Bienvenue sur JurisPedia! Vous êtes invités à créer un compte et à contribuer après avoir confirmé votre adresse de courriel. Dès lors, vous pouvez ajouter un article en commençant par lui donner un titre en renseignant ce champ:

Les lecteurs et contributeurs ne doivent pas oublier de consulter les avertissements juridiques. Il y a actuellement 3 533 articles en construction permanente...

Discussion utilisateur:Hughes-Jehan Vibert/jurispedia : Différence entre versions

Un article de JurisPedia, le droit partagé.
Aller à : Navigation, Rechercher
Ligne 4 : Ligne 4 :
  
 
D'ailleurs je me demande par quelle stratégie le site veut assurer une utilisation uniforme pour les traductions des noms des lois et les termes juridiques employés dans les différentes articles ou rubriques d'un pays?
 
D'ailleurs je me demande par quelle stratégie le site veut assurer une utilisation uniforme pour les traductions des noms des lois et les termes juridiques employés dans les différentes articles ou rubriques d'un pays?
 +
 +
__NOTOC__
 +
{| border="0" cellspacing='0' cellpadding='0' width="100%" style="font: 9.0pt Verdana;"
 +
| valign="top" align="left" width="75%"|
 +
{| width="100%" border="0" cellspacing="10"
 +
| width="50%" valign="top" style="border: 1px solid #000000;font: 9.0pt Verdana;"|
 +
{| border="0" cellspacing='0' cellpadding='10' width="100%" style="font: 9.0pt Verdana;"
 +
| valign="top" align="left"|
 +
[[Image:fl_ronde_noire.png]]
 +
| valign="top" width="98%" align="left"|
 +
=====Actualités JurisPedia=====
 +
----
 +
|-
 +
|
 +
| valign="top" width="98%" align="left" |
 +
{{Nouveaux articles}}
 +
 +
* JurisPedia est rejoint par de nouveaux centres
 +
* '''Discussions'''
 +
** [[Jurispedia:Le contenu des articles|Sur le contenu des articles]]
 +
** [[Discuter:Accueil|Sur l'interface]]
 +
|}
 +
| width="50%" valign="top" style="border: 1px solid #000000;font: 9.0pt Verdana;"|
 +
{| border="0" cellspacing='0' cellpadding='5' width="100%" style="font: 9.0pt Verdana;"
 +
| valign="top" align="left"|
 +
[[Image:fl_ronde_noire.png]]
 +
| valign="top" width="98%" align="left"|
 +
 +
=====Le droit sur JurisPedia=====
 +
----
 +
|-
 +
|
 +
| valign="top" width="98%" align="left" style="text-align:justify"|
 +
{{Le droit sur JurisPedia}}
 +
 +
|}
 +
|-
 +
| colspan="2" valign="top" style="border: 1px solid #000000;font: 9.0pt Verdana;"|
 +
{| border="0" cellspacing='0' cellpadding='10' width="100%" style="font: 9.0pt Verdana;"
 +
| valign="top" align="left"|
 +
[[Image:fl_ronde_noire.png]]
 +
| valign="top" width="98%" align="left"|
 +
 +
=====Accès direct au droit, par zone géographique=====
 +
----
 +
<font id="geo">
 +
|-
 +
|
 +
| valign="top" width="50%" align="left"|
 +
{| width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="5"
 +
| width="50%" valign="top" style="text-align:justify"|[[Image:Fleche_simple_noire.png]] '''Afrique :'''
 +
 +
:[[Afrique du sud]] - [[Angola]] - [[Algérie]] - [[Bénin]] - [[Botswana]] - [[Burkina Faso]] - [[Burundi]] - [[Cameroun]] - [[Cap-Vert]] - [[Comores]] - [[Congo]] - [[Côte-d'Ivoire]] - [[Djibouti]] -  [[Égypte]] - [[Érythrée]] - [[Éthiopie]] - [[Gabon]] - [[Guinée]] - [[Guinée-Bissau]] - [[Guinée-Équatoriale]] - [[Kenya]] - [[Lesotho]] - [[Libye]] - [[Madagascar]] - [[Malawi]] - [[Mali]] - [[Maroc]] - [[Île Maurice]] - [[Mauritanie]] - [[Mozambique]] - [[Namibie]] - [[Niger]] - [[Ouganda]] - [[République centrafricaine]] - [[République démocratique du Congo]]- [[Rwanda]] - [[Sierra Leone]] - [[Seychelles]] - [[Sénégal]] - [[Somalie]] - [[Soudan]] - [[Swaziland]] - [[Tanzanie]] - [[Tchad]] - [[Togo]] - [[Tunisie]] - [[Zambie]] - [[Zimbabwe]]
 +
 +
[[Image:Fleche_simple_noire.png]] '''Asie/Proche et Moyen-Orient :'''
 +
 +
:[[Afghanistan]] - [[Arabie saoudite]] - [[Bahrayn]] - [[Bangladesh]] - [[Bhoutan]] - [[Brunéi Darussalam]] - [[Cambodge]] - [[Chine]] - [[Émirats arabes unis]] - [[Inde]] - [[Indonésie]] - [[Irak]] - [[Iran]] - [[Israël]] - [[Japon]] - [[Jordanie]] - [[Kazakhstan]] - [[Kirghizistan]] - [[Koweït]] - [[Laos]] - [[Macao]] - [[Malaisie]] - [[Mongolie]] - [[Myanmar]] - [[Népal]] - [[Oman]] - [[Ouzbékistan]] - [[Pakistan]] - [[Philippines]] - [[Qatar]] - [[République arabe syrienne]] - [[République de Corée]] - [[République Libanaise]] - [[République des Maldives]] - [[République populaire démocratique de Corée]] - [[Singapour]] - [[Sri Lanka]] - [[Tadjikistan]] - [[Taïwan]] - [[Territoires palestiniens]] - [[Thaïlande]] - [[Timor oriental]] - [[Turkménistan]] - [[Viet Nam]] - [[Yémen]]
 +
 +
| width="50%" valign="top" style="text-align:justify"|
 +
[[Image:Fleche_simple_noire.png]] '''Amérique :'''
 +
 +
:[[Argentine]] - [[Belize]] - [[Bolivie]] - [[Brésil]] - [[Canada]] - [[Chili]] - [[Colombie]] -  [[Costa Rica]] - [[Cuba]] - [[Dominique]] - [[Équateur]] - [[États-Unis d'Amérique]] - [[Guatemala]] - [[Haïti]] - [[Honduras]] - [[Jamaïque]] - [[Louisiane]] (usa) - [[Nouveau-Brunswick]] (ca) -  [[Mexique]] - [[Nicaragua]] - [[Panama]] - [[Paraguay]] - [[Pérou]] - [[Québec]] (ca) - [[République dominicaine]] - [[Salvador]] - [[Uruguay]] - [[Venezuela]]
 +
 +
[[Image:Fleche_simple_noire.png]] '''Europe :'''
 +
 +
:[[Albanie]] - [[Andorre]] - [[Arménie]] - [[Autriche]] - [[Azerbaïdjan]] - [[Belgique]] - [[Bosnie-Herzégovine]] - [[Bulgarie]] - [[Chypre]] - [[Croatie]] - [[Danemark]] - [[Espagne]] - [[Estonie]] - [[Fédération de Russie]] - [[Finlande]] - [[France]] - [[Géorgie]] - [[Grèce]] - [[Hongrie]] - [[Irlande]] - [[Islande]] - [[Italie]] - [[Liechtenstein]] - [[Lituanie]] - [[Luxembourg]] - [[Macédoine]] - [[Malte]] - [[Moldavie]] - [[Monaco]] - [[Norvège]] - [[Pays-Bas]] - [[Pologne]] - [[Portugal]] - [[République Fédérale d'Allemagne]] - [[République tchèque]] - [[Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord]] - [[Roumanie]] - [[Saint-Marin]] - [[Serbie et Monténégro]] - [[Slovaquie]] - [[Slovénie]] - [[Suède]] - [[Suisse]] - [[Turquie]] -[[Union européenne]] - [[Ukraine]] -[[Vatican]]
 +
 +
[[Image:Fleche_simple_noire.png]] '''Océanie :'''
 +
:[[Australie]] - [[Nouvelle-Zélande]]
 +
 +
 +
[[Image:Fleche_simple_noire.png]]  '''[[Les organisations internationales]]'''
 +
|}
 +
|}
 +
|-
 +
| width="50%" valign="top" style="border: 1px solid #000000;font: 9.0pt Verdana;"|
 +
{| border="0" cellspacing='0' cellpadding='5' width="100%" style="font: 9.0pt Verdana;"
 +
| valign="top" align="left"|
 +
[[Image:fl_ronde_noire.png]]
 +
| valign="top" width="98%" align="left"|
 +
 +
=====Accès thématique et de droit comparé=====
 +
----
 +
<font id="theme">
 +
|-
 +
|
 +
| valign="top" width="98%" align="left"|
 +
{| width="100%"
 +
| valign="top"|
 +
* [[Accès Thématique : Arbitrage|Arbitrage]]
 +
* [[Accès Thématique : Droit des biens|Droit des biens]]
 +
* [[Accès Thématique : Droit du commerce international|Droit du commerce international]]
 +
* [[Accès Thématique : Droit constitutionnel|Droit constitutionnel]]
 +
* [[Accès Thématique : Droits économiques et sociaux|Droits économiques et sociaux]]
 +
* [[Accès Thématique : Droit de l'environnement|Droit de l'environnement]]
 +
* [[Accès Thématique : Droit de la Famille|Droit de la Famille]]
 +
* [[Accès Thématique : Droit fiscal|Droit fiscal]]
 +
* [[Accès Thématique : Droit de la guerre|Droit de la guerre]]
 +
* [[Accès Thématique : Droits humains|Droits humains]]
 +
* [[Accès Thématique : Droit des migrations|Droit des migrations]]
 +
* [[Accès Thématique : Droit pénal international|Droit pénal international]]
 +
* [[Accès Thématique : Droit de la propriété intellectuelle|Droit de la propriété intellectuelle]]
 +
* [[Accès Thématique : Droit des réseaux|Droit des réseaux]]
 +
|}
 +
|}
 +
 +
| width="50%" valign="top" style="border: 1px solid #000000;font: 9.0pt Verdana;"|
 +
{| border="0" cellspacing='0' cellpadding='5' width="100%" style="font: 9.0pt Verdana;"
 +
| valign="top" align="left"|
 +
[[Image:fl_ronde_noire.png]]
 +
| valign="top" width="98%" align="left"|
 +
 +
=====Le droit=====
 +
----
 +
|-
 +
|
 +
| valign="top" width="98%" align="left"|
 +
[[Image:Fleche_simple_noire.png]]  '''Les grands systèmes juridiques'''
 +
:[[Common law]] - [[Droit canonique]] - [[Droit civil]] - [[Droit musulman]] - [[Droit socialiste]]
 +
 +
[[Image:Fleche_simple_noire.png]]  '''Les principes généraux du droit'''
 +
: [[Introduction au droit]] - [[Droit international]] - [[Droit pénal]] - [[Droit judiciaire]]
 +
 +
[[Image:Fleche_simple_noire.png]]  '''Théories et fondements du droit'''
 +
:[[Epistémologie du droit]] - [[Histoire du droit]] - [[Interprétation des lois]] - [[Philosophie du droit]] - [[Sociologie juridique]]
 +
 +
|}
 +
|}
 +
| valign="top" align="left" width="25%"|
 +
{| border="0" cellspacing='10' cellpadding='5' width="100%" style="font: 9.0pt Verdana;"
 +
| valign="top" width="98%" align="left" bgcolor="#cccccc" style="border: 1px solid #dfdfdf;font: 9.0pt Verdana;"|<font color="#666666">
 +
 +
=====Tout sur JurisPedia=====
 +
 +
Autres versions de Jurispedia
 +
:[http://ar.jurispedia.org ar] - [http://de.jurispedia.org de] - [http://en.jurispedia.org en] - [http://es.jurispedia.org es]
 +
</font>
 +
 +
|-
 +
| valign="top" width="98%" align="left" style="border: 1px solid #000000;font: 9.0pt Verdana;"|
 +
: [[Image:Fleche_simple_noire.png]] [[#geo|Accès géographique]]
 +
: [[Image:Fleche_simple_noire.png]] [[#theme|Accès thématique]]
 +
: [[Image:Fleche_simple_noire.png]] [[#theme|Le droit]]
 +
'''Comprendre JurisPedia'''
 +
----
 +
 +
* Qu'est ce qu'un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wiki Wiki] ?
 +
* Qu'est ce que [[Jurispedia:Présentation|JurisPedia]]?
 +
* [[Jursipedia_:_Collaborateurs|Fondateurs de jurispedia]]
 +
'''Contribuer à JurisPedia'''
 +
----
 +
* [[Contribuer (Jurispedia)]] : Règles d'écritures, de référencement des articles etc...
 +
* [[Syntaxe (Jurispdedia)| Syntaxe de JurisPedia]] - Vous pouvez également consulter la page de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil Wikipedia] : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Syntaxe_wikip%C3%A9dia Syntaxe Wikipedia]
 +
* [[Test|Page de test]]
 +
* [[Regles:utilisateur | Les régles d'utilisation]]
 +
* Si vous voulez déposer ou utiliser un article sur JurisPedia, prenez connaissance de la licence : [[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/ |Licence]]
 +
|-
 +
| valign="top" width="98%" align="left" style="border: 1px solid #000000;font: 9.0pt Verdana;"|
 +
'''Consulter JurisPedia'''
 +
----
 +
 +
===== =====
 +
: Sur [[Aide:Consulter | cette page]], toutes les explications sur le fonctionnement de JurisPedia : les différents [[Aide:Index | index]], [[Aide:Accès thématique | L'accès thématique]], [[Aide:Accès géographie | L'accès géographique]] ...
 +
|-
 +
| valign="top" width="98%" align="left" style="border: 1px solid #000000;font: 9.0pt Verdana;"|
 +
 +
|}
 +
|}

Version du 29 décembre 2004 à 13:06

concernant le déplacement du droit de construction (de) - öffentliches Baurecht - je n'ai pas réussi de voir " le mouvement " - seulement la nouvelle page qui ne tient pas compte p.ex. des autres modifications éffectuées dans les titres (ex droit de concurrence 2 (de)).

Quelle principe régit le choix de ces titres (droit des sociétés etc.)? Sous le droit civil il n'y a pas p.ex. le titre droit de construction (de) - privates Baurecht -.

D'ailleurs je me demande par quelle stratégie le site veut assurer une utilisation uniforme pour les traductions des noms des lois et les termes juridiques employés dans les différentes articles ou rubriques d'un pays?


Fl ronde noire.png

Actualités JurisPedia

International.pngRéseau Francophone de Diffusion du Droit
International.pngArbitrage commercial international (seconde édition)
International.png LegiGlobe
Lgbd.jpg La Grande Bibliothèque du Droit, France
Lgbd.jpg Les négociateurs de l’agence immobilière (salariés et indépendants), France
Lgbd.jpg Procédures autour d’un bail commercial, France
Lgbd.jpg Les recours en garantie en cas de troubles anormaux du voisinage, France
Lgbd.jpg Refus d’un enfant de conserver des liens avec l’un de ses parents : des professionnels en difficulté, France
Lgbd.jpg Rupture conventionelle et transaction, France
Lgbd.jpg Risques juridiques et financiers de l'entreprise, France
Mx flag.png Droit constitutionnel, Mexique
Lgbd.jpg Le régime juridique des vices et non conformités apparents dans le cadre d’une vente d’un immeuble à construire (fr), France
Lu flag.png Droit des sûretés et de la faillite, Luxembourg
Lgbd.jpg Co-emploi, France
International.png L'Organisation des Nations unies et ses principes
Lgbd.jpg Secret professionnel et médecin traitant, France
De flag.png Karl Salomo Zachariä
Ma flag.png L'instrumentalisation de la société de personnes à des fins d’optimisation fiscale dans les groupes de sociétés, Maroc
Dz flag.png La révocation des fonctionnaires, Algérie
International.png Principes constitutionnels herméneutiques : le problème herméneutique, la hiérarchie des sources
Cd flag.png L'adoption, République démocratique du Congo
Fr flag.png Victor Hugo et le concept de la conscience intérieure du législateur
Fr flag.png Droit de l'archéologie préventive, France
De flag.png La déclaration de volonté, Allemagne
Ch flag.png Emer de Vattel, Suisse
Eu flag.png Double imposition Union européenne
Ma flag.png Les fiançailles, Maroc
Id flag.png Le Code civil indonésien, Indonésie
Ua flag.png L'interprétation de la Constitution par le juge constitutionnel, Ukraine
Ch be flag.png Le canton de Berne, Suisse
Rs flag.png La Constitution serbe, Serbie
Cn flag.png Bibliographie du droit du travail, Chine
Ht flag.png Droits fondamentaux, Haïti
Be flag.png Droit fiscal, droits d'enregistrement, Belgique
Cm flag.png Dessins et modèles industriels, Cameroun
Ca flag.png Le bijuridisme, Canada
Sn flag.png Droit constitutionnel, Sénégal
Vn flag.png La conception du patrimoine en droit vietnamien

Fl ronde noire.png

Le droit sur JurisPedia

JurisPedia est un projet encyclopédique d'initiative universitaire ouvert à tous les participants et consacré aux droits du monde et aux sciences juridiques et politiques. JurisPedia est développé à l'initiative de la Faculté de droit de Can Tho, de la Faculté de droit de l'Université de Groningen, de l'Institut africain d'information juridique, de l'Institut de Recherche et d'Études en Droit de l'Information et de la Communication (Université Paul Cézanne - Aix-Marseille III), de l'Institut für Rechtsinformatik (Université de la Sarre) et de l'équipe de JURIS (Université du Québec À Montréal).

La version francophone de JurisPedia est partenaire de la Grande Bibliothèque du Droit, un projet de l'Ordre des Avocats de Paris, elle est administrée par le Réseau Francophone de Diffusion du droit et hébergée par l'Organisation Internationale de la Francophonie.

Pour plus d'information sur JurisPedia vous pouvez consulter cette page. Vous pourrez également trouver des réponses à vos questions dans la page communauté, avec des informations sur la syntaxe, la possibilité de demander un article ou encore celle de faire des tests sur cette page.

JurisPedia participe au mouvement pour l'accès libre au droit, un regroupement des organisations suivantes :

mouvement pour l'accès libre au droit

Fl ronde noire.png

Accès direct au droit, par zone géographique

Fleche simple noire.png Afrique :
Afrique du sud - Angola - Algérie - Bénin - Botswana - Burkina Faso - Burundi - Cameroun - Cap-Vert - Comores - Congo - Côte-d'Ivoire - Djibouti - Égypte - Érythrée - Éthiopie - Gabon - Guinée - Guinée-Bissau - Guinée-Équatoriale - Kenya - Lesotho - Libye - Madagascar - Malawi - Mali - Maroc - Île Maurice - Mauritanie - Mozambique - Namibie - Niger - Ouganda - République centrafricaine - République démocratique du Congo- Rwanda - Sierra Leone - Seychelles - Sénégal - Somalie - Soudan - Swaziland - Tanzanie - Tchad - Togo - Tunisie - Zambie - Zimbabwe

Fleche simple noire.png Asie/Proche et Moyen-Orient :

Afghanistan - Arabie saoudite - Bahrayn - Bangladesh - Bhoutan - Brunéi Darussalam - Cambodge - Chine - Émirats arabes unis - Inde - Indonésie - Irak - Iran - Israël - Japon - Jordanie - Kazakhstan - Kirghizistan - Koweït - Laos - Macao - Malaisie - Mongolie - Myanmar - Népal - Oman - Ouzbékistan - Pakistan - Philippines - Qatar - République arabe syrienne - République de Corée - République Libanaise - République des Maldives - République populaire démocratique de Corée - Singapour - Sri Lanka - Tadjikistan - Taïwan - Territoires palestiniens - Thaïlande - Timor oriental - Turkménistan - Viet Nam - Yémen

Fleche simple noire.png Amérique :

Argentine - Belize - Bolivie - Brésil - Canada - Chili - Colombie - Costa Rica - Cuba - Dominique - Équateur - États-Unis d'Amérique - Guatemala - Haïti - Honduras - Jamaïque - Louisiane (usa) - Nouveau-Brunswick (ca) - Mexique - Nicaragua - Panama - Paraguay - Pérou - Québec (ca) - République dominicaine - Salvador - Uruguay - Venezuela

Fleche simple noire.png Europe :

Albanie - Andorre - Arménie - Autriche - Azerbaïdjan - Belgique - Bosnie-Herzégovine - Bulgarie - Chypre - Croatie - Danemark - Espagne - Estonie - Fédération de Russie - Finlande - France - Géorgie - Grèce - Hongrie - Irlande - Islande - Italie - Liechtenstein - Lituanie - Luxembourg - Macédoine - Malte - Moldavie - Monaco - Norvège - Pays-Bas - Pologne - Portugal - République Fédérale d'Allemagne - République tchèque - Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord - Roumanie - Saint-Marin - Serbie et Monténégro - Slovaquie - Slovénie - Suède - Suisse - Turquie -Union européenne - Ukraine -Vatican

Fleche simple noire.png Océanie :

Australie - Nouvelle-Zélande


Fleche simple noire.png Les organisations internationales

Fl ronde noire.png

Accès thématique et de droit comparé

Fl ronde noire.png

Le droit

Fleche simple noire.png Les grands systèmes juridiques

Common law - Droit canonique - Droit civil - Droit musulman - Droit socialiste

Fleche simple noire.png Les principes généraux du droit

Introduction au droit - Droit international - Droit pénal - Droit judiciaire

Fleche simple noire.png Théories et fondements du droit

Epistémologie du droit - Histoire du droit - Interprétation des lois - Philosophie du droit - Sociologie juridique
Tout sur JurisPedia

Autres versions de Jurispedia

ar - de - en - es

Fleche simple noire.png Accès géographique
Fleche simple noire.png Accès thématique
Fleche simple noire.png Le droit

Comprendre JurisPedia

Contribuer à JurisPedia

Consulter JurisPedia

Sur cette page, toutes les explications sur le fonctionnement de JurisPedia : les différents index, L'accès thématique, L'accès géographique ...

Récupérée de « http://fr.jurispedia.org/index.php?title=Discussion_utilisateur:Hughes-Jehan_Vibert/jurispedia&oldid=3166 »