Bienvenue sur JurisPedia! Vous êtes invités à créer un compte et à contribuer après avoir confirmé votre adresse de courriel. Dès lors, vous pouvez ajouter un article en commençant par lui donner un titre en renseignant ce champ:

Les lecteurs et contributeurs ne doivent pas oublier de consulter les avertissements juridiques. Il y a actuellement 3 533 articles en construction permanente...

Droit de la mer (de) : Différence entre versions

Un article de JurisPedia, le droit partagé.
Aller à : Navigation, Rechercher
(Nouvelle page : {{ébauche (de)}} Allemagne > Droit public Image:de_flag.png Catégorie:Allemagne ---- Le droit de la m…)
 
Ligne 9 : Ligne 9 :
  
 
L'organe officiel prévu par cette convention et habilité à tracer les cartes officielles maritimes pour l'Allemagne est le ''Bundesamt für Seeschiffahrt und Hydrographie'' (BSH)<ref>Créé par la loi du 24&nbsp;mai 1965 sur les missions de la Fédération dans le domaine de la navigation maritime (''Gesetz über die Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Seeschiffahrt''&nbsp;: BGBl. 1965 II p.&nbsp;833)</ref>.
 
L'organe officiel prévu par cette convention et habilité à tracer les cartes officielles maritimes pour l'Allemagne est le ''Bundesamt für Seeschiffahrt und Hydrographie'' (BSH)<ref>Créé par la loi du 24&nbsp;mai 1965 sur les missions de la Fédération dans le domaine de la navigation maritime (''Gesetz über die Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Seeschiffahrt''&nbsp;: BGBl. 1965 II p.&nbsp;833)</ref>.
 +
 +
L'Allemagne a délimité ses frontières maritimes avec le [[Danemark]]<ref>
 +
#Accord entre le Royaume du Danemark et la République fédérale d'Allemagne concernant la délimitation du plateau continental de la mer du Nord à proximité des côtes, signé à Bonn, le 9&nbsp;juin 1965 (''Vertrag über die Abgrenzung des Festlandsockels der Nordsee in Küstennähe'')&nbsp;: [http://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%20570/volume-570-i-8289-french.pdf ONU vol.&nbsp;570, p.&nbsp;91, n°&nbsp;8289]. Ratifié par la loi du 22&nbsp;avril 1966 sur l'accord du 9&nbsp;juin 1965 (…) (''Gesetz zu dem Vertrag vom 9. Juni 1965 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Dänemark über die Abgrenzung des Festlandsockels der Nordsee in Küstennähe''&nbsp;: BGBl 1966 II p.&nbsp;205). Avis du 15&nbsp;juin 1966 sur l'entrée en vigueur de l'accord germano-dannois concernant la délimitation du plateau continental de la Mer du Nord à proximité des côtes (''Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-dänischen Vertrages über die Abgrenzung des Festlandsockels der Nordsee in Küstennähe''&nbsp;: BGBl. 1966 II p.&nbsp;545)
 +
#Traité concernant la délimitation du plateau continental sous la mer du Nord (avec annexes et échange de lettres, signé à Copenhague, le 28&nbsp;janvier 1971 (''Vertrag vom 28.Januar 1971 über die Abgrenzung des Festlandsockels unter der Nordsee'')&nbsp;: [http://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%20857/volume-857-i-12295-french.pdf ONU, vol.&nbsp;857 p.&nbsp;109, n°&nbsp;12295], carte reproduite à la fin du [http://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%20857/v857.pdf vol.&nbsp;857]. Ratifié par loi loi du 23&nbsp;août 1972 sur les trois traités de 1971 avec le Royaume du Danemark, le Royaume des Pays-Bas et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord relatifs à la délimitation du plateau continental sous la Mer du Nord (''Gesetz zu den drei Verträgen von 1971 mit dem Königreich Dänemark, dem Königreich der Niederlande und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland über die Abgrenzung des Festlandsockels unter der Nordsee''&nbsp;: BGBl. 1972 II p.&nbsp;881), publié avec ses cartes. Avis du 17&nbsp;novembre 1972 sur l'entrée en vigueur des trois traités (…) (''Bekanntmachung über das Inkrafttreten der drei Verträge von 1971 mit dem Königreich Dänemark, dem Königreich der Niederlande und dem Vereinigten königreich Großbritannien und Nordirland über die Abgrenzung des Festlandsockels unter der Nordsee''&nbsp;: BGBl. 1972 II p.&nbsp;1616).</ref>,
 +
les [[Pays-Bas]]<ref>
 +
#Traité entre le Royaume des Pays-bas et la République fédérale d'Allemagne concernant la délimitation du plateau continental à proximité de la côte, signé à Bonn, le 1<SUP>er</SUP>&nbsp;décembre 1964 (''Vertrag über die seitliche Abgrenzung des Festlandsockels in Küstennähe'')&nbsp;: [http://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%20550/volume-550-i-8011-french.pdf ONU, vol.&nbsp;550, p.&nbsp;123, n°&nbsp;8011]. Ratifié par la loi du 27&nbsp;août 1965 sur le traité du 1er décembre 1964 (…), précitée (''Gesetz zu dem Vertrag vom 1. Dezember 1964 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande über die seitliche Abgrenzung des Festlandsockels in Küstennähe''&nbsp;: BGBl. 1965 II p.&nbsp;1141). Avis du 29&nbsp;septembre 1965 sur l'entrée en vigueur du traité germano-hollandais sur la délimitation du plateau continental à proximité de la côte (''Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-niederländischen Vertrages über die seitliche Abgrenzung des Festlandsockels in Küstennähe''&nbsp;: BGBl. 1965 II p.&nbsp;1452).
 +
#Traité entre le Royaume des Pays-bas et la République fédérale d'Allemagne concernant la délimitation du plateau continental sous la Mer du Nord, signé à Copenhague le 28&nbsp;janvier 1971 (''Vertrag über die Abgrenzung des Festlandsockels unter der Nordsee'')&nbsp;: [http://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%20857/volume-857-i-12296-french.pdf ONU, vol.&nbsp;857 p.&nbsp;109, n°&nbsp;12296], carte reproduite à la fin du [http://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%20857/v857.pdf vol.&nbsp;857]. Ratifié par la loi du 23&nbsp;août 1972 sur les trois traités de 1971, précitée. Avis du 17&nbsp;novembre 1972 sur l'entrée en vigueur des trois traités, précité</ref>
 +
et la [[Grande-Bretagne]]<ref>Traité concernant la délimitation du plateau continental sous la mer du Nord (avec annexes et échange de lettres, signé à Copenhague, le 28 janvier 1971 (''Vertrag vom 28. Januar 1971 über die Abgrenzung des Festlandsockels unter der Nordsee'')&nbsp;: [http://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%20880/volume-880-i-12626-french.pdf ONU, vol.&nbsp;880 p.&nbsp;185, n°&nbsp;12626], carte reproduite à la suite du traité dans le [http://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%20880/v880.pdf vol.&nbsp;880]. Ratifié par une loi du 23 août 1972 sur les trois traités de 1971, précitée. Avis du 17&nbsp;novembre 1972 sur l'entrée en vigueur des trois traités de 1971, précité.</ref>.
 +
Auparavant, l'Allemagne avait conclu un accord avec le Danemark un accord sur les zones de pêche<ref>Accord relatif à l'exploitation en commun de la zone de pêche située à l'intérieur du fjord de Flensburg. Signe à Bonn le 29 mai 1958&nbsp;: [http://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20684/volume-684-I-9731-French.pdf ONU, vol.&nbsp;684, p.&nbsp;131 (texte en français) n°&nbsp;9731]</ref>.
  
 
=Notes et références=
 
=Notes et références=

Version du 11 septembre 2009 à 15:18

Cet article est une ébauche relative au droit allemand, vous pouvez partager vos connaissances juridiques en le modifiant, vous pouvez également faire une recherche dans le moteur...

Recherche en droit allemand De flag.png
Google Custom Search

Allemagne > Droit public
De flag.png

Le droit de la mer allemand est régi en grande partie du droit international public élaboré au sein des l'Organisation des Nations Unies, c'est-à-dire la Convention sur le droit de la mer[1].

L'organe officiel prévu par cette convention et habilité à tracer les cartes officielles maritimes pour l'Allemagne est le Bundesamt für Seeschiffahrt und Hydrographie (BSH)[2].

L'Allemagne a délimité ses frontières maritimes avec le Danemark[3], les Pays-Bas[4] et la Grande-Bretagne[5]. Auparavant, l'Allemagne avait conclu un accord avec le Danemark un accord sur les zones de pêche[6].

Notes et références

  1. convention des Nations Unies sur le droit de la mer, signée à Montego Bay le 10 décembre 1982 (Seerechtsübereinkommen der VereintenNationen) : ONU, vol. 1833 à 1835, n° 31363, p. 3 Ratifiée par la loi du 2 septembre 1994 sur la convention des Nations Unies du 10 mai 1982 sur le droit de la mer (Gesetz zu dem Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 : BGBl. 1994 II p. 1798) et par le décret du 4 octobre 1994 relatif à la mise en œuvre de la partie XI de la convention des Nations Unies du 10 mai 1982 sur le droit de la mer (Verordnung zu dem Übereinkommen vom 28. April 1994 zur Durchführung des Teiles XI des Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 : BGBl. 1994 II p. 2565 ; rectificatif p. 3796)
  2. Créé par la loi du 24 mai 1965 sur les missions de la Fédération dans le domaine de la navigation maritime (Gesetz über die Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Seeschiffahrt : BGBl. 1965 II p. 833)
    1. Accord entre le Royaume du Danemark et la République fédérale d'Allemagne concernant la délimitation du plateau continental de la mer du Nord à proximité des côtes, signé à Bonn, le 9 juin 1965 (Vertrag über die Abgrenzung des Festlandsockels der Nordsee in Küstennähe) : ONU vol. 570, p. 91, n° 8289. Ratifié par la loi du 22 avril 1966 sur l'accord du 9 juin 1965 (…) (Gesetz zu dem Vertrag vom 9. Juni 1965 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Dänemark über die Abgrenzung des Festlandsockels der Nordsee in Küstennähe : BGBl 1966 II p. 205). Avis du 15 juin 1966 sur l'entrée en vigueur de l'accord germano-dannois concernant la délimitation du plateau continental de la Mer du Nord à proximité des côtes (Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-dänischen Vertrages über die Abgrenzung des Festlandsockels der Nordsee in Küstennähe : BGBl. 1966 II p. 545)
    2. Traité concernant la délimitation du plateau continental sous la mer du Nord (avec annexes et échange de lettres, signé à Copenhague, le 28 janvier 1971 (Vertrag vom 28.Januar 1971 über die Abgrenzung des Festlandsockels unter der Nordsee) : ONU, vol. 857 p. 109, n° 12295, carte reproduite à la fin du vol. 857. Ratifié par loi loi du 23 août 1972 sur les trois traités de 1971 avec le Royaume du Danemark, le Royaume des Pays-Bas et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord relatifs à la délimitation du plateau continental sous la Mer du Nord (Gesetz zu den drei Verträgen von 1971 mit dem Königreich Dänemark, dem Königreich der Niederlande und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland über die Abgrenzung des Festlandsockels unter der Nordsee : BGBl. 1972 II p. 881), publié avec ses cartes. Avis du 17 novembre 1972 sur l'entrée en vigueur des trois traités (…) (Bekanntmachung über das Inkrafttreten der drei Verträge von 1971 mit dem Königreich Dänemark, dem Königreich der Niederlande und dem Vereinigten königreich Großbritannien und Nordirland über die Abgrenzung des Festlandsockels unter der Nordsee : BGBl. 1972 II p. 1616).
    1. Traité entre le Royaume des Pays-bas et la République fédérale d'Allemagne concernant la délimitation du plateau continental à proximité de la côte, signé à Bonn, le 1er décembre 1964 (Vertrag über die seitliche Abgrenzung des Festlandsockels in Küstennähe) : ONU, vol. 550, p. 123, n° 8011. Ratifié par la loi du 27 août 1965 sur le traité du 1er décembre 1964 (…), précitée (Gesetz zu dem Vertrag vom 1. Dezember 1964 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande über die seitliche Abgrenzung des Festlandsockels in Küstennähe : BGBl. 1965 II p. 1141). Avis du 29 septembre 1965 sur l'entrée en vigueur du traité germano-hollandais sur la délimitation du plateau continental à proximité de la côte (Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-niederländischen Vertrages über die seitliche Abgrenzung des Festlandsockels in Küstennähe : BGBl. 1965 II p. 1452).
    2. Traité entre le Royaume des Pays-bas et la République fédérale d'Allemagne concernant la délimitation du plateau continental sous la Mer du Nord, signé à Copenhague le 28 janvier 1971 (Vertrag über die Abgrenzung des Festlandsockels unter der Nordsee) : ONU, vol. 857 p. 109, n° 12296, carte reproduite à la fin du vol. 857. Ratifié par la loi du 23 août 1972 sur les trois traités de 1971, précitée. Avis du 17 novembre 1972 sur l'entrée en vigueur des trois traités, précité
  3. Traité concernant la délimitation du plateau continental sous la mer du Nord (avec annexes et échange de lettres, signé à Copenhague, le 28 janvier 1971 (Vertrag vom 28. Januar 1971 über die Abgrenzung des Festlandsockels unter der Nordsee) : ONU, vol. 880 p. 185, n° 12626, carte reproduite à la suite du traité dans le vol. 880. Ratifié par une loi du 23 août 1972 sur les trois traités de 1971, précitée. Avis du 17 novembre 1972 sur l'entrée en vigueur des trois traités de 1971, précité.
  4. Accord relatif à l'exploitation en commun de la zone de pêche située à l'intérieur du fjord de Flensburg. Signe à Bonn le 29 mai 1958 : ONU, vol. 684, p. 131 (texte en français) n° 9731

Voir aussi