la commune ne peut pas être responsable. Les communes exercent quantité d'activités qu'elles pourraient déléguer. Ex: transports scolaires, distribution d'eau, enlèvement des ordures, etc.&lt;br /&gt;
#Les personnes morales ne sont responsables pénalement que dans les cas prévus par la loi ou les règlements, c'est-à-dire que dans les cas où le texte d'incrimination prévoit expressément la responsabilité de la personne morale. Ces textes sont très nombreux.&lt;br /&gt;
#La responsabilité de la personne morale suppose que l'infraction ait été commise pour son compte, c'est-à-dire au profit de la personne morale et non pas pour le compte personnel du gérant de la société.&lt;br /&gt;
#L'infraction doit avoir été commise par un organe ou un représentant de la personne morale (maire, PDG). Ex: le Conseil d'administration décide de ne pas payer les cotisations sociales. L'infraction commise par un salarié ne met pas en cause la responsabilité pénale de la personne morale.&lt;br /&gt;
#La responsabilité pénale de la personne morale n'exclut pas la responsabilité des personnes physiques qui ont commis ou ont été complices de l'infraction (art.&amp;amp;nbsp;121-2). Les peines sont très diverses et peuvent aller jusqu'à la dissolution de la société.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis l'entrée en vigueur du nouveau Code pénal, plusieurs communes ont été condamnées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plan droit pénal général (fr)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>	</entry>

	</feed>