Discussion utilisateur:Hughes-Jehan Vibert/jurispedia

concernant le déplacement du droit de construction (de) - öffentliches Baurecht - je n'ai pas réussi de voir " le mouvement " - seulement la nouvelle page qui ne tient pas compte p.ex. des autres modifications éffectuées dans les titres (ex droit de concurrence 2 (de)).

Quelle principe régit le choix de ces titres (droit des sociétés etc.)? Sous le droit civil il n'y a pas p.ex. le titre droit de construction (de) - privates Baurecht -.

D'ailleurs je me demande par quelle stratégie le site veut assurer une utilisation uniforme pour les traductions des noms des lois et les termes juridiques employés dans les différentes articles ou rubriques d'un pays?

Actualités JurisPedia JurisPedia est rejoint par de nouveaux centres Discussions Sur le contenu des articles Sur l'interface Le droit sur JurisPedia JurisPedia est un projet encyclopédique d'initiative universitaire ouvert à tous les participants et consacré aux droits du monde et aux sciences juridiques et politiques. JurisPedia est développé à l'initiative de la Faculté de droit de Can Tho, de la Faculté de droit de l'Université de Groningen, de l'Institut africain d'information juridique, de l'Institut de Recherche et d'Études en Droit de l'Information et de la Communication (Université Paul Cézanne - Aix-Marseille III), de l'Institut für Rechtsinformatik (Université de la Sarre) et de l'équipe de JURIS (Université du Québec À Montréal). La version francophone de JurisPedia est partenaire de la Grande Bibliothèque du Droit, un projet de l'Ordre des Avocats de Paris, elle est administrée par le Réseau Francophone de Diffusion du droit et hébergée par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Pour plus d'information sur JurisPedia vous pouvez consulter cette page. Vous pourrez également trouver des réponses à vos questions dans la page communauté, avec des informations sur la syntaxe, la possibilité de demander un article ou encore celle de faire des tests sur cette page. JurisPedia participe au mouvement pour l'accès libre au droit, un regroupement des organisations suivantes : Accès direct au droit, par zone géographique Afrique : Afrique du sud - Angola - Algérie - Bénin - Botswana - Burkina Faso - Burundi - Cameroun - Cap-Vert - Comores - Congo - Côte-d'Ivoire - Djibouti - Égypte - Érythrée - Éthiopie - Gabon - Guinée - Guinée-Bissau - Guinée-Équatoriale - Kenya - Lesotho - Libye - Madagascar - Malawi - Mali - Maroc - Île Maurice - Mauritanie - Mozambique - Namibie - Niger - Ouganda - République centrafricaine - République démocratique du Congo- Rwanda - Sierra Leone - Seychelles - Sénégal - Somalie - Soudan - Swaziland - Tanzanie - Tchad - Togo - Tunisie - Zambie - Zimbabwe Asie/Proche et Moyen-Orient : Afghanistan - Arabie saoudite - Bahrayn - Bangladesh - Bhoutan - Brunéi Darussalam - Cambodge - Chine - Émirats arabes unis - Inde - Indonésie - Irak - Iran - Israël - Japon - Jordanie - Kazakhstan - Kirghizistan - Koweït - Laos - Macao - Malaisie - Mongolie - Myanmar - Népal - Oman - Ouzbékistan - Pakistan - Philippines - Qatar - République arabe syrienne - République de Corée - République Libanaise - République des Maldives - République populaire démocratique de Corée - Singapour - Sri Lanka - Tadjikistan - Taïwan - Territoires palestiniens - Thaïlande - Timor oriental - Turkménistan - Viet Nam - Yémen Amérique : Argentine - Belize - Bolivie - Brésil - Canada - Chili - Colombie - Costa Rica - Cuba - Dominique - Équateur - États-Unis d'Amérique - Guatemala - Haïti - Honduras - Jamaïque - Louisiane (usa) - Nouveau-Brunswick (ca) - Mexique - Nicaragua - Panama - Paraguay - Pérou - Québec (ca) - République dominicaine - Salvador - Uruguay - Venezuela Europe : Albanie - Andorre - Arménie - Autriche - Azerbaïdjan - Belgique - Bosnie-Herzégovine - Bulgarie - Chypre - Croatie - Danemark - Espagne - Estonie - Fédération de Russie - Finlande - France - Géorgie - Grèce - Hongrie - Irlande - Islande - Italie - Liechtenstein - Lituanie - Luxembourg - Macédoine - Malte - Moldavie - Monaco - Norvège - Pays-Bas - Pologne - Portugal - République Fédérale d'Allemagne - République tchèque - Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord - Roumanie - Saint-Marin - Serbie et Monténégro - Slovaquie - Slovénie - Suède - Suisse - Turquie -Union européenne - Ukraine -Vatican Océanie : Australie - Nouvelle-Zélande Les organisations internationales Accès thématique et de droit comparé Arbitrage Droit des biens Droit du commerce international Droit constitutionnel Droits économiques et sociaux Droit de l'environnement Droit de la Famille Droit fiscal Droit de la guerre Droits humains Droit des migrations Droit pénal international Droit de la propriété intellectuelle Droit des réseaux Le droit Les grands systèmes juridiques Common law - Droit canonique - Droit civil - Droit musulman - Droit socialiste Les principes généraux du droit Introduction au droit - Droit international - Droit pénal - Droit judiciaire Théories et fondements du droit Epistémologie du droit - Histoire du droit - Interprétation des lois - Philosophie du droit - Sociologie juridique

Tout sur JurisPedia Autres versions de Jurispedia ar - de - en - es Accès géographique Accès thématique Le droit Comprendre JurisPedia Qu'est ce qu'un Wiki ? Qu'est ce que JurisPedia? Fondateurs de jurispedia Contribuer à JurisPedia Contribuer (Jurispedia) : Règles d'écritures, de référencement des articles etc... Syntaxe de JurisPedia - Vous pouvez également consulter la page de Wikipedia : Syntaxe Wikipedia Page de test Les régles d'utilisation Si vous voulez déposer ou utiliser un article sur JurisPedia, prenez connaissance de la licence : [|Licence] Consulter JurisPedia Sur cette page, toutes les explications sur le fonctionnement de JurisPedia : les différents index, L'accès thématique, L'accès géographique ...