Bienvenue sur JurisPedia! Vous êtes invités à créer un compte et à contribuer après avoir confirmé votre adresse de courriel. Dès lors, vous pouvez ajouter un article en commençant par lui donner un titre en renseignant ce champ:

Les lecteurs et contributeurs ne doivent pas oublier de consulter les avertissements juridiques. Il y a actuellement 3 533 articles en construction permanente...

JurisPedia:InterWiki : Différence entre versions

Un article de JurisPedia, le droit partagé.
Aller à : Navigation, Rechercher
 
Ligne 32 : Ligne 32 :
 
<small>exemple: [[Charte de l'environnement (fr)]]</small>
 
<small>exemple: [[Charte de l'environnement (fr)]]</small>
 
*Code civil =>CCfr => http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?code=CCIVILL0.rcv&art=$1
 
*Code civil =>CCfr => http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?code=CCIVILL0.rcv&art=$1
−
*Code pénal =>CPENALfr => http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?code=CPENALLL.rcv&art=$1
+
*Code pénal =>CPENALfr => http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?commun=CPENAL&art=$1
−
*Code pénal (autre syntaxe)=>CPfr => http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?code=CPENALLL.rcv&art=$1<br/>
+
*Code pénal (autre syntaxe)=>CPfr => http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?commun=CPENAL&art=$1<br/>
 
<small>exemple: [[Mise en danger délibérée d'autrui (fr)]]</small>
 
<small>exemple: [[Mise en danger délibérée d'autrui (fr)]]</small>
 +
*Code de procédure pénale => CPPfr => http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?code=CPROCPEL.rcv&art=$1<br/>
 
*Code de commerce => CCOMMERfr => http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?code=CCOMMERL.rcv&art=$1
 
*Code de commerce => CCOMMERfr => http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?code=CCOMMERL.rcv&art=$1
 
<small>exemple: [[Abus de bien social (fr)]]</small>
 
<small>exemple: [[Abus de bien social (fr)]]</small>
Ligne 46 : Ligne 47 :
 
<small>(ces liens ont été pris de [[jurawiki:InterWikiMap]])</small>
 
<small>(ces liens ont été pris de [[jurawiki:InterWikiMap]])</small>
  
−
*Code civil => BGB => http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/bgb/__$1.html
+
*Code civil => BGB => http://www.rechtliches.de/cgi-bin/form.pl?BGB=$1
 
*Code pénal => STGBde => http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/stgb/__$1.html
 
*Code pénal => STGBde => http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/stgb/__$1.html
 
<small>
 
<small>

Version du 5 décembre 2005 à 16:44

Liens inter-langue

Ces liens permettent de lier deux ou plusieurs articles ayant le même sujet ou d'associer des concepts juridiques d'une langue à l'autre.

Par exemple, ces liens ont été ajouté en bas de cette page:

[[de:Interwiki]] [[en:Interwiki]] [[es:Interwiki]] [[fr:Interwiki]]

Faisant appraître à gauche 3 liens vers la page correspondante

où $1 représente dans cet exemple le mot Interwiki.


Pour les autres sources disponibles à l'extérieur de JurisPedia, il s'agit du même principe. Ainsi, pour les lois de Suisse, [[CCch:121]], conduira à l'article 121 du Code civil suisse:

Droit français

exemple: Charte de l'environnement (fr)

exemple: Mise en danger délibérée d'autrui (fr)

exemple: Abus de bien social (fr)

Droit suisse

Droit allemand (en langue allemande)

(ces liens ont été pris de jurawiki:InterWikiMap)

Wiki juridique

Allemagne

France

Suisse

Divers

Récupérée de « http://fr.jurispedia.org/index.php?title=JurisPedia:InterWiki&oldid=14384 »