Version actuelle en date du 8 septembre 2007 à 12:42

Cet article est une ébauche relative au droit français, vous pouvez partager vos connaissances juridiques en le modifiant, vous pouvez également faire une recherche dans le moteur...' '

Recherche en droit français

‎

Relatif à::France > Droit privé > :Droit pénal

Le droit pénal est la branche du droit qui détermine les actes, les comportements sanctionnés par les peines. Ces actes, ces comportements sont appelés infractions. Les sanctions qui sanctionnent les infractions sont aussi appelées sanctions pénales ou peines. La personne qui commet une infraction est appelée délinquant.

Introduction

Importance du droit pénal

Rapports du droit pénal avec les autres branches du droit

Sources du droit pénal

Partie I - L'infraction

§ I - La classification des infractions selon leur gravité : les crimes, délits et contraventions

A - Le critère de la distinction

B - Les intérêts de la distinction

§ II - La classification des infractions selon leur nature : la distinction des infractions de droit commun, des infractions politiques et de droit militaire

A - Les intérêts de la distinction des infractions politiques des infractions de droit commun

B - Le critère de distinction des infractions politiques des infractions de droit commun

1) Le critère objectif

2) Le critère subjectif

C - La jurisprudence sur ce critère

Chapitre I - L'élément légal

Section I - Quelques généralités sur l'élément légal

Section II - La nature de l'élément légal

§ I - L'élément légal des crimes et délits

A - Les actes du pouvoir exécutif assimilés à une loi

1) Les actes équivalents à une loi en vertu de la Constitution

2) Les ordonnances du Président de la République adoptées en vertu d'une décision du peuple

3) Les ordonnances de l'art. 38 prises par le Gouvernement

B - Les actes du pouvoir exécutif non-assimilés à une loi

§ II - L'élément légal des contraventions

A - Les contraventions relèvent du pouvoir réglementaire

B - Le pouvoir législatif peut jouer un rôle en matière réglementaire

1) La loi fixe le régime juridique des contravention

2) Les limites maximales des peines contraventionnelles sont fixées par la loi

3) Les modes d'élaboration de la loi

Section III - L'interprétation de la règle pénale

§ I - Qui interprète la loi pénale

§ II - Les modes d'interprétation de la règle pénale

A - Interdiction de l'interprétation par analogie

B - L'admission de l'interprétation téléologique

1) La recherche de la volonté de l'auteur de la règle pénale

a) Interprétation littérale

b) La consultation des travaux préparatoires

c) L'interprétation téléologique

2) L'interprétation d'une règle ancienne

Section IV - L'application de la loi dans le temps

§ I - Le conflit de loi dans le temps

A - La non-rétroactivité de la loi pénale nouvelle

B - Justification du principe

§ II - Les exceptions au principe de non-rétroactivité

A - Application immédiate d'une loi (ou d'un règlement) déclarée expressément rétroactive

B - Application immédiate d'une loi nouvelle instituant des mesures de sûreté

C - L'application immédiate d'une loi interprétative

D - L'application immédiate d'une loi pénale nouvelle plus douce que la loi ancienne

1) La notion de loi plus douce

a) La loi nouvelle simple

b) La loi nouvelle est une loi complexe

a - Les dispositions de la loi nouvelle sont divisibles

b - Les dispositions nouvelles sont indivisibles

2) Le domaine de la rétroactivité in mitius

E - Les lois temporaires.

F - L'application d'une loi pénale plus douce en cours de procès

Chapitre II - L'élément matériel de l'infraction

Section I - L'infraction consommée

§ I - Les infractions de commission et les infractions d'omission

§ II - Les infractions simples et les infractions continues

A - Les intérêts de cette distinction

1) Le point de départ du délai de prescription de l'action publique

2) La compétence des tribunaux répressifs

3) L'application de la loi dans le temps

4) L'autorité de la chose jugée

5) L'effet des lois d'amnistie

B - Les difficultés d'application du critère de la distinction

1) Première difficulté d'application du critère de distinction

a) La distinction

b) L'intérêt de la distinction

2) Deuxième difficulté d'application du critère de distinction

§ III - Les infractions simples, les infractions complexes et les infractions d'habitude

§ IV - Les infractions matérielles et les infractions formelles

Section II - La tentative ou la réalisation partielle de l'élément matériel

§ I - La tentative proprement dite ou tentative interrompue

A - Une relation aux infractions dont la tentative est punissable

B - Le commencement d'exécution

1) Les conceptions possibles du commencement d'exécution

a) La conception objective du commencement d'exécution

b) La conception subjective

2) La conception jurisprudentielle du Commencement d'exécution

a) Tout acte accompli avec l'intention de commettre l'infraction

b) Pour qu'il y ait commencement d'exécution, il faut que l'acte accompli tende directement à la commission de l'infraction

C - L'interruption ou la suspension involontaire de l'acte

§ II - La tentative infructueuse

Chapitre III - L'élément moral de l'infraction

Section I - L'élément moral des infractions intentionnelles: la faute intentionnelle

§ I - Le dol général

A - L'erreur de fait

B - L'erreur de droit

§ II - Le dol spécial

A - Dol simple et dol prémédité

B - Dol déterminé et dol indéterminé

Section II - Les infractions non-intentionnelles

§ I - La faute d'imprudence

§ II - La faute contraventionnelle

Partie II - Les personnes responsables de l'infraction

Chapitre I - La responsabilité pénale

Section I - L'auteur matériel de l'infraction

Section II - Le complice

§ I - Les conditions de la complicité

A - L'élément légal de la complicité

1) Il faut, pour que la complicité soit punissable, que le fait principal soit une infraction dont la complicité soit punissable

a) La complicité du crime est toujours punissable, même si le texte d'incrimination ne le précise pas

b) La complicité d'un délit est punissable, même si le texte d'incrimination ne le précise pas

c) La complicité en matière de contravention

2) La sanction encourue par le complice

B - L'élément matériel de la complicité.

1) Les actes de complicité antérieurs à la commission du fait principal

a) La provocation

b) La fourniture d'instructions à l'auteur principal

2) Les actes de complicité concomitants à la commission de l'infraction

3) Les actes de complicité postérieurs à l'infraction

C - L'élément moral de la complicité

§ II - La sanction de la complicité

A - Les exceptions légales

B - Les exceptions jurisprudentielles

1) Les circonstances personnelles à l'auteur principal et qui atténuent la peine de l'auteur principal ne se communiquent pas au complice

2) La jurisprudence admet qu'un tribunal peut individualiser la sanction en tenant compte de la responsabilité individuelle de l'auteur ou du complice

Section III - La responsabilité pénale du fait d'autrui

§ I - La responsabilité pénale indirecte du fait d'autrui

1) La transmissibilité des amendes aux héritiers

2) La solidarité des amendes

3) La garantie civile du paiement des amendes

§ II - La responsabilité pénale directe du fait d'autrui

1) Les cas légaux

2) Les faits en dehors de tout texte

a) Les conditions relatives à l'infraction commise par le salarié

b) Les conditions relatives au chef d'entreprise

Section IV - Les personnes morales

Chapitre II - Les causes d'irresponsabilité

Section I - Les faits justificatifs

§ I - L'ordre de la loi

§ II - Le commandement de l'autorité légitime

A - Les conditions relatives à l'autorité

B - Les conditions relatives à l'acte

1) La théorie des baïonnettes intelligentes

2) La théorie de l'obéissance passive

3) La théorie intermédiaire

§ III - La légitime défense

A - Les conditions de la légitime défense

1) Les conditions tenant à l'agression

a) L'objet de l'agression

1- L'agression contre une personne

2- L'agression contre les biens d'une personne

b) Les caractères de l'infraction

1- Il faut que l'agression soit réelle et non putative ou psychologique

2- L'agression doit être actuelle ou en tout cas imminente

3- L'agression doit être injuste

2) Les conditions tenant à la défense

a) L'objet de la défense

b) Les caractères de la défense

1- La défense doit être nécessaire

2- La défense doit être mesurée

B - la preuve des conditions de la légitime défense

§ IV - L'état de nécessité

A - L'état de nécessité est-il un fait justificatif général?

B - Les conditions de l'état de nécessité

1) Les conditions relatives au danger

2) Les conditions relatives à l'infraction commise pour éviter le danger

a) Il faut que l'infraction ait été le seul moyen d'éviter le danger

b) L'infraction commise ne doit pas être disproportionnée à la gravité de la menace

§ V - Le consentement de la victime

Section II - Les causes de non-imputabilité

§ I - Le trouble mental

§ II - La contrainte

A - La contrainte physique

B - La contrainte morale

1) La contrainte morale d'origine extérieure

2) La contrainte morale d'origine interne

§ III - La minorité pénale

A - L'infans

B - Les mineurs de sept-huit à treize ans

C - Les mineurs de treize à dix-huit ans

Partie III - La sanction pénale

1) Les exemptions de peine

a) L'excuse absolutoire

b) Les dispenses de peine

2) L'ajournement du prononcé de la peine

Chapitre I - Théorie générale de la sanction pénale

Section I - Description des sanctions pénales

§ I - Les sanctions pénales encourues par les personnes physiques

A - Les sanctions pénales affectant la personne du condamné

B - Les sanctions affectant le patrimoine du condamné

1) L'amende

2) La confiscation

3) La fermeture d'établissement

C - Les sanctions affectant les droits du condamné

§ II - Les sanctions encourues par les personnes morales

Section II - Fonctions des sanctions pénales

§ I - Les fonctions des peines proprement dites

A - Une fonction d'expiation

B - Une fonction d'intimidation

1) L'intimidation collective

2) L'intimidation spéciale

C - La fonction de réadaptation ou d'amendement du délinquant

§ II - Les fonctions des mesures de sûreté

A - Les mesures applicables à des individus qui n'ont pas commis d'infraction

B - Les mesures applicables à des auteurs d'infraction mais qui ne peuvent pas être condamnés à une peine

C - Les mesures applicables à des auteurs d'infraction qui sont pénalement responsables

Section III - Les classifications des sanctions pénales

§ I - Le principe de la distinction des infractions principales, complémentaires et accessoires

A - Les peines principales

B - Les peines accessoires

C - Les peines complémentaires

1) Les peines complémentaires en matière de crimes et délits

2) Les peines complémentaires en matière de contraventions

§ II - Les perturbations de la distinction

A - Le texte d'incrimination d'un délit ou d'une contravention prévoit une peine principale et une ou plusieurs peines complémentaires

B - Le texte d'incrimination prévoit ou non des peines complémentaires

1) En matière de délit

a) Le jour-amende

b) Les peines privatives ou restrictives de liberté

c) Le travail d'intérêt général

2) Les peines alternatives en matière de contravention

Chapitre II - Le quantum de la sanction pénale

Section I - L'atténuation de la sanction pénale

§ I - L'atténuation facultative

§ II - L'atténuation obligatoire

Section II - L'aggravation de la sanction pénale

§ I - Les circonstances aggravantes

§ II - La récidive

A - Les conditions générales de la récidive

1) Le premier terme de la récidive

1- Une condamnation antérieure

2- La condamnation antérieure doit avoir prononcé une peine

3- La condamnation antérieure doit être définitive au jour où est commise la deuxième infraction, c'est-à-dire non susceptible de voies de recours

4- La condamnation doit avoir été prononcée par une juridiction européenne

5- La condamnation antérieure ne doit pas avoir été effacée par une amnistie ou par une réhabilitation

2) Le deuxième terme de la récidive

B - Les cas de récidive

1) La récidive des personnes physiques

a) La récidive criminelle ou de crime à crime

b) La récidive de délit à crime

c) La récidive de crime à délit

d) La récidive de délit à délit ou récidive correctionnelle

e) La récidive de contravention à contravention

2) La récidive des personnes morales

Section III - Le concours réel d'infractions

§ I - La notion de concours d'infractions

§ II - Les peines applicables en cas de concours d'infractions

A - L'unité de poursuites

B - La pluralité de poursuites ou procédures séparées

1) La règle du cumul plafonné

2) La confusion

Chapitre III - La suspension et l'extinction de la sanction pénale

Section I - La suspension de la sanction pénale

§ I - La suspension de la peine au cours de son exécution

§ II - La suspension intervenant avant le début d'exécution de la peine : le sursis à l'exécution d'une peine

A - Le sursis simple

1) Les conditions d'octroi du sursis

a) Les conditions relatives au passé du délinquant

1- Les personnes physiques

2- Les personnes morales

b) Les conditions relatives aux peines susceptibles d'être assorties du sursis

1- Les personnes physiques

2- Les personnes morales

2) Les effets du sursis

1- La situation du condamné avant l'expiration d'un certain délai

2- La situation du condamné à l'expiration du délai de sursis

B - Le sursis avec mise à l'épreuve ou sursis probatoire, ou probation

1) Les conditions d'octroi

2) Les effets du sursis avec mise à l'épreuve

a) La situation du condamné avant l'expiration de la mise à l'épreuve

b) La situation du condamné à l'expiration de l'épreuve

Section II - L'extinction de la sanction pénale

§ I - La prescription de la peine

§ II - La grâce

A - Les conditions de la grâce

B - Les effets de la grâce

§ III - L'amnistie

A - Les conditions

B - Les effets de l'amnistie

§ IV - La réhabilitation

A - Les conditions de la réhabilitation

1) La réhabilitation judiciaire

2) La réhabilitation légale

B - Les effets de la réhabilitation

Liens externes

ledroitcriminel.free.fr
Codes, lois et règlements sur Légifrance
Trouver la notion droit pénal général dans l'internet juridique français

Cet article est une réalisation d'un seul ou de plusieurs contributeurs successifs, vous pouvez en savoir plus en consultant l'historique...

Sa mise en place a été réalisée à partir de notes du cours de "Droit pénal et sciences criminelles" de M. le professeur André Huet, qui a eu lieu au Centre juridique franco-allemand de Sarrebruck durant l'année 1999-2000. Ces notes sont publiées avec son aimable autorisation, mais sans correction de sa part. Ainsi, certaines mises à jour n'ont pas été faites.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{ébauche}}
+__NOTOC__
-  [[France]] > [[Droit pénal (fr)]] > [[Droit pénal général (fr)]]
+{{ébauche (fr)}}
+  [[Relatif à::France]] > [[Concerne::Droit privé (fr)|Droit privé]] > [[Concerne::Droit pénal (fr)|:Droit pénal]]
 [[Image:fr_flag.png|framed|]]
 [[catégorie:France]][[Catégorie : Droit privé (fr)]][[Catégorie : Droit pénal (fr)]]
- '''Annonce du plan'''
+Le [[#definition|droit pénal]] est la branche du droit qui détermine les actes, les comportements sanctionnés par les peines. Ces actes, ces comportements sont appelés [[#definition|infractions]]. Les sanctions qui sanctionnent les infractions sont aussi appelées [[Sanction pénale (fr)|sanctions pénales]] ou peines. La personne qui commet une [[Infraction (fr)|infraction]] est appelée [[#definition|délinquant]].
-==[[Droit pénal général (fr)|Introduction]]==
+=Introduction=
+==[[Importance du droit pénal (fr)|Importance du droit pénal]]==
+==[[Droit pénal et autres branches du droit (fr)|Rapports du droit pénal avec les autres branches du droit]]==
+==[[Sources du droit pénal (fr)|Sources du droit pénal]]==
 =Partie I - L'infraction=
-:§ I - La [[Classification des infraction selon leur gravité (fr)|classification des infractions selon leur gravité]]&nbsp;: les crimes, délits et contraventions
+:§ I - La [[Classification des infractions selon leur gravité (fr)|classification des infractions selon leur gravité]]&nbsp;: les crimes, délits et contraventions
 ::A - Le critère de la distinction
@@ Ligne 86 : / Ligne 92 : @@
 ===Section I - [[Infraction consommée (fr)|L'infraction consommée]]===
-:§ I - [[Distinction des infractions de commission des infractions d'ommission (fr)|Les infractions de commission et les infractions d'ommission]]
+:§ I - [[Distinction des infractions de commission des infractions d'omission (fr)|Les infractions de commission et les infractions d'omission]]
 :§ II - [[Distinction des infractions simples des infractions continues (fr)|Les infractions simples et les infractions continues]]
@@ Ligne 128 : / Ligne 134 : @@
 :§ I - Le [[Dol général (fr)|dol général]]
-::A - L'erreur de fait
+::A - [[Erreur de fait en droit pénal (fr)|L'erreur de fait]]
-::B - L'erreur de droit
+::B - [[Erreur de droit en droit pénal (fr)|L'erreur de droit]]
 :§ II - Le [[Dol spécial (fr)|dol spécial]]
@@ Ligne 188 : / Ligne 194 : @@
 ::::b) Les conditions relatives au chef d'entreprise
-===Section IV - [[Responsabilité pénale du fait d'autrui (fr)|Les personnes morales]]===
+===Section IV - [[Responsabilité pénale des personnes morales (fr)|Les personnes morales]]===
-==Chapitre II - [[Causes d'irresponsabilité pénale|Les causes d'irresponsabilité]]==
+==Chapitre II - [[Causes d'irresponsabilité pénale (fr)|Les causes d'irresponsabilité]]==
 ===Section I - [[Faits justificatifs en droit pénal (fr)|Les faits justificatifs]]===
@@ Ligne 233 : / Ligne 239 : @@
 ===Section II - [[Causes de non-imputabilité en droit pénal (fr)|Les causes de non-imputabilité]]===
-:§ I - [[Démence comme cause de non-imputabilité en droit pénal (fr)|La démence]]
+:§ I - [[Trouble mental comme cause de non-imputabilité en droit pénal (fr)|Le trouble mental]]
 :§ II - [[Contrainte comme cause de non-imputabilité en droit pénal (fr)|La contrainte]]
@@ Ligne 242 : / Ligne 248 : @@
 :::2) La contrainte morale d'origine interne
-:§ III - [[Minorité comme cause de non-imputabilité en droit pénal|La minorité pénale]]
+:§ III - [[Minorité pénale (fr)|La minorité pénale]]
 ::A - L'''infans''
@@ Ligne 266 : / Ligne 272 : @@
 :::2) La confiscation
 :::3) La fermeture d'établissement
 ::C - Les sanctions affectant les droits du condamné
-:§ II - [[Sanctions pénales des personnes morales (fr)|Les sanctions encourues pas les personnes morales
+:§ II - [[Sanctions pénales des personnes morales (fr)|Les sanctions encourues par les personnes morales]]
-===Section II - Fonction des sanctions pénales===
+===Section II - [[Fonctions des sanctions pénales (fr)|Fonctions des sanctions pénales]]===
-:§ I - Les fonctions des peines proprement dites
+:§ I - [[Fonctions des peines (fr)|Les fonctions des peines proprement dites]]
 ::A - Une fonction d'expiation
@@ Ligne 280 : / Ligne 287 : @@
 ::C - La fonction de réadaptation ou d'amendement du délinquant
-:§ II - Les fonctions des mesures de sûreté
+:§ II - [[Fonctions des mesures de sûreté (fr)|Les fonctions des mesures de sûreté]]
 ::A - Les mesures applicables à des individus qui n'ont pas commis d'infraction
@@ Ligne 286 : / Ligne 293 : @@
 ::C - Les mesures applicables à des auteurs d'infraction qui sont pénalement responsables
-===Section III - Les classifications des sanctions pénales===
+===Section III - [[Classifications des sanctions pénales (fr)|Les classifications des sanctions pénales]]===
 :§ I - Le principe de la distinction des infractions principales, complémentaires et accessoires
@@ Ligne 306 : / Ligne 313 : @@
 :::2) Les peines alternatives en matière de contravention
-==Chapitre II - Le quantum de la sanction pénale==
+==Chapitre II - [[Quantum de la sanction pénale (fr)|Le ''quantum'' de la sanction pénale]]==
-===Section I - L'atténuation de la sanction pénale===
+===Section I - [[Atténuation de la sanction pénale (fr)|L'atténuation de la sanction pénale]]===
 :§ I - L'atténuation facultative
@@ Ligne 314 : / Ligne 321 : @@
 :§ II - L'atténuation obligatoire
-===Section II - L'aggravation de la sanction pénale===
+===Section II - [[Aggravation de la sanction pénale (fr)|L'aggravation de la sanction pénale]]===
 :§ I - Les circonstances aggravantes
@@ Ligne 322 : / Ligne 329 : @@
 ::A - Les conditions générales de la récidive
 :::1) Le premier terme de la récidive
-:::::1- La condamnation antérieure doit avoir prononcé une peine
+:::::1- Une condamnation antérieure
-:::::2- La condamnation antérieure doit être définitive au jour où est commise la deuxième infraction, c'est-à-dire non susceptible de voies de recours
+:::::2- La condamnation antérieure doit avoir prononcé une peine
-:::::3- La condamnation doit avoir été prononcée par une juridiction française
+:::::3- La condamnation antérieure doit être définitive au jour où est commise la deuxième infraction, c'est-à-dire non susceptible de voies de recours
-:::::4- La condamnation antérieure ne doit pas avoir été effacée par une amnistie ou par une réhabilitation
+:::::4- La condamnation doit avoir été prononcée par une juridiction européenne
+:::::5- La condamnation antérieure ne doit pas avoir été effacée par une amnistie ou par une réhabilitation
 :::2) Le deuxième terme de la récidive
 ::B - Les cas de récidive
@@ Ligne 336 : / Ligne 344 : @@
 :::2) La récidive des personnes morales
-===Section III - Le concours réel d'infractions===
+===Section III - [[Concours réel d'infractions (fr)|Le concours réel d'infractions]]===
 :§ I - La notion de concours d'infractions
@@ Ligne 349 : / Ligne 357 : @@
 ==Chapitre III - La suspension et l'extinction de la sanction pénale==
-===Section I - La suspension de la sanction pénale===
+===Section I - [[Suspension de la sanction pénale (fr)|La suspension de la sanction pénale]]===
-:§ I - La suspension de la peine au cours de son exécution
+:§ I - [[Suspension de la peine au cours de son exécution (fr)|La suspension de la peine au cours de son exécution]]
-:§ II - La suspension intervenant avant le début d'exécution de la peine: le sursis à l'exécution d'une peine
+:§ II - [[Sursis (fr)|La suspension intervenant avant le début d'exécution de la peine&nbsp;: le sursis à l'exécution d'une peine]]
-::A - Le sursis simple
+::A - Le [[Sursis simple (fr)|sursis simple]]
-:::1) Les conditions d''octroi du sursis
+:::1) Les conditions d'octroi du sursis
 ::::a) Les conditions relatives au passé du délinquant
 :::::1- Les personnes physiques
@@ Ligne 366 : / Ligne 374 : @@
 :::::1- La situation du condamné avant l'expiration d'un certain délai
 :::::2- La situation du condamné à l'expiration du délai de sursis
-::B - Le sursis avec mise à l'épreuve ou sursis probatoire, ou probation
+::B - [[Sursis avec mise à l'épreuve (fr)|Le sursis avec mise à l'épreuve ou sursis probatoire, ou probation]]
 :::1) Les conditions d'octroi
 :::2) Les effets du sursis avec mise à l'épreuve
@@ Ligne 372 : / Ligne 380 : @@
 ::::b) La situation du condamné à l'expiration de l'épreuve
-===Section II - L'extinction de la sanction pénale===
+===Section II - [[Extinction de la sanction pénale (fr)|L'extinction de la sanction pénale]]===
-:§ I - La prescription de la peine
+:§ I - [[Prescription de la peine (fr)|La prescription de la peine]]
-:§ II - La grâce
+:§ II - [[Grâce (fr)|La grâce]]
 ::A - Les conditions de la grâce
 ::B - Les effets de la grâce
-:§ III - L'amnistie
+:§ III - [[Amnistie (fr)|L'amnistie]]
 ::A - Les conditions
 ::B - Les effets de l'amnistie
-:§ IV - La réhabilitation
+:§ IV - [[Réhabilitation (fr)|La réhabilitation]]
 ::A - Les conditions de la réhabilitation
@@ Ligne 392 : / Ligne 400 : @@
 :::2) La réhabilitation légale
 ::B - Les effets de la réhabilitation
+=Liens externes=
+*[http://ledroitcriminel.free.fr/index.htm ledroitcriminel.free.fr]
+*[http://www.legifrance.gouv.fr Codes, lois et règlements sur Légifrance]
+{{Moteur (fr)|droit pénal général}}
 {{auteurs}}
 {| align="center" class="toccolours" cellspacing="0"
 |- bgcolor="#e0e0e0"
-|<small>Sa mise en place a été réalisée à partir de notes du cours de "Droit pénal et sciences criminelles" de M. le professeur Huet, qui a eu lieu au [http://www.jura.uni-sb.de/CJFA/suche_de.htm Centre juridique franco-allemand de Sarrebruck] durant l'année 1999-2000. Ces notes sont publiées avec son aimable autorisation, mais sans correction de sa part ainsi, certaines mises à jour n'ont pas été faites.</small>
+|<small>Sa mise en place a été réalisée à partir de notes du cours de "Droit pénal et sciences criminelles" de M. le professeur André Huet, qui a eu lieu au [http://www.jura.uni-sb.de/CJFA/suche_de.htm Centre juridique franco-allemand de Sarrebruck] durant l'année 1999-2000. Ces notes sont publiées avec son aimable autorisation, mais sans correction de sa part. Ainsi, certaines mises à jour n'ont pas été faites.</small>
 |}

Plan droit pénal général (fr) : Différence entre versions