Code civil Art.107 (de) : Différence entre versions
Un article de JurisPedia, le droit partagé.
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
#<SUP>1</SUP>Si l'autre partie demande au représentant une déclaration de volonté relative à l'approbation, elle ne peut être donnée qu'à lui ; avant cette demande, une déclaration de volonté ou un refus fait au mineur est sans effet. <SUP>2</SUP>L'approbation peut être faite jusque deux semaines après la réception de la demande d'approbation ; si elle n'est pas faite, elle est réputée refusée. | #<SUP>1</SUP>Si l'autre partie demande au représentant une déclaration de volonté relative à l'approbation, elle ne peut être donnée qu'à lui ; avant cette demande, une déclaration de volonté ou un refus fait au mineur est sans effet. <SUP>2</SUP>L'approbation peut être faite jusque deux semaines après la réception de la demande d'approbation ; si elle n'est pas faite, elle est réputée refusée. | ||
#Si le mineur est devenu pleinement capable d'exercice, son approbation remplace celle du représentant. | #Si le mineur est devenu pleinement capable d'exercice, son approbation remplace celle du représentant. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | Version originale de cet article : [[BGB:108|§ 108 BGB]] | ||
[[Catégorie:Allemagne]] | [[Catégorie:Allemagne]] | ||
Version du 4 novembre 2005 à 12:51
( Allemagne > Index par code (de) > Code civil (de)
§ 1O8 Autorisation des représentants légaux
- Si le mineur conclut un contrat sans le consentement du représentant légal, la validité du contrat dépend de l'approbation de celui-ci.
- 1Si l'autre partie demande au représentant une déclaration de volonté relative à l'approbation, elle ne peut être donnée qu'à lui ; avant cette demande, une déclaration de volonté ou un refus fait au mineur est sans effet. 2L'approbation peut être faite jusque deux semaines après la réception de la demande d'approbation ; si elle n'est pas faite, elle est réputée refusée.
- Si le mineur est devenu pleinement capable d'exercice, son approbation remplace celle du représentant.
Version originale de cet article : § 108 BGB
