Traité de Versailles (int) - Historique des versions

Aurélie Giraudoux le 27 janvier 2012 à 13:02

2012-01-27T13:02:51Z

Aurélie Giraudoux : /* Le traité du 28 juin 1919 */

2012-01-27T13:01:47Z

‎Le traité du 28 juin 1919

Pierre : + l'autre traité de Versailles

2009-09-30T19:45:11Z

+ l'autre traité de Versailles

Pierre : Références de lois portant ratification

2009-08-29T11:56:15Z

Références de lois portant ratification

Pierre le 25 avril 2009 à 07:19

2009-04-25T07:19:36Z

Pierre : Nouvelle page : {{ébauche (int)}} Catégorie:Traité international (int) Accueil framed Catégorie:Droit international public Le traité de Versailles est ...

2009-04-25T07:16:53Z

Nouvelle page : {{ébauche (int)}} Catégorie:Traité international (int) Accueil framed Catégorie:Droit international public Le traité de Versailles est ...

Nouvelle page

{{ébauche (int)}}
[[Catégorie:Traité international (int)]]
[[Accueil]]
[[Image:international.png|framed]]
[[Catégorie:Droit international public]]

Le traité de Versailles est un [[traité international (int)|traité international]] signé à Versailles le 28 juin 1919 et conservé par la [[France]]<ref>*Version en français publiée en France dans le [[Journal officiel de la République française (fr)|JORF]] du 11 janvier 1920, p. 458-518</ref>. Ce traité est entré en vigueur à la date de la réception des instruments de ratification de l'[[Allemagne]], de la [[France]], de la [[Grande-Bretagne]] et des [[États Unis d'Amérique]], c'est-à-dire le 10 janvier 1920 à « seize heures quinze minutes »<ref>Décret de publication</ref>, et entre les autres pays à la date de dépôt de leur instrument de ratification. Il met fin à la Première guerre mondiale, détermine les [[Frontière (int)|frontières]] de plusieurs pays, crée la [[Société des Nations (int)|Société des Nations]].

Le traité de Versailles est rédigé en français et en anglais, chacune des versions faisant foi. Il comporte quatre-cent-quarante articles, certains accompagnés d'annexes et est accompagné d'un [[Protocole (int)|protocole]], et d'un arrangement concernant l'occupation militaire des territoires rhénans, auxquels adhèrent certains signataires.

Les signataires du Traité de Versailles sont :
*pour le traité de paix, le protocole et l'arrangement
** l'[[Allemagne]],
** les [[États Unis d'Amérique]],
** la [[France]],
** l'[[Empire britannique]],
** la [[Belgique]]

*pour le traité de paix et le protocole
** la [[Bolivie]],
** le [[Brésil]],
** le [[Guatémala]],
** l'[[Italie]],
** le [[Japon]],
** le [[Pérou]],
** la [[Pologne]],
** le [[Siam]],
** la [[Tchécoslovaquie]] et
** l'[[Uruguay]].

=Notes et références=
<references />

=Voir également=
{{Moteur (int)|Traité de versailles}}

[[de:Versailler Vertrag]]

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 [[Catégorie:Droit international public]]
-Le traité de Versailles désigne plusieurs [[traité international (int)|traités internationaux]]. Le traité de Versailles antérieur devenu caduc à cause du second, on désigne généralement par «&nbsp;traité de Versailles&nbsp;» le traité signé le 28&nbsp;juin 1919 et conservé par la [[France]]<ref>Version en français publiée en France dans le [[Journal officiel de la République française (fr)|JORF]] du 11&nbsp;janvier 1920, p.&nbsp;458-518.
+Le traité de Versailles désigne plusieurs [[traité (int)|traités internationaux]]. Le traité de Versailles antérieur devenu caduc à cause du second, on désigne généralement par «&nbsp;traité de Versailles&nbsp;» le traité signé le 28&nbsp;juin 1919 et conservé par la [[France]]<ref>Version en français publiée en France dans le [[Journal officiel de la République française (fr)|JORF]] du 11&nbsp;janvier 1920, p.&nbsp;458-518.
 Ratifié par&nbsp;:

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 [[Catégorie:Droit international public]]
-Le traité de Versailles est un [[traité international (int)|traité international]] signé à Versailles le 28&nbsp;juin 1919 et conservé par la [[France]]<ref>Version en français publiée en France dans le [[Journal officiel de la République française (fr)|JORF]] du 11&nbsp;janvier 1920, p.&nbsp;458-518.
+Le traité de Versailles désigne plusieurs [[traité international (int)|traités internationaux]]. Le traité de Versailles antérieur devenu caduc à cause du second, on désigne généralement par «&nbsp;traité de Versailles&nbsp;» le traité signé le 28&nbsp;juin 1919 et conservé par la [[France]]<ref>Version en français publiée en France dans le [[Journal officiel de la République française (fr)|JORF]] du 11&nbsp;janvier 1920, p.&nbsp;458-518.
 Ratifié par&nbsp;:
 *France&nbsp;: loi du 12&nbsp;octobre 1919 portant approbation du trait de paix conclu à Versailles le 28&nbsp;juin 1919&nbsp;: JORF du 13&nbsp;octobre 1919, p.&nbsp;11294
-*Allemagne&nbsp;: loi du 16&nbsp;juillet 1919 sur la conclusion de la paix entre l'Allemagne, et les puissances associées (''Gesetz über den Friedensschluß zwischen Deutschland und den alliierten und assoziierten Mächten''&nbsp;: RGBl. 1919 p.&nbsp;687</ref>. Ce traité est entré en vigueur à la date de la réception des instruments de ratification de l'[[Allemagne]], de la [[France]], de la [[Grande-Bretagne]] et des [[États Unis d'Amérique]], c'est-à-dire le 10&nbsp;janvier 1920 à «&nbsp;seize heures quinze minutes&nbsp;»<ref>Décret de publication</ref>, et entre les autres pays à la date de dépôt de leur instrument de ratification. Il met fin à la Première guerre mondiale, détermine les [[Frontière (int)|frontières]] de plusieurs pays, crée la [[Société des Nations (int)|Société des Nations]].
+*Allemagne&nbsp;: loi du 16&nbsp;juillet 1919 sur la conclusion de la paix entre l'Allemagne, et les puissances associées (''Gesetz über den Friedensschluß zwischen Deutschland und den alliierten und assoziierten Mächten''&nbsp;: RGBl. 1919 p.&nbsp;687</ref>.
 Le traité de Versailles est rédigé en français et en anglais, chacune des versions faisant foi. Il comporte quatre-cent-quarante articles, certains accompagnés d'annexes et est accompagné d'un [[Protocole (int)|protocole]], et d'un arrangement concernant l'occupation militaire des territoires rhénans, auxquels adhèrent certains signataires.
@@ Ligne 33 : / Ligne 37 : @@
 ** l'[[Uruguay]].
 =Notes et références=
 <references />

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 [[Catégorie:Droit international public]]
-Le traité de Versailles est un [[traité international (int)|traité international]] signé à Versailles le 28&nbsp;juin 1919 et conservé par la [[France]]<ref>*Version en français publiée en France dans le [[Journal officiel de la République française (fr)|JORF]] du 11&nbsp;janvier 1920, p.&nbsp;458-518</ref>. Ce traité est entré en vigueur à la date de la réception des instruments de ratification de l'[[Allemagne]], de la [[France]], de la [[Grande-Bretagne]] et des [[États Unis d'Amérique]], c'est-à-dire le 10&nbsp;janvier 1920 à «&nbsp;seize heures quinze minutes&nbsp;»<ref>Décret de publication</ref>, et entre les autres pays à la date de dépôt de leur instrument de ratification. Il met fin à la Première guerre mondiale, détermine les [[Frontière (int)|frontières]] de plusieurs pays, crée la [[Société des Nations (int)|Société des Nations]].
+Le traité de Versailles est un [[traité international (int)|traité international]] signé à Versailles le 28&nbsp;juin 1919 et conservé par la [[France]]<ref>Version en français publiée en France dans le [[Journal officiel de la République française (fr)|JORF]] du 11&nbsp;janvier 1920, p.&nbsp;458-518.
 Le traité de Versailles est rédigé en français et en anglais, chacune des versions faisant foi. Il comporte quatre-cent-quarante articles, certains accompagnés d'annexes et est accompagné d'un [[Protocole (int)|protocole]], et d'un arrangement concernant l'occupation militaire des territoires rhénans, auxquels adhèrent certains signataires.

← Version précédente		Version du 25 avril 2009 à 07:19
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	{{Moteur (int)\|Traité de versailles}}		{{Moteur (int)\|Traité de versailles}}

−	[[de:~~Versailler Vertrag~~]]	+	[[de:Friedensvertrag von Versailles (int)]]

@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 Les signataires du Traité de Versailles sont&nbsp;:
-*pour le traité de paix, le protocole et l'arrangement
+*pour le [[Traité de paix (int)|traité de paix]], le protocole et l'arrangement
 ** l'[[Allemagne]],
 ** les [[États Unis d'Amérique]],
@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
 ** la [[Belgique]]
-*pour le traité de paix et le protocole
+*pour le [[Traité de paix (int)|traité de paix]] et le protocole
 ** la [[Bolivie]],
 ** le [[Brésil]],