Bienvenue sur JurisPedia! Vous êtes invités à créer un compte et à contribuer après avoir confirmé votre adresse de courriel. Dès lors, vous pouvez ajouter un article en commençant par lui donner un titre en renseignant ce champ:

Les lecteurs et contributeurs ne doivent pas oublier de consulter les avertissements juridiques. Il y a actuellement 3 533 articles en construction permanente...

Théorie des questions accessoires et pouvoirs du juge judiciaire répressif (fr) : Différence entre versions

Un article de JurisPedia, le droit partagé.
Aller à : Navigation, Rechercher
(Sur le plan textuel, il existe d'autres raisons)
 
(4 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche}}
+
{{Ébauche (fr)}}
  [[France]]
+
  [[France]] > [[Droit public (fr)|Droit public]] > [[Droit administratif (fr)|Droit administratif]] > [[Droit administratif général (fr)|Droit administratif général]] > <br />[[Encadrement juridique de l'administration (fr)|Encadrement juridique de l'administration]] > [[Détermination du champ d'application du droit administratif (fr)|Champ d'application du droit administratif]] > <br />[[Sanction du principe de séparation des juridictions administrative et judiciaire (fr)|Sanction du principe de séparation des juridictions administrative et judiciaire]] > [[Théorie des questions accessoires (fr)|Théorie des questions accessoires]]
[[Droit administratif (fr)|Droit administratif]] > [[Principe de la séparation des autorités administratives et judiciaires (fr)|Champ d'application du droit administratif]] ><br/>[[Sanction du principe de séparation des juridictions administrative et judiciaire (fr)|Sanction du principe de séparation des juridictions administrative et judiciaire]] > [[Théorie des questions accessoires (fr)|Théorie des questions accessoires]]
+
 
[[Image:fr_flag.png|framed|]]
 
[[Image:fr_flag.png|framed|]]
 
[[Catégorie:France]][[Catégorie:Droit public (fr)]] [[Catégorie:Droit administratif (fr)]]
 
[[Catégorie:France]][[Catégorie:Droit public (fr)]] [[Catégorie:Droit administratif (fr)]]
Ligne 7 : Ligne 6 :
  
  
On s'accorde pour reconnaître en cette matière une compétence particulièrement étendue au [[juge (fr)|juge]] répressif. Depuis très longtemps, le juge pénal revendique une certaine compétence pour apprécier la légalité des [[acte administratif (fr)|actes administratifs]] mais son attitude est souvent en désaccord celle du [[Tribunal des conflits (fr)|Tribunal des conflits]], ce qui conduit à des [[jurisprudence (fr)|jurisprudences]] aberrantes.
+
On s'accorde pour reconnaître en cette matière une compétence particulièrement étendue au [[juge (fr)|juge]] répressif. Depuis très longtemps, le [[Juge pénal (fr)|juge pénal]] revendique une certaine [[Compétence (fr)|compétence]] pour apprécier la [[Légalité (fr)|légalité]] des [[acte administratif (fr)|actes administratifs]] mais son attitude est souvent en désaccord celle du [[Tribunal des conflits (fr)|Tribunal des conflits]], ce qui conduit à des [[jurisprudence (fr)|jurisprudences]] aberrantes.
  
 
==Les raisons qui militent en faveur d'une compétence étendue du juge pénal==
 
==Les raisons qui militent en faveur d'une compétence étendue du juge pénal==
Ligne 13 : Ligne 12 :
 
===Il convient de rappeler l'existence d'un état d'esprit traditionnel chez le juge pénal===
 
===Il convient de rappeler l'existence d'un état d'esprit traditionnel chez le juge pénal===
  
Celui-ci considère qu'il a normalement vocation à trancher toutes les difficultés qui surgissent au cours d'un procès pénal. Il a pour mission d'infliger des sanctions pénales, de porter atteinte à des droits fondamentaux de individus (cela allait jusqu'à la [[peine de mort (fr)|peine de mort]]). Dans cette tâche, il a une responsabilité considérable qu'il doit assurer entièrement. Il paraît normal qu'il ne sanctionne pas certains comportements lorsqu'il y eu infraction à un règlement entaché d'irrégularité.
+
Celui-ci considère qu'il a normalement vocation à trancher toutes les difficultés qui surgissent au cours d'un [[Procès pénal (fr)|procès pénal]]. Il a pour mission d'infliger des [[Sanction pénale (fr)|sanctions pénales]], de porter atteinte à des droits fondamentaux de individus (cela allait jusqu'à la [[peine de mort (fr)|peine de mort]]). Dans cette tâche, il a une responsabilité considérable qu'il doit assurer entièrement. Il paraît normal qu'il ne sanctionne pas certains comportements lorsqu'il y eu infraction à un règlement entaché d'irrégularité.
 
On ajoute surtout sur le plan pratique qu'il y a tout intérêt à ne pas ralentir excessivement le procès pénal.
 
On ajoute surtout sur le plan pratique qu'il y a tout intérêt à ne pas ralentir excessivement le procès pénal.
  
 
===Sur le plan textuel, il existe d'autres raisons===
 
===Sur le plan textuel, il existe d'autres raisons===
  
L'ancien art. 471-15 du Code pénal, punissait ceux qui auront contrevenu aux règlements légalement faits par l'autorité administrative et ceux qui ne se seront pas conformés aux règlements ou arrêtés publiés par l'autorité municipale. Depuis la réforme de 1958, ce texte est devenu l'art. [http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=LEGI&nod=PJAXXXXXXXX2X026R00AXXAB R 26-15°] du "nouveau" Code pénal (n'est plus en vigueur depuis le 16 mars 1986). Ce texte punissait d'amende ceux contrevenant aux "décrets et arrêtés de police légalement faits par l'autorité administrative ou aux arrêtés publiés par l'autorité municipale". Ces textes, en envisageant des règlements légalement faits, semblaient reconnaître au juge pénal compétence en matière d'appréciation de légalité.
+
L'ancien art.&nbsp;471-15<ref>Avec la réforme de 1958, ce texte est devenu l'art. [http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=LEGI&nod=PJAXXXXXXXX2X026R00AXXAB R 26-15°] du Code pénal et n'est plus en vigueur depuis le 16&nbsp;mars 1986.</ref> du [[Code pénal (fr)|Code pénal]], punissait d'[[Amende (fr)|amende]] ceux contrevenant aux «&nbsp;décrets et arrêtés de police légalement faits par l'autorité administrative ou aux arrêtés publiés par l'autorité municipale&nbsp;». Ces textes, en envisageant des règlements légalement faits, semblaient reconnaître au juge pénal compétence en matière d'appréciation de légalité.
  
 
Toutefois, cette compétence est limitée. Elle ne vaut que pour les décisions administratives de police, c'est-à-dire les décisions qui sont prises en vue d'assurer la tranquillité, la sécurité et la salubrité publique. Il semble aussi que le juge pénal ne devrait être compétent qu'à l'égard des décisions qui ont servi de fondement à la poursuite et non à l'égard des actes invoqués comme moyen de défense. Enfin, on peut encore se demander si la compétence du juge répressif doit être retenue à la fois pour les actes réglementaires et pour les actes individuels.
 
Toutefois, cette compétence est limitée. Elle ne vaut que pour les décisions administratives de police, c'est-à-dire les décisions qui sont prises en vue d'assurer la tranquillité, la sécurité et la salubrité publique. Il semble aussi que le juge pénal ne devrait être compétent qu'à l'égard des décisions qui ont servi de fondement à la poursuite et non à l'égard des actes invoqués comme moyen de défense. Enfin, on peut encore se demander si la compétence du juge répressif doit être retenue à la fois pour les actes réglementaires et pour les actes individuels.
  
En présence de ces textes, la jurisprudence a eu tendance à considérer qu'ils n'étaient qu'une application d'un principe plus général, principe selon lequel le juge pénal aurait normalement compétence pour apprécier la légalité des actes administratifs invoqués à l'occasion d'un procès pénal. Cette thèse a été souvent exprimée par la Chambre criminelle alors que le [[Tribunal des conflits (fr)|Tribunal des conflits]] a toujours retenu une doctrine plus restrictive. Tribunal des conflits 1er mai 1928 Syndicat des cafetiers de Metz: p. 542.
+
En présence de ces textes, la [[jurisprudence (fr)|jurisprudence]] a eu tendance à considérer qu'ils n'étaient qu'une application d'un principe plus général, principe selon lequel le juge pénal aurait normalement compétence pour apprécier la légalité des actes administratifs invoqués à l'occasion d'un procès pénal. Cette thèse a été souvent exprimée par la Chambre criminelle de la [[Cour de cassation (fr)|Cour de cassation]] alors que le [[Tribunal des conflits (fr)|Tribunal des conflits]] a toujours retenu une doctrine plus restrictive<ref>Tribunal des conflits 1<SUP>er</SUP>&nbsp;mai 1928 ''Syndicat des cafetiers de Metz''&nbsp;: p.&nbsp;542</ref>
  
Aujourd'hui, une solution de principe a été formulée dans un arrêt du Tribunal des conflits 5 juillet 1951 Avranches et Desmarets, mais cette solution de principe est peut-être remise en cause avec la réforme récente du [[Code pénal (fr)|Code pénal]], applicable depuis 1994.
+
Une solution de principe avait été formulée dans l'arrêt ''Avranches et Desmarets''<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=JADE&nod=JCX9X1951X07X0000001187 Tribunal des conflits 5&nbsp;juillet 1951 ''Avranches et Desmarets''], *[http://www.jura.uni-sb.de/france/saja/ja/1951_07_05_tc.htm]</ref>. Une autre solution, affirmée par la [[Cour de cassation (fr)|Cour de cassation]], est confirmée par l'art.&nbsp;[[CPfr:111-5|111-5]] du [[Code pénal (fr)|Code pénal]], applicable depuis 1994. Le Tribunal des conflits n'a pas encore eu l'occasion de se prononcer sur cette solution.
  
 
=L'appréciation de la légalité par le juge pénal=
 
=L'appréciation de la légalité par le juge pénal=
Ligne 30 : Ligne 29 :
 
==Les principes posés par le Tribunal des conflits==
 
==Les principes posés par le Tribunal des conflits==
  
C'est donc dans l'arrêt Avranches et Desmarets que les règles essentielles ont été dégagées par le Tribunal des conflits. Dans cette affaire, deux individus étaient poursuivis devant le tribunal correctionnel pour délit de chasse par le propriétaire d'une ferme. Pour se défendre, ils invoquaient leur qualité de fils pour l'un, et de gendre pour l'autre, du fermier pour faire état du dispositif du statut-type des baux ruraux, c'est-à-dire du règlement qui leur reconnaît le droit de chasse. Il s'agissait de savoir si cette disposition qui était incluse dans un acte réglementaire n'était pas contraire à la loi portant statut du fermage. Le juge pénal pouvait-il apprécier la régularité de cet acte? Le [[Tribunal des conflits (fr)|Tribunal des conflits]] a reconnu au juge pénal une compétence très étendue dans les termes suivants: "Considérant qu'il résulte de la mission assignée au juge pénal que celui-ci a en principe plénitude de juridiction sur tous les points d'où dépend l'application ou la non-application des peines, qu'il lui appartient à cet effet non seulement d'interpréter, outre les lois les règlements administratifs, mais encore d'apprécier la légalité de ceux-ci, qu'ils servent de fondement à la poursuite ou qu'ils soient invoqués comme moyen de défense; que la compétence de la juridiction pénale ne connaît de limite que quant à l'appréciation de la légalité des actes administratifs non réglementaires, cette appréciation étant sauf loi contraire réservée au juge administratif en vertu de la séparation des pouvoirs".
+
C'est donc dans l'arrêt ''Avranches et Desmarets'' que les règles essentielles ont été dégagées par le Tribunal des conflits. Dans cette affaire, deux individus étaient poursuivis devant le tribunal correctionnel pour délit de chasse par le propriétaire d'une ferme. Pour se défendre, ils invoquaient leur qualité de fils pour l'un, et de gendre pour l'autre, du fermier pour faire état du dispositif du statut-type des baux ruraux, c'est-à-dire du règlement qui leur reconnaît le droit de chasse. Il s'agissait de savoir si cette disposition qui était incluse dans un acte réglementaire n'était pas contraire à la [[Loi (fr)|loi]] portant statut du fermage. Le juge pénal pouvait-il apprécier la régularité de cet acte&nbsp;?
  
Il convient de bien comprendre la portée de la jurisprudence Avranches et Desmarets. La compétence du juge répressif à l'égard des actes réglementaires est une plénitude de juridiction. Il s'agit d'une compétence d'interprétation et d'appréciation de légalité. Ensuite, elle appartient à toutes les juridictions pénales. Elle vaut pour tous les règlements, qu'ils servent de base à la poursuite ou à la défense. Le juge pénal a non seulement le pouvoir, mais le devoir d'exercer les compétences qui lui sont reconnues. Il ne saurait par exemple surseoir à statuer en attendant la décision du juge administratif. Cour de cassation 7 mai 1951 Gerval: Dalloz 1951 p. 413. Toutefois, l'arrêt a dégagé une limite à la compétence du juge répressif: lorsqu'il s'agit d'actes administratifs non réglementaires (individuels), le juge pénal ne peut pas en apprécier la légalité, sauf si une loi l'a prévu.
+
Le [[Tribunal des conflits (fr)|Tribunal des conflits]] a reconnu au juge pénal une compétence très étendue dans les termes suivants&nbsp;: «&nbsp;Considérant qu'il résulte de la nature de la mission assignée au juge pénal que celui-ci a, en principe, plénitude de juridiction sur tous les points d'où dépend l'application ou la non application des peines&nbsp;; qu'il lui appartient, à cet effet, non seulement d'interpréter, outre les lois, les règlements administratifs, mais encore d'apprécier la légalité de ceux-ci, qu'ils servent de fondement à la poursuite ou qu'ils soient invoqués comme moyen de défense&nbsp;; que la compétence de la juridiction pénale ne connaît de limite, en ce domaine, que quant à l'appréciation de la légalité des actes administratifs non réglementaires, cette appréciation étant, sauf dans le cas de prescription législative contraire, réservée à la juridiction administrative en vertu de la séparation des pouvoirs&nbsp;».
  
Les principes formulés dans l'arrêt Avranches et Desmarets peuvent être écartés par des textes contraires. Des textes peuvent affirmer la plénitude du juge administratif mais peuvent attribuer compétence au juge pénal à l'égard des textes individuels. Ainsi, la loi du 11 juillet 1938 sur les réquisitions, en prévoyant le délit de résistance aux mesures de réquisition, avait reconnu au juge pénal le pouvoir d'apprécier la légalité des actes individuels de réquisition (Gerval). La Cour de cassation ne s'est pas inclinée.
+
Il convient de bien comprendre la portée de la jurisprudence ''Avranches et Desmarets''. La compétence du juge répressif à l'égard des actes réglementaires est une plénitude de juridiction. Il s'agit d'une compétence d'interprétation et d'appréciation de légalité. Ensuite, elle appartient à toutes les juridictions pénales. Elle vaut pour tous les règlements, qu'ils servent de base à la poursuite ou à la défense. Le juge pénal a non seulement le pouvoir, mais le devoir d'exercer les compétences qui lui sont reconnues. Il ne saurait par exemple surseoir à statuer en attendant la décision du juge administratif<ref>Cour de cassation 7&nbsp;mai 1951 Gerval&nbsp;: D. 1951 p.&nbsp;413</ref>. Toutefois, l'[[Arrêt (fr)|arrêt]] a dégagé une limite à la compétence du juge répressif: lorsqu'il s'agit d'actes administratifs non réglementaires (individuels), le juge pénal ne peut pas en apprécier la légalité, sauf si une loi l'a prévu.
 +
 
 +
Les principes formulés dans l'arrêt ''Avranches et Desmarets'' peuvent être écartés par des textes contraires. Des textes peuvent affirmer la plénitude de la compétence du [[Juge administratif (fr)|juge administratif]] mais peuvent attribuer compétence au juge pénal à l'égard des textes individuels. Ainsi, la loi du 11 juillet 1938 sur les réquisitions, en prévoyant le délit de résistance aux mesures de réquisition, avait reconnu au juge pénal le pouvoir d'apprécier la légalité des actes individuels de réquisition (Gerval). La Cour de cassation ne s'est pas inclinée.
  
 
==La position dissidente de la Cour de cassation==
 
==La position dissidente de la Cour de cassation==
  
Si la portée de l'arrêt Avranches et Desmarets semble claire, on doit constater que le problème reste imparfaitement résolu. Les solutions dégagées par le [[Tribunal des conflits (fr)|Tribunal des conflits]] ne sont pas entièrement admises par la [[Cour de cassation (fr)|Cour de cassation]], qui a défini sa propre doctrine dans l'arrêt de la Ch. crim. 21 décembre 1961 Le Roux: Dalloz 1962 p. 162.
+
Si la portée de l'arrêt ''Avranches et Desmarets'' semble claire, on doit constater que le problème reste imparfaitement résolu. Les solutions dégagées par le [[Tribunal des conflits (fr)|Tribunal des conflits]] ne sont pas entièrement admises par la [[Cour de cassation (fr)|Cour de cassation]], qui a défini sa propre doctrine dans l'arrêt ''Le Roux''<ref>Crim. 21&nbsp;décembre 1961 ''Le Roux''&nbsp;: D. 1962, p.&nbsp;162</ref>.
  
Au terme d'une arrêté municipal du 9 avril 1959, l'organisation de bals sur le territoire de la commune était soumise à autorisation. La dame Le Roux s'était heurté à un refus du maire au motif que son bal était situé trop près de l'école des garçons et du cimetière. Elle avait passé outre et, après avoir fait l'objet d'un procès verbal, elle avait soulevé l'exception d'irrégularité de la décision. Les juges du fond s'étaient reconnus compétents. La [[Cour de cassation (fr)|Cour de cassation]] a confirmé en exprimant une doctrine très caractéristique dans ce problème. On peut retenir trois idées principales dans l'arrêt.
+
Au terme d'un arrêté municipal du 9&nbsp;avril 1959, l'organisation de bals sur le territoire de la [[Commune (fr)|commune]] était soumise à autorisation. La dame Le Roux s'était heurté à un refus du maire au motif que son bal était situé trop près de l'école des garçons et du cimetière. Elle avait passé outre et, après avoir fait l'objet d'un [[Procès verbal (fr)|procès verbal]], elle avait soulevé l'[[Exception (fr)|exception]] d'irrégularité de la décision. Les juges du fond s'étaient reconnus compétents. La Cour de cassation a confirmé en exprimant une doctrine très caractéristique dans ce problème. On peut retenir trois idées principales dans l'arrêt.
  
 
En premier lieu, la Cour de cassation affirme la compétence du juge répressif pour apprécier la légalité de tout acte administratif, qu'il soit réglementaire ou individuel.
 
En premier lieu, la Cour de cassation affirme la compétence du juge répressif pour apprécier la légalité de tout acte administratif, qu'il soit réglementaire ou individuel.
  
En deuxième lieu, il ressort de cet arrêt que les pouvoirs du juge répressif n'existent que lorsqu'il s'agit d'un acte assorti d'une sanction pénale que l'on demande au juge de prononcer, c'est-à-dire lorsque l'acte sert de fondement à la poursuite. En cela, le Tribunal des conflits avait été plus favorable à la Cour de cassation puisque le Tribunal des conflits admettait cette compétence non seulement quand l'acte sert de fondement, mais plus largement encore, lorsque l'acte sert de moyen de défense. Sur ce point, une certaine doctrine considère que la position de la Cour de cassation est plus logique et plus juridique.
+
En deuxième lieu, il ressort de cet arrêt que les pouvoirs du juge répressif n'existent que lorsqu'il s'agit d'un acte assorti d'une sanction pénale que l'on demande au juge de prononcer, c'est-à-dire lorsque l'acte sert de fondement à la poursuite. En cela, le Tribunal des conflits avait été plus favorable à la Cour de cassation puisque le Tribunal des conflits admettait cette compétence non seulement quand l'acte sert de fondement, mais plus largement encore, lorsque l'acte sert de moyen de défense. Sur ce point, une certaine [[Doctrine (fr)|doctrine]] considère que la position de la Cour de cassation est plus logique et plus juridique.
  
En troisième lieu, il faut souligner que les pouvoirs du juge répressif rencontrent une limite qui a été longuement développée par M. Costa. Le juge pénal ne saurait se livrer qu'à une appréciation de légalité mais il ne saurait apprécier l'opportunité de l'acte. La doctrine exprimée dans l'arrêt Le Roux a été reprise constamment par la Cour de cassation. C. cass. Canivet 1er juin 1968: JCP 1968 15.505. C. cass. 12 juin 1968 Dame Mersch: Dalloz 1968 p. 603. C. cass. 14 novembre 1963 Pommery et Dalmas de Polignac: Dalloz 1964 p. 265, à l'occasion d'un décret individuel d'[[amnistie (fr)|amnistie]]. Les positions formelles de la Cour de cassation et du Tribunal des conflits aboutissent à de regrettables divergences dans les [[contrôle de légalité (fr)|contrôles de légalité]] exercés des domaines identiques. Ex: Conseil d'État 7 mai 1971 ministre de l'économie et des finances et ville de Bordeaux c/ sieur Sastre: RDP 1972 p. 443.
+
En troisième lieu, il faut souligner que les pouvoirs du juge répressif rencontrent une limite qui a été longuement développée par M. Costa. Le juge pénal ne saurait se livrer qu'à une appréciation de légalité mais il ne saurait apprécier l'opportunité de l'acte. La doctrine exprimée dans l'arrêt Le Roux a été reprise constamment par la Cour de cassation<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&nod=CXRXAX1968X03X06X00112X000 Crim. Canivet 28&nbsp;mars 1968]&nbsp;: Bull. crim. 1968, n°&nbsp;112&nbsp;; JCP 1968 15.505. [http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&nod=CXRXAX1968X06X06X00192X000 Crim. 12&nbsp;juin 1968 ''Dame Mersch'']&nbsp;: Dalloz 1968 p.&nbsp;603. [http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&nod=CXRXAX1963X11X06X00322X000 C. cass. 14&nbsp;novembre 1963 ''Sieurs Pommery et Dalmas de Polignac'']&nbsp;: Bull. crim. 1963 n°&nbsp;322&nbsp;; Dalloz 1964 p.&nbsp;265, à l'occasion d'un décret individuel d'[[amnistie (fr)|amnistie]]</ref>. Les positions formelles de la Cour de cassation et du Tribunal des conflits aboutissent à de regrettables divergences dans les [[contrôle de légalité (fr)|contrôles de légalité]] exercés des domaines identiques<ref>Ex: [http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=JADE&nod=JGXAX1971X05X0000074669 Conseil d'État 7&nbsp;mai 1971 ''Ministre de l'économie et des finances et ville de Bordeaux c/ sieur Sastre'']&nbsp;: RDP 1972, p.&nbsp;443</ref>.
  
 
=L'interprétation par le juge pénal=
 
=L'interprétation par le juge pénal=
  
Le problème de l'interprétation ne soulève pas de grande difficulté. S'agissant des [[acte réglementaire (fr)|actes réglementaires]], l'interprétation est certainement reconnue au juge répressif. L'arrêt Avranches et Desmarets est formel sur ce point. Cette solution était déjà impliquée dans la jurisprudence Septfonds.
+
Le problème de l'interprétation ne soulève pas de grande difficulté. S'agissant des [[acte réglementaire (fr)|actes réglementaires]], l'interprétation est certainement reconnue au juge répressif. L'arrêt ''Avranches et Desmarets'' est formel sur ce point. Cette solution était déjà impliquée dans la jurisprudence ''Septfonds''<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=JADE&nod=JCX9X1923X06X0000000732 Tribunal des conflits 16&nbsp;juin 1923 ''Septfonds'']</ref>.
  
 
Quant aux [[acte administratif (fr)|actes administratifs]] individuels, on s'accorde pour refuser au juge pénal le pouvoir de les interpréter. On doit cependant reconnaître que la question est rarement soulevée dans la pratique et qu'il n'y a aucune décision du Tribunal des conflits à ce sujet. En effet, le tribunal répressif a tendance à considérer que les dispositions incluses dans un acte individuel sont suffisamment claires et précises et qu'elle ne donnent pas lieu à interprétation.
 
Quant aux [[acte administratif (fr)|actes administratifs]] individuels, on s'accorde pour refuser au juge pénal le pouvoir de les interpréter. On doit cependant reconnaître que la question est rarement soulevée dans la pratique et qu'il n'y a aucune décision du Tribunal des conflits à ce sujet. En effet, le tribunal répressif a tendance à considérer que les dispositions incluses dans un acte individuel sont suffisamment claires et précises et qu'elle ne donnent pas lieu à interprétation.
  
Ceci dit, le problème n'est pas complètement résolu car depuis ces solutions, est intervenue la réforme pénale, applicable depuis le 1er mars 1994. Selon l'article [[CPfr:111-5|111-5]] résultant de la loi du 11 juillet 1992, "Les juridictions pénales sont compétentes pour interpréter les actes administratifs réglementaires ou individuels et pour en apprécier la légalité lorsque de cet examen de la légalité dépend la solution du procès pénal qui leur est soumis." Ce texte règle enfin le problème et est très favorable au juge pénal, sauf en ce qui concerne ce qui ne dépend pas de la solution. Le problème est maintenant de savoir ce qu'il faut entendre par "dont dépend la solution": moyen de défense ou acte administratif invoqué? Le mieux est peut-être de tout donner au juge pénal.
+
Ceci dit, le problème n'est pas complètement résolu car depuis ces solutions, est intervenue la réforme pénale, applicable depuis le 1<SUP>er</SUP>&nbsp;mars 1994. Selon l'article [[CPfr:111-5|111-5]] résultant de la loi du 11&nbsp;juillet 1992, «&nbsp;Les juridictions pénales sont compétentes pour interpréter les actes administratifs réglementaires ou individuels et pour en apprécier la légalité lorsque de cet examen de la légalité dépend la solution du procès pénal qui leur est soumis&nbsp;». Ce texte règle enfin le problème et est très favorable au juge pénal, sauf en ce qui concerne ce qui ne dépend pas de la solution.
  
 +
Le problème est maintenant de savoir ce qu'il faut entendre par «&nbsp;dont dépend la solution&nbsp;»&nbsp;: moyen de défense ou acte administratif invoqué&nbsp;? Le mieux est peut-être de tout donner au juge pénal. Une première décision avait «&nbsp;déduit&nbsp;» de l'art.&nbsp;[[CPfr:111-5|111-5]] la possibilité pour le juge pénal de déclarer d'office l'illégalité d'un acte administratif<ref>«&nbsp;si, en application de l'article 386 du Code de procédure pénale, l'exception préjudicielle invoquant l'illégalité d'un acte administratif réglementaire ou individuel doit être présentée par les parties avant toute défense au fond, il se déduit de l'article 111-5 du Code pénal que le juge pénal peut déclarer d'office l'illégalité d'un tel acte lorsqu'il lui apparaît qu'elle conditionne la solution du procès qui lui est soumis&nbsp;» ([http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&nod=CXRXAX1995X06X06X00208X000 Crim. 7&nbsp;juin 1995]&nbsp;: Bull. crim. 1995, n°&nbsp;208 p.&nbsp;567)</ref>. D'autres décisions sont revenues sur cette possibilité<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&nod=CXRXAX1998X06X06X00182X000 Crim. 3&nbsp;juin 1998]&nbsp;: Bull. crim. 1998, n°&nbsp;182, p. 492 (à propos d'un arrêté préfectoral de reconduite à la frontière&nbsp;: les dispositions de l'art.&nbsp;[[CPfr:111-5|111-5]] du Code pénal n'imposent toutefois pas aux juridictions pénale d'étendre leur contrôle à une décision administrative individuelle antérieure dont ne dépend pas la solution du procès pénal qui leur est soumi)</ref>.  Une autre décision énonce que la mesure d'exclusion d'un membre d'une association de chasse sur le domaine public maritime prise en application des dispositions statutaires types résultant d'un arrêté de 1975 ne constitue pas un acte administratif individuel dont la légalité serait susceptible d'être contestée par voie d'exception devant le juge répressif.<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnDocument?base=CASS&nod=CXRXAX2000X10X06X00323X000 Crim. 30&nbsp;octobre 2000]&nbsp;: Bull. crim. 2000, n°&nbsp;323, p.&nbsp;957'</ref>.
  
=Arrêts=
+
=Notes et réféfences=
*[http://www.jura.uni-sb.de/france/saja/ja/1951_07_05_tc.htm T.C., 5 juillet 1951, Sieurs Avranches et Desmarets]
+
<references />
 +
=Voir également=
 +
*[[Interprétation de la règle pénale (fr)|Interprétation de la règle pénale]]
 +
{{Moteur (fr)|"théorie des questions accessoires"}}

Version actuelle en date du 5 juin 2008 à 13:37


Cet article est une ébauche relative au droit français, vous pouvez partager vos connaissances juridiques en le modifiant, vous pouvez également faire une recherche dans le moteur...'
'
Recherche en droit français Fr flag.png
Google Custom Search

France > Droit public > Droit administratif > Droit administratif général > 
Encadrement juridique de l'administration > Champ d'application du droit administratif >
Sanction du principe de séparation des juridictions administrative et judiciaire > Théorie des questions accessoires
Fr flag.png


On s'accorde pour reconnaître en cette matière une compétence particulièrement étendue au juge répressif. Depuis très longtemps, le juge pénal revendique une certaine compétence pour apprécier la légalité des actes administratifs mais son attitude est souvent en désaccord celle du Tribunal des conflits, ce qui conduit à des jurisprudences aberrantes.

Les raisons qui militent en faveur d'une compétence étendue du juge pénal

Il convient de rappeler l'existence d'un état d'esprit traditionnel chez le juge pénal

Celui-ci considère qu'il a normalement vocation à trancher toutes les difficultés qui surgissent au cours d'un procès pénal. Il a pour mission d'infliger des sanctions pénales, de porter atteinte à des droits fondamentaux de individus (cela allait jusqu'à la peine de mort). Dans cette tâche, il a une responsabilité considérable qu'il doit assurer entièrement. Il paraît normal qu'il ne sanctionne pas certains comportements lorsqu'il y eu infraction à un règlement entaché d'irrégularité. On ajoute surtout sur le plan pratique qu'il y a tout intérêt à ne pas ralentir excessivement le procès pénal.

Sur le plan textuel, il existe d'autres raisons

L'ancien art. 471-15[1] du Code pénal, punissait d'amende ceux contrevenant aux « décrets et arrêtés de police légalement faits par l'autorité administrative ou aux arrêtés publiés par l'autorité municipale ». Ces textes, en envisageant des règlements légalement faits, semblaient reconnaître au juge pénal compétence en matière d'appréciation de légalité.

Toutefois, cette compétence est limitée. Elle ne vaut que pour les décisions administratives de police, c'est-à-dire les décisions qui sont prises en vue d'assurer la tranquillité, la sécurité et la salubrité publique. Il semble aussi que le juge pénal ne devrait être compétent qu'à l'égard des décisions qui ont servi de fondement à la poursuite et non à l'égard des actes invoqués comme moyen de défense. Enfin, on peut encore se demander si la compétence du juge répressif doit être retenue à la fois pour les actes réglementaires et pour les actes individuels.

En présence de ces textes, la jurisprudence a eu tendance à considérer qu'ils n'étaient qu'une application d'un principe plus général, principe selon lequel le juge pénal aurait normalement compétence pour apprécier la légalité des actes administratifs invoqués à l'occasion d'un procès pénal. Cette thèse a été souvent exprimée par la Chambre criminelle de la Cour de cassation alors que le Tribunal des conflits a toujours retenu une doctrine plus restrictive[2]

Une solution de principe avait été formulée dans l'arrêt Avranches et Desmarets[3]. Une autre solution, affirmée par la Cour de cassation, est confirmée par l'art. 111-5 du Code pénal, applicable depuis 1994. Le Tribunal des conflits n'a pas encore eu l'occasion de se prononcer sur cette solution.

L'appréciation de la légalité par le juge pénal

Les principes posés par le Tribunal des conflits

C'est donc dans l'arrêt Avranches et Desmarets que les règles essentielles ont été dégagées par le Tribunal des conflits. Dans cette affaire, deux individus étaient poursuivis devant le tribunal correctionnel pour délit de chasse par le propriétaire d'une ferme. Pour se défendre, ils invoquaient leur qualité de fils pour l'un, et de gendre pour l'autre, du fermier pour faire état du dispositif du statut-type des baux ruraux, c'est-à-dire du règlement qui leur reconnaît le droit de chasse. Il s'agissait de savoir si cette disposition qui était incluse dans un acte réglementaire n'était pas contraire à la loi portant statut du fermage. Le juge pénal pouvait-il apprécier la régularité de cet acte ?

Le Tribunal des conflits a reconnu au juge pénal une compétence très étendue dans les termes suivants : « Considérant qu'il résulte de la nature de la mission assignée au juge pénal que celui-ci a, en principe, plénitude de juridiction sur tous les points d'où dépend l'application ou la non application des peines ; qu'il lui appartient, à cet effet, non seulement d'interpréter, outre les lois, les règlements administratifs, mais encore d'apprécier la légalité de ceux-ci, qu'ils servent de fondement à la poursuite ou qu'ils soient invoqués comme moyen de défense ; que la compétence de la juridiction pénale ne connaît de limite, en ce domaine, que quant à l'appréciation de la légalité des actes administratifs non réglementaires, cette appréciation étant, sauf dans le cas de prescription législative contraire, réservée à la juridiction administrative en vertu de la séparation des pouvoirs ».

Il convient de bien comprendre la portée de la jurisprudence Avranches et Desmarets. La compétence du juge répressif à l'égard des actes réglementaires est une plénitude de juridiction. Il s'agit d'une compétence d'interprétation et d'appréciation de légalité. Ensuite, elle appartient à toutes les juridictions pénales. Elle vaut pour tous les règlements, qu'ils servent de base à la poursuite ou à la défense. Le juge pénal a non seulement le pouvoir, mais le devoir d'exercer les compétences qui lui sont reconnues. Il ne saurait par exemple surseoir à statuer en attendant la décision du juge administratif[4]. Toutefois, l'arrêt a dégagé une limite à la compétence du juge répressif: lorsqu'il s'agit d'actes administratifs non réglementaires (individuels), le juge pénal ne peut pas en apprécier la légalité, sauf si une loi l'a prévu.

Les principes formulés dans l'arrêt Avranches et Desmarets peuvent être écartés par des textes contraires. Des textes peuvent affirmer la plénitude de la compétence du juge administratif mais peuvent attribuer compétence au juge pénal à l'égard des textes individuels. Ainsi, la loi du 11 juillet 1938 sur les réquisitions, en prévoyant le délit de résistance aux mesures de réquisition, avait reconnu au juge pénal le pouvoir d'apprécier la légalité des actes individuels de réquisition (Gerval). La Cour de cassation ne s'est pas inclinée.

La position dissidente de la Cour de cassation

Si la portée de l'arrêt Avranches et Desmarets semble claire, on doit constater que le problème reste imparfaitement résolu. Les solutions dégagées par le Tribunal des conflits ne sont pas entièrement admises par la Cour de cassation, qui a défini sa propre doctrine dans l'arrêt Le Roux[5].

Au terme d'un arrêté municipal du 9 avril 1959, l'organisation de bals sur le territoire de la commune était soumise à autorisation. La dame Le Roux s'était heurté à un refus du maire au motif que son bal était situé trop près de l'école des garçons et du cimetière. Elle avait passé outre et, après avoir fait l'objet d'un procès verbal, elle avait soulevé l'exception d'irrégularité de la décision. Les juges du fond s'étaient reconnus compétents. La Cour de cassation a confirmé en exprimant une doctrine très caractéristique dans ce problème. On peut retenir trois idées principales dans l'arrêt.

En premier lieu, la Cour de cassation affirme la compétence du juge répressif pour apprécier la légalité de tout acte administratif, qu'il soit réglementaire ou individuel.

En deuxième lieu, il ressort de cet arrêt que les pouvoirs du juge répressif n'existent que lorsqu'il s'agit d'un acte assorti d'une sanction pénale que l'on demande au juge de prononcer, c'est-à-dire lorsque l'acte sert de fondement à la poursuite. En cela, le Tribunal des conflits avait été plus favorable à la Cour de cassation puisque le Tribunal des conflits admettait cette compétence non seulement quand l'acte sert de fondement, mais plus largement encore, lorsque l'acte sert de moyen de défense. Sur ce point, une certaine doctrine considère que la position de la Cour de cassation est plus logique et plus juridique.

En troisième lieu, il faut souligner que les pouvoirs du juge répressif rencontrent une limite qui a été longuement développée par M. Costa. Le juge pénal ne saurait se livrer qu'à une appréciation de légalité mais il ne saurait apprécier l'opportunité de l'acte. La doctrine exprimée dans l'arrêt Le Roux a été reprise constamment par la Cour de cassation[6]. Les positions formelles de la Cour de cassation et du Tribunal des conflits aboutissent à de regrettables divergences dans les contrôles de légalité exercés des domaines identiques[7].

L'interprétation par le juge pénal

Le problème de l'interprétation ne soulève pas de grande difficulté. S'agissant des actes réglementaires, l'interprétation est certainement reconnue au juge répressif. L'arrêt Avranches et Desmarets est formel sur ce point. Cette solution était déjà impliquée dans la jurisprudence Septfonds[8].

Quant aux actes administratifs individuels, on s'accorde pour refuser au juge pénal le pouvoir de les interpréter. On doit cependant reconnaître que la question est rarement soulevée dans la pratique et qu'il n'y a aucune décision du Tribunal des conflits à ce sujet. En effet, le tribunal répressif a tendance à considérer que les dispositions incluses dans un acte individuel sont suffisamment claires et précises et qu'elle ne donnent pas lieu à interprétation.

Ceci dit, le problème n'est pas complètement résolu car depuis ces solutions, est intervenue la réforme pénale, applicable depuis le 1er mars 1994. Selon l'article 111-5 résultant de la loi du 11 juillet 1992, « Les juridictions pénales sont compétentes pour interpréter les actes administratifs réglementaires ou individuels et pour en apprécier la légalité lorsque de cet examen de la légalité dépend la solution du procès pénal qui leur est soumis ». Ce texte règle enfin le problème et est très favorable au juge pénal, sauf en ce qui concerne ce qui ne dépend pas de la solution.

Le problème est maintenant de savoir ce qu'il faut entendre par « dont dépend la solution » : moyen de défense ou acte administratif invoqué ? Le mieux est peut-être de tout donner au juge pénal. Une première décision avait « déduit » de l'art. 111-5 la possibilité pour le juge pénal de déclarer d'office l'illégalité d'un acte administratif[9]. D'autres décisions sont revenues sur cette possibilité[10]. Une autre décision énonce que la mesure d'exclusion d'un membre d'une association de chasse sur le domaine public maritime prise en application des dispositions statutaires types résultant d'un arrêté de 1975 ne constitue pas un acte administratif individuel dont la légalité serait susceptible d'être contestée par voie d'exception devant le juge répressif.[11].

Notes et réféfences

  1. Avec la réforme de 1958, ce texte est devenu l'art. R 26-15° du Code pénal et n'est plus en vigueur depuis le 16 mars 1986.
  2. Tribunal des conflits 1er mai 1928 Syndicat des cafetiers de Metz : p. 542
  3. Tribunal des conflits 5 juillet 1951 Avranches et Desmarets, *[1]
  4. Cour de cassation 7 mai 1951 Gerval : D. 1951 p. 413
  5. Crim. 21 décembre 1961 Le Roux : D. 1962, p. 162
  6. Crim. Canivet 28 mars 1968 : Bull. crim. 1968, n° 112 ; JCP 1968 15.505. Crim. 12 juin 1968 Dame Mersch : Dalloz 1968 p. 603. C. cass. 14 novembre 1963 Sieurs Pommery et Dalmas de Polignac : Bull. crim. 1963 n° 322 ; Dalloz 1964 p. 265, à l'occasion d'un décret individuel d'amnistie
  7. Ex: Conseil d'État 7 mai 1971 Ministre de l'économie et des finances et ville de Bordeaux c/ sieur Sastre : RDP 1972, p. 443
  8. Tribunal des conflits 16 juin 1923 Septfonds
  9. « si, en application de l'article 386 du Code de procédure pénale, l'exception préjudicielle invoquant l'illégalité d'un acte administratif réglementaire ou individuel doit être présentée par les parties avant toute défense au fond, il se déduit de l'article 111-5 du Code pénal que le juge pénal peut déclarer d'office l'illégalité d'un tel acte lorsqu'il lui apparaît qu'elle conditionne la solution du procès qui lui est soumis » (Crim. 7 juin 1995 : Bull. crim. 1995, n° 208 p. 567)
  10. Crim. 3 juin 1998 : Bull. crim. 1998, n° 182, p. 492 (à propos d'un arrêté préfectoral de reconduite à la frontière : les dispositions de l'art. 111-5 du Code pénal n'imposent toutefois pas aux juridictions pénale d'étendre leur contrôle à une décision administrative individuelle antérieure dont ne dépend pas la solution du procès pénal qui leur est soumi)
  11. Crim. 30 octobre 2000 : Bull. crim. 2000, n° 323, p. 957'

Voir également